С 18 по 20 апреля в Ремесленном дворе напротив Вокзала Нюрнберга проходило необычное мероприятие, которое и называлось-то необычным словом ШНАПСМАРКТ. Слово "маркт" по-немецки значит просто "распродажа", "рынок" . А слово "шнапс", надеюсь, всем понятно и без перевода.
Нет, вместе оба слова не означают "распродажа водки", а значат, что на этом состоявшемся впервые в Нюрнберге мероприятии можно было попробовать местные крепкие спиртные напитки, сделанные из местного сырья в Средней Франконии (административный округ, в котором находится Нюрнберг). И не только попробовать, но и купить понравившиеся напитки. А также можно было получить информацию о франконских крепких спиртных напитках.
На шнапсмаркте было мало гостей, наверно, из-за слабой рекламы. Мне подумалось, что у нас в России на таком мероприятии даже со слабой рекламой было бы полно народу.
Стенд с объявлением у входа
[487x700]
А тут уже пробуют
[700x478]
Вот тут табличка, приглашающая попробовать
[647x700]
Возле лавки с пряниками огромный выбор бутылок с разноцветными напитками
[700x525]
Здесь можно приобрести совсем крохотные бутылочки, ну почти на один глоток.
[700x475]