• Авторизация


Невежество как товар 19-11-2009 20:45 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Источник http://www.vechnayamolodost.ru/nevezhestvokaktovarba.html

Против часовой стрелки
Юрий Богомолов, «Российская газета», 17.02.2009

У Достоевского есть замечательно точное наблюдение: «Дайте русскому школьнику, ничего не знающему в астрономии, карту неба, и он на второй день принесет вам ее исправленной».

Русское ТВ очень напоминает такого школьника.

Обвиняемый Дарвин

Не так давно учащаяся средней школы Маша Шрайбер не согласилась с Чарлзом Дарвиным в вопросе о происхождении человека. То был подарок небес для отечественного ТВ. Сколько было сюжетов посвящено поединку девочки со всемирно известным ученым... На программе «Пусть говорят» господин Малахов захлебывался от восторга и восхищения...

...На днях исполнилось 200 лет со дня рождения Чарлза Дарвина, и телеканал «Россия» воспользовался информационным поводом, чтобы продолжить научный спор с дарвиновской теорией на более высоком уровне.

Канал показал документальный фильм «Обвиняется Дарвин» режиссера Юлии Агеевой. (Ниспровергателей фундаментальных теорий необязательно видеть в лицо, но по фамилиям их знать, пожалуй, следовало бы.)

Среди свидетелей со стороны обвинения мне особенно убедительным показался философ и патриот Александр Дугин, пожелавший всем дарвинистам сгореть в аду. Более милостивым оказался отец Андрей Кураев, который просто выразил сожаление, что нашлись те, кто усомнился в божественном происхождении человека и продолжает упорствовать в представлениях о низменной его природе.

Кстати, в фильме как бы вскользь дается понять, что Бог, возможно, покарал Дарвина еще при жизни: все-таки трое детей у него умерло, нелады в семье и т. д.

Обезьяны – наши предки или потомки?..

Нашелся «эксперт», который выдвинул свою глубоко научную версию развития и становления жизни на Земле, согласно которой, надо полагать, не человек произошел от обезьяны, а скорее наоборот – обезьяна от человека.

Вообще жизнь идет по нисходящей: от более высоких и сложных форм к формам более примитивным и низменным. У дельфина, например, сотни миллионов лет назад были ноги и он мог не только плавать, но и ходить. Тогда не исключено, что у него были и руки. По ходу инволюции пальцы превратились в ногти, лоб трансформировался в нос. Но остались кое-какие рудименты его былого интеллектуального величия. Ученый-инволюционист прикинул, что у среднестатистического дельфина словарный запас исчисляется 16 тысячами слов, а в мозгах нашего среднестатистического современника, этого венца природы – всего одна штука. Дальше – больше.

Уже из другой оперы (из программы «Постскриптум» Алексея Пушкова) стало известно, что в древности образовалась мода на удлиненные черепа. И не только в Египте времен фараонов, но и в Южной Америке. К тому же обнаружилась такая сенсационная подробность: в черепах древних египтян археологи стали все чаще обнаруживать дырки, причем сделанные не после смерти человека, а при его жизни.

Получается, что наши далекие предки уже владели столь сложным ремеслом, как трепанация черепа. И бог знает чем они еще владели по части экспериментов над человеческой и всякой иной природой...

Картина мироздания теперь для телезрителя российского ТВ представляется совершенно запутанной. Все стало то ли с ног на голову, то ли с головы на ноги. В любом случае такое сальто не может пройти даром для вестибулярного аппарата человека XXI века.

Но если допустить, что теория инволюции верна, все встанет на свои места, и картина мира обретет былую стройность и необходимую устойчивость.

«Исправленная карта неба» будет такой. Некогда на планету Земля залетели высокоорганизованные существа, похожие на нас, но с удлиненными черепами. От них и пошел род человеческий. И именно тогда начался для него обратный отсчет времени – и в физиологическом отношении, и в умственном.

Что же касается прочей органической жизни, всякой там фауны-флоры, то она завелась от сырости. То есть от плесени, которую, возможно, занесли на планету те же пришельцы с продолговатыми черепными коробками. Той самой плесени, о которой мы так много наслышаны благодаря фильму-сенсации «Плесень».

Картина понятна, перспектива, однако, для много воображающего о себе человека может показаться недостаточно оптимистичной. Маша Шрайбер вкупе с философом Дугиным и отцом Кураевым ей не обрадуются. Представить столь образованным и цивилизованным гражданам, что их атласная кожа у далеких потомков зарастет серой шерстью, руки удлинятся, ухоженные ногти превратятся в когти, ноги согнутся в коленях назад, чтобы удобнее было ходить на четвереньках, так же неприятно, как и признать, что наши предки когда-то жили на деревьях, ходили без штанов и сильно чесались при этом.

Невежество как товар

Надо сказать, что человечество по ходу цивилизации уже не однажды получало щелчки по своему самолюбию. То от Коперника, то от Галилея. То от Дарвина, то от Фрейда. Но хочешь не хочешь, ему, человечеству, приходилось постепенно смиряться с тем непреложным фактом, что Земля не является пупом Вселенной. Что она кружится вокруг Солнца, а не наоборот и что человек есть результат естественного отбора, что в жизнедеятельности человека весьма большую роль играет подсознание и т. д.

С непреложными фактами, предъявленными Чарлзом Дарвином, смириться на уровне обыденного сознания особенно трудно.

Оно, обыденное сознание, предпочитает сложному знанию доходчивое невежество.

Потому последнее пользуется повышенным спросом.

Потому невежество становится хорошо продаваемым товаром. Не хуже, чем амурные и альковные тайны наших и зарубежных звезд шоу-бизнеса.

Потому и штампуются такие документальные сенсации, как «Тайна воды», «Плесень»... Теперь вот – «Обвиняется Дарвин».

Ни секунды не сомневаюсь в том, что руководители каналов знают научную цену откровениям документалистов. Поручиться можно по крайней мере за Константина Львовича Эрнста, биолога по образованию, ученого со степенью, защитившего в свое время диссертацию на тему «Динамика созревания мессенджер-РНК при созревании ооцитов млекопитающих in vitro».

Но в том и дело: в телебизнесе «при созревании ооцитов» действуют другие законы. Один из них гласит: «Все, что хорошо покупается, продается».

***
У меня по ходу написания этой колонки родилась своя догадка о том, как течет жизнь на Земле? Каков ее механизм?

Может, и Чарлз Дарвин прав, и Маша Шрайбер права?.. Может, нам теорию эволюции дополнить теорией инволюции? И будем считать, что то и другое происходит одновременно, хотя и разнонаправленно.

Представим себе циферблат часов, на котором минутная стрелка бежит против движения часовой стрелки. Смотреться будет абсурдно, но что-то это будет символизировать.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (6):
Метаргем 21-11-2009-15:28 удалить
http://www.liveinternet.ru/users/1832752/post114967270/
Wild_Katze(Germany)-Начало диалога на разных языках.
Суббота, 21 Ноября 2009 г. 15:13 (ссылка) редактировать + в цитатник или сообщество +поставить ссылку

http://radugaslov.ru/promt.htm

Радуга Cлов.Ру

онлайн переводчики и словари

Wild_Katze

Привет, Эд. Меня зовут Ирина. К сожалению, не то что талантов, но даже и способностей у меня к иностранным языкам нет. Я живу уже несколько лет в Германии, а с немецким языком большие проблемы. Слова вылетают быстрее, чем влетают. А от английского, что был в школе, так вообще мало что осталось. Поэтому у меня к иностранным языкам отношение нейтральное, хотя грамматика языков мне интересна.
Из-за этой проблемы я вот ищу хороший наладонник с хорошей программой перевода немецкий-русский. Но здесь в магазинах, в основном, только навигаторы, а это совсем не то. Конечно, можно приобрести в интернете, но вот какой наладонник лучше, и где взять программу?
Я вообще-то не из любителей говорить по телефону, предпочитаю переписываться. Если мы входим в ЛиРу, то зачем еще отвлекаться на имейл. Можно переписываться прямо здесь. Я сюда захожу чаще, чем проверяю свою почту на имейле.

Перевод с русского языка на немецкий

Wild_Katze

Hallo, Эд.
Mich rufen Irina.
Leider, gibt es nicht jenes dass der Talente, aber sogar und keine Fähigkeiten bei mir zu den Fremdsprachen.
Ich lebe schon etwas Jahre in Deutschland, und mit der deutschen Sprache die grossen Probleme.
Die Wörter fliegen schneller ab, als fliegen hinein.
Und von der englischen Sprache, war was in der Schule, so blieb im allgemeinen wenig was.
Deshalb ist bei mir zu den Fremdsprachen die Beziehung neutral, obwohl die Grammatik der Sprachen mir interessant.
Wegen diesen Problemes suche ich da gut наладонник mit dem guten Übersetzungsprogramm deutsch - russisch.
Aber hier in den Geschäften, hauptsächlich, nur die Navigatoren, und es ganz nicht jenes.
Natürlich, kann man im Internet erwerben, aber da ist es welcher наладонник besser, und das Programm wo zu nehmen?
Ich ziehe eigentlich nicht aus Liebhaber, per das Telefon zu sagen vor, abgeschrieben zu werden.
Wenn wir in Lira eintreten, auf имейл so warum noch abzulenken.
Man kann geradeaus hier abgeschrieben werden. Ich komme häufiger hierher vorbei, als ich prüfe seine Post auf имейле.

http://radugaslov.ru/promt.htm

Радуга Cлов.Ру

онлайн переводчики и словари

Wild_Katze
Перевод с немецкого языка на английский
Hello, Эд.
Me call Irina.
Unfortunately, there is not that that of the talents, but even and no abilities with me to the foreign languages.
I already live some years in Germany, and with the German the big problems.
The words fly off faster than fly in.
And from the English language, what was at school, what remained in general a little.
Therefore, the respect is neutral with me to the foreign languages, although the grammar of the languages me interesting.
Because of this problem I look there well наладонник with the good translation program in German - Russian
But here in the shops, primarily, only the navigators, and it completely not that.
Of course, can one acquire on the Internet, but there is it better which наладонник and to take the program where?
I do not prefer, actually, from lover to say by phone to be copied.
If we enter into lira to change the subject still on имейл thus why.
One can be copied straight ahead here.
I go past more often here than I check his post on имейле.


http://radugaslov.ru/promt.htm

Радуга Cлов.Ру

онлайн переводчики и словари


Рубрики: Автоматические переводчики с разных языков. Иностранные языки без проблем Ed Furman и его мысли Живое Человеческое Общение
[256x159]
Метаргем 21-11-2009-16:31 удалить
Это единственная статья ,которую умный ,по- моему мнению ,человек написал .Я внимательно прочитал о глупости некоторых людей в России.(патриоты ,священники ,школьницы,ТV ,и прочих).
Во-первых ,я хочу отметить ,что по всему миру есть умные и глупые люди.
Все вопросы ,которые упоминаются в этой статье ,не говорят ,что подобное не писалось по всему миру давным -давно...
Я многое вычеркнул из этой работы ,а надо было бы вычеркнул ещё больше.
Я попросил автоматический переводчик перевести то ,что осталось на немецкий язык.Я думаю ,что многое из автоматического перевода можно узнать о немецком языке.И словарный запас .и грамматику.Без знания иностранных языков невозможно получать необходимые знания...,чтоб не быть незнайкой. А слово "невежество " надо найти в русских словарях.Вот и будет - "вежество" и "невежество".Я обязательно вернусь к этому немецкому переводу ,отмечу возможные ,по-моему мнению ,ошибки.Я никогда не изучал где-то немецкий язык.А всё потому ,что не было напарников...Может Ирина будет таким напарником.
Может я при помощи автоматического переводчика буду комментировать огромные работы у Ирины...Или это ??????

http://www.liveinternet.ru/users/1832752/post114969437/

http://radugaslov.ru/promt.htm

Радуга Cлов.Ру

онлайн переводчики и словари

Невежество wie die Ware
Das Portal « Die ewige Jugend » www.vechnayamolodost.ru 17.02.2009.
Die Meinung der Redaktion kann mit der Meinung der Autoren der Artikel nicht übereinstimmen....
www.vechnayamolodost.ru/nevezhestvokakt ovarba.html

Невежество wie die Ware
клеточные der Technologie vom persönlichen Gen фармпроизводство die Einführung der hohen Technologien die Behandlung des Krebses die Bioinformatik die freien Radikalen СПИД die genetisch abgeänderten Mikroorganismen die Arbeit der Krebs der Brust die Erarbeitung der Präparate терапевтическое клонирование die Wissenschaft in Russland der Innovation die Hormone die Nebeneffekte den Humor die jungen Gelehrten трансплантология das Altern Alle Themen > >
Gegen den Uhrzeigersinn
Jurij Bogomolov, « Die russische Zeitung », 17.02.2009
Bei Достоевского die wunderbar genaue Beobachtung zu essen:
« Geben Sie dem russischen Schüler, nichts nicht wissend in Astronomie, die Karte des Himmels,
Und er wird auf den zweiten Tag Ihnen von ihrer korrigiert » bringen.
Russisch TV sehr erinnert solchen Schüler.
Beschuldigtes Darwin
Nicht so seit langem der Schüler der Mittelschule Masha Shrajber hat mit Чарлзом Дарвиным nicht übereingestimmt
In der Frage über die Herkunft des Menschen.
... In diesen Tagen wurden 200 Jahre ab dem Tag der Geburt Чарлза Darwins erfüllt,
Der Kanal hat den dokumentalen Film « aufgezeigt Es wird Darwin » beschuldigt
Unter den Zeugen seitens der Anschuldigung mir besonders überzeugend hat der Philosoph und der Patriot Alexander Dugin erschienen,
Wünschend allen Darwinisten in der Hölle zu verbrennen.
Mehr hat sich милостивым der Vater Andrey Kuraev eingefunden, der das Bedauern einfach geäussert hat, dass jene gefunden wurden,
Wer setzt усомнился in der göttlichen Herkunft des Menschen eben fort, in den Vorstellungen über низменной seiner Natur zu beharren.
Übrigens wird im Film gleichsam beiläufig gegeben, dass der Gott, möglich, покарал Darwins noch bei dem Leben zu verstehen:
Trotzdem ist трое der Kinder bei ihm, нелады in der Familie und т gestorben. д.
Den Affen – unsere Vorfahren oder die Nachfahren?..
Es wurde der "Experte" gefunden, der seine tief wissenschaftliche Version der Entwicklung und das Entstehen des Lebens auf der Erde vorgebracht hat,
Laut der, muß man meinen, nicht hat der Mensch vom Affen geschehen,
Und schneller im Gegenteil – der Affe vom Menschen.
Im allgemeinen geht das Leben nach absteigend: von den höheren und komplizierten Formen zu den Formen primitiver und низменным.
Es sich ergibt, dass unsere fernen Vorfahren das so komplizierte Handwerk, wie трепанация des Schädels schon besaßen. Und der Gott weiß als sie besaßen in puncto die Experimente über menschlicher und jeden anderen Natur noch...
Das Bild des Weltalls jetzt für den Telezuschauer russisch wird vollkommen verwirrt TV vorgestellt. Ob aller jenes von den Beinen auf den Kopf, ob jenes vom Kopf auf die Beine wurde. Auf jeden Fall kann solcher Salto nicht umsonst für вестибулярного des Apparates des Menschen XXI Jahrhundertes gehen.
Aber wenn zuzulassen, dass die Theorie инволюции, allen встанет auf seine Stellen richtig ist,
« Wird Die korrigierte Karte des Himmels » solchen. Es hat keine Zeit auf den Planet die Erde sind высокоорганизованные die Wesen, die uns ähnlich sind, aber mit den verlängerten Schädeln geflogen. Von ihnen ist die Gattung menschlich eben gegangen. Und gerade fing dann für ihn das rückgängige Abzählen der Zeit – und in физиологическом die Beziehung, und in geistig an.
Was für das übrige organische Leben, jeder dort die Faunen - Flora zutrifft, so wurde sie von der Feuchtigkeit geführt. Das heißt vom Schimmel, die, möglich, haben auf den Planet die selben Neuankömmlinge mit продолговатыми von den Hirnschalen eingetragen. Des selben Schimmeles, über die wir so viel наслышаны dank des Filmes - Sensation den "Schimmel".

Невежество wie die Ware
Man muß sagen, dass die Menschheit im Laufe der Zivilisation schon nicht die Nasenstüber nach seinem Ehrgeiz einmal bekam. Jenes von Kopernik, so von Galiläa. Jenes von Darwin, so von Freud. Aber Du willst Du willst, ihm, der Menschheit nicht, man mußte mit jener unbestreitbaren Tatsache allmählich gebändigt werden, dass die Erde kein Nabel des Universums ist. Dass sie um die Sonne gedreht wird, und nicht im Gegenteil und dass ist der Mensch das Ergebnis der natürlichen Auswahl, dass in die Lebenstätigkeit des Menschen die sehr grosse Rolle das Unterbewußtsein und т spielt. д.
Mit den unbestreitbaren Tatsachen, die Чарлзом von Darwin vorgewiesen sind, auf dem Niveau des alltäglichen Bewusstseins gebändigt zu werden es ist besonders schwer.
Es zieht, das alltägliche Bewusstsein, dem komplizierten Wissen доходчивое невежество vor.
Weil das Letzte die erhöhte Nachfrage benutzt.
Weil невежество eine gut verkaufte Ware wird. Es ist schlechter, als амурные und альковные des Geheimnisses unserer und ausländischen Sterne des Showgeschäftes nicht.
Weil solche dokumentalen Sensationen, wie « das Geheimnis des Wassers », den "Schimmel" gestanzt werden... Jetzt Wird da – « Darwin » beschuldigt.
Der Sekunde zweifle ich daran, dass die Leiter der Kanäle den wissenschaftlichen Preis den Offenbarungen документалистов wissen. Beauftragen werden es kann wenigstens für Konstantin L'vovicha Ernst, des Biologen nach der Bildung, des Gelehrten mit der Stufe, die in seine Zeit die Dissertation auf das Thema « die Dynamik созревания мессенджер-РНК bei созревании ооцитов млекопитающих in vitro » schützte.
Aber darin und die Sache: im Telebusiness « bei созревании ооцитов » gelten andere Gesetze. Einer von ihnen lautet: « wird Aller, dass gut gekauft, wird » verkauft.
***
Bei mir im Laufe der Schreibung dieser Spalte ist seine Vermutung geboren worden, wie das Leben auf der Erde fließt? Welchen ihren Mechanismus?
Wir werden uns das Zifferblatt der Stunden vorstellen, auf dem der minutenlange Zeiger gegen die Bewegung des Uhrzeigers läuft. Wird gesehen werden ist absurd, aber etwas wird es symbolisieren.
[256x149]
Wild_Katze 21-11-2009-20:28 удалить
Ответ на комментарий Метаргем # Пожалуйста, если есть желание, можете комментировать. Кстати, на моем компьютере стоит переводчик "Промт". Он переводит, конечно, лучше, чем "Стилус", но до идеала еще очень далеко. Бывает, он такие смешные ляпы ставит. Текст после "Промта" все равно приходится перепроверять.
Метаргем 21-11-2009-22:11 удалить
Ответ на комментарий Wild_Katze # В 1979 году я под давлением моей жены перехал в Израиль.Я был 20 лет учителем, так называемой ,советской истории.А жена моя врач.
Зная моё положение ,я зразу же заявил ,что я "Рак иврит"-на иврите только иврит...И я ,вопреки всем, самостоятельно учил иврит - читал ,говорил ,переводил ,писал .
Для окружающих это было чудо .Но за жизнь надо бороться.
А потом я учил бухгалтерское дело ,и 25 лет проработал старшим инспектором в налоговом управлении.
А потом я стал учить читать ,писать ,понимать арабский язык.
Я с трудом достал все учебники по истории на арабском языке ,и надписал перевод этих арабских слов на иврит.
Так же я учил и другие языки ..,но вот общения на этих языках нет .У меня есть ученики ,соседи ,коллеги ,что живут в Германии ,но никто не хочет говорить и писать на немецком языке.У меня есть ученица ,что вышла замуж в Испании ..Написала письмо на испанском языке ,а потом сказала ,что это тяжело .Мне очень интересно ,что Ирина думает об изучении немецкого языка?!
[256x159]
27-11-2009-14:16 удалить
У вас всетаки был стимул, хотя бы для иврита.А я пытаюсь изучачать немецкий, но вариантов использовать его доже в будущем у меня скорее всего не будет
Розенбер 20-01-2014-18:32 удалить
Первые часы в мире были с часовой стрелкой,минутную не придумали.....


Комментарии (6): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Невежество как товар | Wild_Katze - Думать - значит сравнивать | Лента друзей Wild_Katze / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»