Я всегда хочу быть собой, я всегда плыву против течения. 
(Перевод с английского, за английский текст спасибо Michał Szpak-international fan club cebook.com/notes/michał-szpak-international-fan-..)

Его карьера началась всего шесть лет назад, но у многих музыкантов уже есть причины завидовать тому, чего он достиг. 
Михал Шпак продолжает нас шокировать, вдохновляя и впечатляя. Есть одна вещь, в которой мы можем быть уверены, когда речь идет о Михале - он самый яркий артист нашей музыкальной сцены. 
-Я взял такси, чтобы встретиться с тобой, и выяснилось, что водитель отвез тебя в аэропорт некоторое время назад. Угадайте, что он сказал мне о тебе? 
- Надеюсь только хорошее (смеется) 
- Он сказал, что с давних пор не встречал такого добродушного молодого парня, как ты! 
- Очень приятно это слышать! Такие слова благодарности, полученные от зрелых людей, всегда ценны. Когда дело доходит до молодых людей, вы можете завоевать их симпатии песнями, которые соответствуют нынешней моде, в то время как более труднее завоевать симпатию и уважение со стороны зрелых людей - и когда вам это удастся, вы завоевываете верных поклонников. 

- У тебя много зрелых поклонников? 
- Большинство из них в возрасте 30 лет, но у меня также есть поклонники, которым исполнилось 40 или 50 лет. У меня даже есть фанатка, которой 70 лет, и она научилась использовать Facebook специально для меня, чтобы быть в контакте со мной. Более того, некоторые из моих старших фанов создали ассоциацию Михала Шпака, чтобы помочь нуждающимся. Мы организовываем концерты вместе, а также продаем аксессуары, и мы жертвуем деньги больным детям и пожилым людям, которые в этом нуждаются. Это отличная инициатива! 
- Как вам удалось очаровать их всех? 

- Я слышал, что из-за того, что я был честным и из-за того, как я разделяю с ними свои эмоции, когда выступаю на сцене. Говорят, что я похож на артистов старшего поколения. Говорят, что я пою сердцем, а не по тому, что сейчас модно. 
- Ты начал свою карьеру в X-Factor. Аудитория дала тебе шанс, не так ли? 
- Когда я впервые появился в студии X-Factor, я им не понравился. Я был для них пёстрым мальчишкой с длинными вьющимися волосами и с накрашенными ногтями. В то время публика думала, что я всего лишь телевизионная "подсадка". Только спустя некоторое время мне удалось доказать им, что я ничего не притворяюсь, и что это был мой истинный образ. 

- Как тебе это удалось доказать? 
- Мне удалось защитить себя и свой имидж, доказав людям, что мой взгляд соответствует моей индивидуальности. Конечно, мой хороший голос помог мне и здесь. Я стоял на сцене, и я начал петь - делать то, что я люблю больше всего. Я счастлив, что будучи таким молодым, мне уже удалось найти свой собственный жизненный путь. Не многие люди моего возраста уже знают, что они хотят делать. Я с детства готовил концерты для своей семьи, а также выступал во время школьных музыкальных конкурсов. Я даже стал вокалистом хард-роковой группы в средней школе. 
- Ты и хард-рок? 
- Да! Группа называлась «Whiplash», как этот знаменитый фильм Дэниела Шазеля. Вы можете послушать наши песни на You Tube. Несмотря на то, что мы хард-рок группа, мы убедились, что наши песни полны чувствительности. Мы не пели песни о любви, а скорее о трудных временах в жизни. Главный девиз этих песен - не сдаваться - несмотря ни на что. В то время мне было 16 лет, и я не знаю, как это было возможно, что у меня уже была такая огромная потребность давать силы другим людям. 
- Я думаю, что у тебя все еще есть силы. Твои песни очень оптимистичны 
- Это правда. Люди много раз говорили «спасибо» за мои песни. Они сказали, что нашли себя в моих песнях, и моя музыка помогла им не сдаваться и переживать трудное время в их жизни. Это все потому, что наша жизнь сегодня - особенно жизнь молодых людей - очень сложна. Если вы не модный, у вас нет смартфона, модных брюк или обуви, люди вашего возраста осуждают вас. Они нуждаются в поддержке любым возможным способом, и мы, артисты, должны помогать молодым людям. Мы должны вдохновлять их воплощать свои мечты и укреплять их чувство собственного достоинства. 
- Вы знаете это из собственного опыта? 
- Ни у кого нет идеальной жизни, у меня тоже все не так хорошо. У всех нас есть моменты сомнения и слабости, но мы должны помнить, что такие моменты в жизни помогают понять наши промахи и научиться не повторять одни и те же ошибки. Этот урок длится всю жизнь. Мне всего 26 лет, и я знаю, что меня ждет много опасностей, однако вместо того, чтобы волноваться и сдаваться, я стараюсь наслаждаться жизнью и жить в ней в полной мере. У нас только одна жизнь. 

- Похоже, название твоего последнего компакт-диска «Byle być sobą» ("Просто будь собой") - девиз твоей жизни. Легко ли оставаться собой в шоу-бизнесе? 
- Нет, если честно (смеется). В шоу-бизнесе, как и в повседневной жизни, намного проще приспособиться к окружающим, следовать существующим правилам и тенденциям. Это не то, что я есть. Я всегда был эксцентричным - я думаю, это все благодаря моей матери, которая уже не с нами. Она была сильной и мужественной женщиной. Именно она научила меня тому, что мы должны выбрать свой собственный путь в жизни, и мы не должны слушать кого-то вокруг вас. Она много раз говорила мне: «Только мертвая рыба плывет по течению». Вот почему я стараюсь быть рыбой, которая плывет против течения и плавать там, где я хочу, хотя это более трудный путь. 

- Ты красочная птица. Тебе когда-либо говорили, что твой образ «чересчур»? 
- Всякий раз, когда мой отец видел, что я крашу ногти, он не мог поверить тому, что видел. Даже если я убрал свой лак для ногтей дома, я снова рисовал ногти в школе (смеется). У меня всегда была большая потребность выразить себя. В настоящее время, потому что я публичный человек, я чувствую еще большее желание сделать это. Я не жалуюсь, потому что это то, к чему я лично приговорил себя. 
- Приговорил? 
- Да (смеется). Я использую это слово, потому что люди думают, что быть популярным - значит только хорошее, но это совсем не так. У меня тоже бывают плохие дни, и мне жаль, что я не могу стать невидимым - вместо этого я вхожу в ресторан, полный людей, где все хотят сфотографироваться со мной. Я просто не могу отказаться, и я не могу быть капризным, но, честно говоря, иногда мне хочется, чтобы я был невидимкой (смеется). 
- Ты не боишься, что однажды ты просто взорвешься? 
- Я очень терпелив и уважаю людей. Я бы не стал артистом, если бы не они. Я не могу представить, чтобы я злился на них. 
- Кто научил тебя быть чувствительным? 
- Мои родители. Благодаря им я знаю, что хорошо, а что плохо. У меня также появились хорошие друзья. Уже перед приключением с шоу X-Factor я покинул Ясло и переехал в Варшаву. Я всегда мечтал жить в большом городе, что немного забавно, поскольку я не чувствую себя хорошо в большой толпе, поскольку я немного асоциальный. У меня только несколько хороших друзей вокруг меня в моей повседневной жизни, и мне так хорошо. Я тщательно выбираю людей вокруг себя, но когда мне удается дружить с ними, я отношусь к ним как к членам своей семьи. 
- Говоря о своей семье, ваша старшая сестра - оперная певица, не так ли? 
- ... и мы собираемся записать песню вместе! Не только у нас двоих есть что-то общее с музыкой. Недавно мы пошутили,- когда ужинали вместе с семьей, что мы похожи на «The Kelly Family’», так как все мои братья и сестры могут петь. Кто знает, мы могли бы однажды спеть (смеется). 
- Ваши братья и сестры судят о ваших песнях? 
- Всегда! Каждый из них «предпочитает» музыку другого типа, поэтому их мнение очень важно для меня. Мой брат специализируется на рэпе и хип-хопе, старшая сестра поет классическую музыку, а младшая сестра - будучи подростком - является поклонником поп-музыки и рока. Если всем им понравилась песня, это означает, что она должна быть хорошей (смеется). Если, кроме того, моему отцу нравится эта песня, это означает, что это великолепно! 
- Ты будешь одной из звезд во время фестиваля Sopot на следующей неделе. 
- Я счастлив, что после долгого пути вверх по холму, я начинаю идти по лучшему пути. Люди начинают слушать мою музыку, а не судить меня по тому, как я выгляжу. Это большая награда для меня! Мой диск стал платиновым, а сингл «Color of your life» стал тройным платиновым, в то время как это не типичная коммерческая музыка, которую вы можете услышать по радио. Я стараюсь провоцировать эмоции, чувства и размышления. Тот факт, что Byle być sobą был куплен многими людьми, показывает, что людям нравится то, что я делаю, и что им это нужно.