• Авторизация


Переодевание 15-07-2009 23:25 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Смотреть видео в полной версии
Смотреть это видео



 Этот эпизод из Австралийской версии "The boy from OZ" 2006 года.. Перевод сказанного ищите в комментах!!))

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (8):
Vipera_Berus89 15-07-2009-23:42 удалить
Я тоже не вполне поняла, но по контексту догадываюсь, что шутка была ниже пояса... Хотя судя по тому, как резко он прервался, смех начался в-основном не из-за того, что он сказал, а из-за того, что он сам засмеялся))) Догадываюсь, что все должно было быть несколько быстрее)
Ответ на комментарий Vipera_Berus89 # вот и я подумала, что ниже пояса.. но вот что конкретно((( звук у видео плохой((
Vipera_Berus89 16-07-2009-00:45 удалить
Ответ на комментарий Hugh_Jackman_sexiest_man # Угу... На досуге еще послушаю, может что-то найду в словаре по контексту...
Ответ на комментарий Vipera_Berus89 # давай))) если будет результат - пиши)))))))))))))))))
LiKa_NY 16-07-2009-09:47 удалить
on vrode kak pereodevaetsya, 1yu frazu ya voobshe ne rasslishala, nu potom govorit "sorry, ya na samom dele preodevayus' tut, a ona (pokazivaet na devushku) smotrit na moi trusiki, ya sagodnya novie nadel, simpati4nie pravda? dumaesh' oni seksi ili tak sebe? mne prihoditsya odevat' 2 pari trusov, nu ti je ponimaesh' ya tancuyu i mne ne ho4etsya (to 4to shas napishu ya ne o4en' uverenna tak kak zvuk na samom dele plohoy no mne kajetsya vse-taki ya pravil'no rasslishala) I dn't wanna shiock who r still in the clouset (perevoditsya 4to-to tipa togo kak shokirovat' teh kto eshe gei ne v otkrituyu ili eshe sami ob etom ne znayut). a kogda on smeetsya on vidimo oshobsya i ne to slovo skazal ili ne znayu 4to, no vot doslovno: "how about that sprinkle, have u seen that sprinkle?" sprinkle eto brizgi ili fontanchik, na gazonah bivayut takie nebol'shie fontan4iki kotorie polivayut travu, oni nazivayutsya sprinkle ili sprinklers, nu kak ya ponimayu tak polu4ilos' 4to vse v tot moment smotreli na to 4to u nego nije poyasa i polu4ilos' to 4to nije poyasa napominaet sprikle....
LiKa_NY 16-07-2009-09:48 удалить
voobshem sama ne ponyala 4to ya tam na pisala, no ya eto vse deystvo tak ponyala, LOL
16-07-2009-13:34 удалить
Это не из старой, это из Австралийской версии 2006 года. Lika_ NY в принципе все правильно написала, он сказал, что на нем 2 пары трусов, потому что он не хочет шокировать людей когда танцует "Как спринтеры, вы видели этих спринтеров?", и заржал ))).
ага... ну, я даже в пост это не буду переносить - всё вы мне тут подробно описали в комментах!!!!!!!!! Спасибо большое!! Я действительно не расслышала многие моменты!!! :*******************


Комментарии (8): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Переодевание | Hugh_Jackman_sexiest_man - Всё о Хью Джекмане/All about Hugh Jackman | Лента друзей Hugh_Jackman_sexiest_man / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»