Это цитата сообщения -JuliettochkA- Оригинальное сообщение

КАК СОЗДАВАЛИ РАССЕЛА ИЗ МУЛЬТФИЛЬМА "ВВЕРХ"



[250x141]По словам Стива Мэя, старшего технического директора фильма, Рассел был непростым персонажем по многим причинам. "С Расселом было трудно, потому что он весь увешан всякой ерундой. Он - Юный Следопыт, поэтому на нём и галстук, и узелки, и значки, и разные мелкие тотемы, да ещё и рюкзак - как будто он только что побывал на распродаже в магазине для походников и вынес весь магазин на себе".
"У Рассела практически нет шеи", продолжает Джордан. "Мы не сразу поняли, как его анимировать, чтобы он выглядел, как надо. Оказалось, что стоит чуть поменять расположение глаз, носа или рта на его лице, как он становится то слишком взрослым, то слишком юным. Когда мы нашли равновесие между простотой и сложностью в деталях, случился первый прорыв. Мы пытались придать ему карикатурную яйцевидную форму и для этого решили немного выпятить подбородок. Мы подчеркнули контуры и фактуру подбородка, и внезапно этот штрих полностью определил лицо".
В поисках подходящего голоса для Рассела создатели фильма прослушали 450 мальчишек по всей стране. Нужным человеком оказался 7-летний начинающий актёр Джордан Нагаи.
Продюсер Джонас Ривера рассказывает, что на пробы пришёл не Джордан, а его брат, уже снимавшийся в рекламе. Джордан просто крутился рядом. "Хотя он не собирался пробоваться, нам понравился его голос", рассказывает Ривера. "Он разговорился о своих занятиях дзюдо, и мы с Бобом Питерсоном переглянулись и сказали друг другу: "Ну, вот и Рассел"".
Доктер подхватывает: "Чем нас подкупил Джордан, так это своей манерой говорить. Когда он болтал ни о чём - про дзюдо, про уроки музыки, про всё подряд - он так смешно перепрыгивал с темы на тему, что мы угорали. Это во многом повлияло на характер Рассела".
"В голосе Джордана есть какая-то симпатичная непосредственность", добавляет старший специалист по созданию персонажей Томас Джордан. "Он очень человечен и по-детски наивен. Он пока ещё нигде не учился актёрской игре, и поэтому делает все правильные ошибки. Услышав его голос, все дети поверят, что это настоящий ребёнок".
Юный актёр рассказывает, что у режиссёра Доктера нашлось в запасе несколько приёмчиков для достижения достоверности. "Когда я по роли должен был громко радоваться или злиться, Пит устраивал гонки с препятствиями вокруг стола, и мне приходилось бегать. Побегав, я подходил к микрофону и говорил свои слова. Так мои реплики получались лучше".
Источник