• Авторизация


Из цикла "Нескучные трудовые будни" 23-08-2009 19:07 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Настроение сейчас - на чемоданах

Покупательница (П): А каких цветов у вас есть ЭТИ водолазки?
Я: Только чёрные и белые.
П: А цветных нет?
Я: К сожалению, нет. Только чёрные и белые...
П: Ммм... А я не хочу белую, а чёрная у меня есть...
Я: ...
П: И красной нет?
Я: И красной нет!
П: Ну а хотя бы зелёная?..
Я: Девушка, вы меня слышите вообще? Я по-русски говорю? ЭТИ водолазки только чёрные и белые. Цветных нет. ДАЖЕ красной и зелёной!!!
П:Да мне необязательно красную! Мне любую можно, кроме белой и чёрной...
Я: Поищите в другом магазине, наверняка там есть и другие цвета...
П: Как? То есть они всё таки существуют?? А зачем вы мне говорите, что есть только чёрные и белые???
Я: Объясняю ещё раз! *для тех кто в танке!!!* ЭТИ водолазки в НАШЕМ магазине представлены только в двух цветах - в чёрном и в белом. В природе существует огромное множество других расцветок: и синии, и красные, и жёлтые, и зелёные, - любые! Но в НАШ магазин их НЕ привозят!!!
П: Ааа... Могли бы сразу так и сказать! Спасибо!
Я: Пожалуйста!
*Пля, извини, что сразу не поняла, что ты тупица и повторила одно и то же всего 10 раз, а не 1010, как тебе требуется!!!*

Приходит мама (лет 40) с дочкой (лет 20). Похожи на корейцев. А может корейцы и есть. Но по-русски говорят шикарно, без акцента, со склонениями и падежами полный порядок. И просят показать им, внимание, РИПИТУЗЫ. Меня разбирает ржачь, я давясь смехом спрашиваю, что они имеют ввиду, что они подразумевают под словом РИПИТУЗЫ.
Они: Ну, РИПИТУЗЫ *проговаривая как можно чётче каждую букву, от чего мне становится ещё смешней* Неужели, вы не знаете???
Я: Может быть, рейтузы?
*В воспоминании всплывает картина: дядя Валера в рейтузах (для меня это синии драные штаны с резинкой на пузе и лямкой под пяткой) снова дебоширит на лестнечной клетке, поймав в очередной раз белку*
Они: Да, рейтузы!
Я: *истерически сдерживая смех* Оуу, нет, рейтуз(ов) у нас, к сожалению, нет...
Они: А что-то наподобии?
Я: Кхм... Нет... Определённо, нет! *интересно, зачем они им*
Они: Как жалко... А то наша подруга купила... Такие хорошие... От шеи, прям, и до пяток. И живот так прекрасно утягивают!
*почему-то сразу вспомнилось выступление первого состава \"Виа Гра\", песня \"Бомба\": латексные чёрные костюмы от ушей до пяток! Соу секси! Интересно, что общего у \"Виа Гры\" с рипитузами...*
Я: Так вам нужно утягивающее бельё?
Они: Да-да-да!!! Утянуть живот, а то платье такое тоненькое и обтягивающее...
Я: Ах, вот оно что... *откуда они взяли это жуткое слово, рипитузы* Ну, от шеи и до пяток у нас нет, а вот утягивающие корсеты и поясы(а), специально для утягивания живота есть! *показываю*
Они: Вот-вот! Это как раз то, что мы и искали! Только нам бы ещё и ноги утянуть...
Я им даю утягивающие шорты. Они чуть ли не кидаются меня расцеловывать.
Они: А то мы весь город объездили, нигде рипитузы не продают!
*да кто им вбил в голову, что это называется рипитузы?!*
Они покупают шорты. Я им объясняю, что их и в следующий раз никто не поймёт, если они будут просит показать рипитузы. Они с недоумение и неподдельным интересом и удивлением на меня смотрят, благодарят и уходят что-то шёпотом обсуждая. Я даже догадываюсь что...

Я весь оставшийся день пыталась понять откуда они взяли это слово и почему не хотят принять истинное название вещи, которую искали и купили...
\"Непоняяятно! Непоняяятно же!!!\" (с)
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Из цикла "Нескучные трудовые будни" | НеРеАлЬнАя1986 - Дневник НеРеАлЬнАя1986 | Лента друзей НеРеАлЬнАя1986 / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»