В Вики все есть

//В 1982 году за роман «Охота на овец» Мураками был удостоен Литературной премии Номы для начинающих писателей. Его следующий роман «Страна Чудес без тормозов и Конец Света» получил в 1985 году престижную премию Танидзаки. В 1996 году за книгу «Хроники Заводной Птицы» писатель был награждён литературной премией Йомиури.

На всякий случай поясню. Модный я не имел ввиду попсовый или т.п. . Писатель он очень хороший, но есть и другие. Вот благодаря моде я знаю и читал только его ))))))))
Переводчик способствовал его распространению. Сказал что очень интересный писатель, вот все и начали читать.