Я, конечно в прочих языках не большой спец, но по-моему, только в русском языке такой диалог возможен. Ну судите сами.
Идём с сыном в школу. Говорю ему:
- Пошли по этой стороне, хотя тут штатная лужа есть, но - одна, а на другой стороне гораздо больше.
- Идём, - соглашается junior.
Доходим до лужи, останавливаемся и совещаемся:
- Тут или там?
- Тут. Я всегда по пути в ту сторону, иду тут, а когда обратно - там.
Договорились и пошли дальше.
А вы поняли?