Сказание о создании ночи (по индийскому мифу)

Первыми людьми на земле были брат и сестра, которых звали Яма и Ями. Когда брат умер, сестра бесконечно оплакивала его, «проливала безутешные слезы, и не было конца ее горю», потому что тогда еще не было ни дня, ни ночи, и на все уговоры она отвечала: «Но ведь он умер только сегодня!» Боги поняли, что так она никогда не успокоится, и сказали: «Так она его никогда не забудет! Давайте сотворим ночь!» И они создали ночь. А когда ночь прошла, настало утро. Утром Ями утешилась и забыла о своем горе. Потому индийцы говорят: «Череда ночи и дня приносит забвение горя».
 

 

 

 

 

 

Много ярких звезд на небе синем:

 

Россыпи брильянтов, жемчугов, -

 

Словно запорошил дивный иней

 

Царство бесконечно долгих снов.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Теплой и прозрачно тихой ночью

 

Нега опускается с небес,

 

Взглядом в бесконечность светят звезды,

 

И шумит под ветром ночной лес.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Погружаясь в сон глубокий, душу

 

На простор ночной я отпущу, -

 

Полетать над морем и над сушей,

 

Над пустыней и в густом лесу.

 

 

 

 

 

 

 

 

Пусть вдохнет на воле свежий воздух,

 

Посидит у ветра на крылах,

 

Искупаясь в свете нежном, звездном,

 

Возвратится, новых сил набрав.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ночь укрыла землю покрывалом

 

Снов, фантазий, сказок и мечты…

 

Звезды и луна глядят устало,

 

Охраняя мир, покой и сны.