а ты понимаешь о чем поют? :)

Исходное сообщение мир_которого_нет
а ты понимаешь о чем поют? :)

Конечно понимаю!

Исходное сообщение мир_которого_нет
а ты понимаешь о чем поют? :)

Я люблю тебя (перевод )
Согласна, существовали другие способы расстаться
Несколько осколков разбитого стекла, возможно, могли бы нам помочь.
В этой горестной тишине я решила простить
Все те ошибки, которые можно сделать, когда слишком сильно любишь.
Согласна, маленькая девочка во мне часто капризничала с тобой
Почти как мать, ты заботился обо мне, оберегал меня.
Я украла у тебя ту кровь, которой не стоило бы делиться.
На пределе слов, снов, я буду кричать...

Я люблю тебя, я люблю тебя,
Как сумасшедшая, как воин,
Как звезда кино.
Я люблю тебя, я люблю тебя,
Как волк, как королева,
Как мужчина, которым я не являюсь,
Видишь, я люблю тебя именно так.

Согласна, я доверила тебе все свои улыбки, все свои секреты.
Даже те, которые не должен знать никто, разве что родной брат.
В этом каменном доме
Сатана смотрел, как мы танцуем.
Я так хотела войны тел, заключивших перемирие.

Я люблю тебя, я люблю тебя,
Как сумасшедшая, как воин,
Как звезда кино.
Я люблю тебя, я люблю тебя,
Как волк, как королева,
Как мужчина, которым я не являюсь,
Видишь, я люблю тебя именно так.

Я люблю тебя, я люблю тебя,
Как сумасшедшая, как воин,
Как звезда кино.
Я люблю тебя, я люблю тебя,
Как волк, как королева,
Как мужчина, которым я не являюсь,
Видишь, я люблю тебя именно так.

Калитка_Интертеймент, то есть понимаешь франзуский или на сайте перевод?

Исходное сообщение мир_которого_нет
Калитка_Интертеймент, то есть понимаешь франзуский или на сайте перевод?

Француского незнаю,нашла в инете перевод,так как заинтересовала песня певица ее так исполняет.СУПЕР!:clapping:

Калитка_Интертеймент, а я знаю франзуский,и мне не нужен перевод .. когда поют или говорят то воспринимаю также как будто на русском мне говорят.

QУОТЕ]б]Исходное сообщение мир_которого_нет/б]
Калитка_Интертеймент, а я знаю франзуский,и мне не нужен перевод .. когда поют или говорят то воспринимаю также как будто на русском мне говорят.
/QУОТЕ]
Супер.мне Увы языки не даються! :(

Калитка_Интертеймент,
ну если приспичет,то любой язык выучишь :)
если я бы жил в россии например,то конечно бы не учил :)
а с детства знаю немецкий,я все время почти был у бабушки с дедушкой так они в семье толко по немецки почти разговаривали,а русский я уже начал хорошо знать когда в школу пошел.А франзуский и голандкий уже здесь учил, нужно было для работы и учебы.

Исходное сообщение мир_которого_нет
Калитка_Интертеймент,

ну если приспичет,то любой язык выучишь :)

если я бы жил в россии например,то конечно бы не учил :)

а с детства знаю немецкий,я все время почти был у бабушки с дедушкой так они в семье толко по немецки почти разговаривали,а русский я уже начал хорошо знать когда в школу пошел.А франзуский и голандкий уже здесь учил, нужно было для работы и учебы.

Ну я два языка знаю,украинский и русский,с английским были попытки,но толком ниче не выходит