Однозначного перевода этого древнего понятия нет, однако оно однозначно связано со счастьем, долголетием и здоровьем. Эта концепция появилась на Окинаве - группе островов к югу от Японии, которые известны высоким процентом людей, которым больше 100 лет.
https://superstyle.ru/article/18Jun2018/ikigay?utm_source=rss