[930x]

Чтобы дойти до телескопов ESO в обсерватории Ла Силья в Северном Чили, свет проходит огромные расстояния от планет и лун нашей Солнечной системы, от далеких звезд в Млечном Пути, и от еще более удаленных оъектов. На этой живописной панораме обсерватории, снятой в режиме сверхвысокого разрешения UHD (Ultra High Definition) фото-амбассадором ESO Бабаком Тафреши (Babak A. Tafreshi) тоже можно найти следы, оставленные светом небесных тел.

Например, два самых заметных источника света на небе, видимых на этом замечательном снимке, два туманных расплывчатых пятна в центре кадра -- это Большое и Малое Магеллановы Облака, карликовые галактики, расположенные на расстояниях 160 000 и 200 000 световых лет от нас.

А самое близкое к нам небесное тело на этом фото – Марс, ярко сияющий рядом с открытой башней 1.54-метрового датского телескопа на переднем плане. Когда снималась эта фотография, красная планета находилась на расстоянии в 93 миллиона километров от Земли. Венера, до которой 120 миллионов километров, видна слева над куполом 2.2-метрового телескопа MPG/ESO. Арка Млечного Пути, содержащая миллиарды слабых звезд, повисла над Телескопом Новой Технологии (NTT) и 3.6-метровым телескопом ESO, павильоны которых видны на заднем плане.

Обсерватория Ла Силья, первая обсерватория ESO, была построена в высокогорной чилийской пустыне Атакама еще в 1960-х.

ESO / B.Tafreshi
http://www.eso.org/public/russia/images/potw1815a/?lang