Известно, что много украинцев, угнанных во время войны на работы в Германию,остались после окончания войны нелегально (!) на немецкой территории.Их дети стеснялись говорить по-украински или просто им родители запрещали это делать - во всяком случае, я дружу с одной Марией, которой около 65 лет и она не знает ни слова ни по-украински, ни по-русски. Мы познакомились с ней в евангелистской церкви, ей сказали, что я русская и она ,подойдя ко мне после службы, попросила прийти к ней домой, чтобы перевести ей предсмертные слова отца, которые он записал в тетрадку. В тетрадке с пожелтевшими листками был записан его сон .На украинском языке было написано, что к нему приходил его умерший отец, ведя за собой белого коня и говорил - "Садись, сынок! Я повезу тебя с собой!". Несколько дней спустя после этого видения ,отец Марии умер. Её чрезвычайно растрогал перевод записи на немецкий язык....Она долго сидела, задумавшись...потом показала мне свои детские фотографии, где родители по случаю какого-то праздника,нарядили их с сестрой в национальную украинскую одежду...и очень жалела, что не может говорить по-украински. Родители очень хотели, чтобы хотя бы их дети жили хорошо и в достатке на чужбине.Сказать, что Мария живёт хорошо - не скажешь! Личная её жизнь не задалась - она разведена. Дочка Катя живёт отдельно - настоящая немка!Слушать про какую-то Украину она и не хочет!С работой - не ладится...да и получает Мария около 500 евро в месяц - из них нужно заплатить почти столько же за квартиру. В ближайшем будущем ей светит дом престарелых..Это самая страшная, на мой взгляд, перспектива, так как я видела "содержание" людей в этих домах. Брат моего мужа пробыл там 5 лет, хотя мы хотели забрать его к нам домой, но его жена не позволила нам этого - она была его душеприказчицей. В последнее время Жоржик говорил только по- русски, никто его не понимал, а говорил он следующее "Заберите меня отсюда! Я не хочу больше здесь быть!" И все только кивали головами, фальшиво улыбались и привязывали его ремнём к кровати,чтобы он меньше беспокоил персонал...Но, я собственно, об украинцах, об их Судьбах. Ирис, о которой я рассказывала прежде, уже тоже имеет двоих взрослых людей,ей 57 лет, но своим трудолюбием, энергичностью смогла и сохранить свою индивидуальность и свой язык и традиции украинского народа.