Бросить или не бросить ? Вот в чём вопрос. И нужно было мне взять для темы курсовой работы " Приключения Ивана Чонкина..." пера Владимира Войновича ! Дело в том, что я, как только переехала жить в Германию, то есть вышла замуж, сразу подала документы на " Славистику" в Кильский университет. Это, чтобы не деградировать... На Славистике богатая библиотека на русском языке, да интересно - что же они там изучают и как, эти немцы ! Надо сказать, что в отличие от русских университетов - в Германии, если берут один факультет (основной), нужно ещё взять два дополнительных факультета. Ну. я ,не долго думая, взяла "историю искусств" и " восточно-европейскую историю".Замечу, что в Германии это возможно - в 45 или в 55 лет учиться в университете. И этим многие пользуются. В основном немцы, которые вышли на пенсию, почувствовали пустоту вокруг себя и ринулись её заполнять знаниями, которых были лишены по причине нехватки времени. Особенно много пенсионеров на лекциях по восточно-европейской истории.Они с удовольствием проглатывают всякое сообщение о гуннах и варварах с востока, о " славянах" ,которые на самом деле "склавен" и,что Рурики (читаем,немцы)принесли этим несчастным "склавен" Великий порядок - ну и всякую гадость про Ивана Грозного,который до того был кровожаден, что у иностранцев волосы дыбом на голове поднимались. Отвлекусь ещё от темы и скажу, что увлекаясь историей славян, я оказалась в городе Олденбурге ,(на Севере Шлезвиг - Гольштейна) там в музее ,на месте прежнего обитания славян, я купила книгу музейной работницы о традициях и обычаях славян. Ну, там так и написано было - когда родители становились старыми, они их клали в котёл и варили- потом съедали. Ну, вот хотите верьте - хотите нет. Могу прислать копии из книги.
Вообще интересно - после университета брежневских времён - поучиться уму-разуму в немецком уни верситете. Ну, хотя бы для сравнения. Честно признаться, когда начинаешь с брехнёй бороться и говорить, что есть русские источники, в которых сказано, что ещё задолго до Рюрика была и письменность и города были и цивилизация и Рюрик - никакой не немец и т. д. (Замечу, что изучение истории Киевской Руси начинается с "Повести временных лет" в Кильском университете и вот это повествование христианского монаха изучается целый семестр). Раньше была пустота. Ни про какую Трипольскую культуру даже и не вспоминается.
Об этом можно писать много. Когда я начала спорить с профессором по древней истории, он мне намекнул, что я не в России, а в Германии. Пишите, мол, тихо вашу работу, с авторами, которых я вам скажу, - не хотите, тогда вы,извините, ошиблись дверью.
Но я, собственно, хотела написать о Войновиче. Эта была последняя капля терпения. Короче, нужно выметаться из университета. Взялась я писать о романе Войновича "Приключения бравого солдата Ивана Чонкина "с точки зрения плутовского романа. Ну, это ещё вопрос - плут этот Чонкин или не плут. Вообще евреям очень хорошо удаётся этот жанр.
Что-то мне стало тошно от этого романа... Просто физическая тошнота. Ну, думаю, доучилась... Надо как-то достойно уйти...Писать работу не стала. Войновича отложила куда подальше. Не могу я , люди, через себя переступить ! Вот такая история.