Пхах) с этим переводом времени я окончательно запуталась.
Вчера отключила вечером мобильник, ибо все писали тупые смски и не давали мне спать.
Взяла мамин телефон, поставила будильник и благополучно уснула.

Утро.
Проснулась вместе с будильником.
Все как обычно. Налила кофе.
Потом, посмотрев на все остальные часы в доме, поняла, что было не 6.15, как предполагалось, а 5.15.
Круто. Мама не перевела время на телефоне :]
Снова легла спать.
И снова проснулась)