• Авторизация


Ещё один день 17-05-2011 23:52 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Навеяно System of a Down - Lonely Day




Всего-лишь ещё один день
Среди сотен и тысяч похожих,
Такой долгий, мучительный день - 
В нём мелькают всё лица прохожих,

Сотни лиц, столь похожих и разных,
Столь знакомых и столь неродных...
Жаль, любовь до сих пор не заразна - 
Мне бы ею тебя заразить!

Потому, что лишь в каждом лице,
В каждом, знакомом, чужом,
Вижу я лишь твой облик в венце,
Что в сознаньи моём день за днём.

Мне не выбросить всех этих мыслей,
Никогда мне тебя не забыть...
Но всё это и вовсе без смысла - 
Невозможно заставить любить!..

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (7):
Insolent_Fellow 18-05-2011-00:26 удалить
Ответ на комментарий Танцующая_с_тенью # так это ж не перевод)))))) просто навеяло, так сказать) переводы есть, но не совсем удачные) тренировался на Lacrimosa пару раз)
Insolent_Fellow, болею, вот и гоню ) ну, первый блин всегда комом.
Insolent_Fellow 18-05-2011-01:37 удалить
Ответ на комментарий Танцующая_с_тенью # окей) будет настроение - попрактикуюсь в переводах) выздоравливай!) (а чем, кстати, болеешь-то?)
Insolent_Fellow, спасибо, буду стараться ) пневмония у меня.
Insolent_Fellow 18-05-2011-19:11 удалить
Ответ на комментарий The_reason_to_die # The_reason_to_die, спасибки)))))))


Комментарии (7): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Ещё один день | Insolent_Fellow - Записки сумасшедшего | Лента друзей Insolent_Fellow / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»