Но самый восхитительный пассаж, который иллюстрирует блестящее знание Кристиной русского языка такой – «Осторожно: тебе придется разговаривать с Ихтиандром. Я два раза разговаривала». Это она мне сказала в первый день, когда на party я приналег на виски. Врубиться не могу: при чем здесь разговор с Ихтиандром. После долгого выяснения смысла выражения, оказалось вот что: разговор с Ихтиандром – это блевать в унитаз. Откуда это знает англичанка, если даже я не знаю? Тоже поляки научили. А поляки откуда знают?