Это цитата сообщения galkapogonina Оригинальное сообщение

Поделки с Инной, Husking (хаскинг) - Петельчатый или колосковый квиллинг



http://increations-ru.blogspot.com/

Поделки с Инной

04 Май 2009
Husking (хаскинг) [показать]

Давно уже хотела рассказать об этой технике, одном из видов квиллинга. Если честно, то у меня проблемы с русской терминологией, и я буду благодарна, если кто-нибудь сможет мне с ней помочь. А пока попытаемся разобраться с английской. Вообще-то "husking" (хаскинг) означает "лущение, очищение от шелухи", а "husk" — это шелуха, скорлупа, кожица. Но я никак не могла понять, какая связь этого слова с соответствующей техникой квиллинга. И только в словаре Вебстера, а потом в Answers.com я нашла объяснение, которое кажется мне наиболее подходящим. Оказывается, словом "husk" ещё называют классический орнамент, обычно состоящий из последовательности уменьшающихся завитков в виде стилизованного цветка колокольчика, скорлупы ореха или колоска. Особенно в применении к стилю мебели 18 века, основанному Робертом Адамом. В русскоязычной литературе я нашла статьи, в которых его так и называют husk-орнаментом.
Что же касается термина wheatearing, применяемого для этой же техники, то "wheatear" (или wheat-ear) означает "пшеничный колос". А название alternate side looping (складывание петель с чередованием сторон) переведено мной почти дословно и становится ясным из описания самого метода.
Я написала это введение уже две недели назад и собиралась показать как делать хаскинг, как только появится время. Но Оксана-Завитушка сделала такой замечательный мастер-класс, что смело отправляю вас к ней.
http://zavitoc.blogspot.com/2009/05/blog-post_03.html

Добавлю только, что существуют ещё несколько разновидностей этой техники, но обо всём невозможно написать в одном мастер-классе. Если есть вопросы именно ко мне, пишите в комментариях.

UPD: В переводных книгах этот вид квиллинга называют или петельчатым, или колосковым. Большое спасибо за информацию Светлане В.С. У неё же появился отличный дополняющий мастер-класс по этой технике. То, что невозможно рассказать в одном мастер-классе, возможно в нескольких :)
Читать дальше...
http://quilling-bouquet.blogspot.com/2009/05/blog-post_07.html

Меня зовут Светлана.
В этом блоге я представляю свои работы в технике quilling.
Я буду добавлять сообщения, фото, ссылки, статьи.
Надеюсь, будет интересно.

Новый раздел - Статьи и Мастер-классы
Мой первый МК - Петельчатый квиллинг.

7 Май 2009 г.
Петельчатый квиллинг
О петельчатом квиллинге хорошо рассказано в блогах
" Завитушки от Ксюшки" - http://zavitoc.blogspot.com/2009/05/blog-post_03.html
и
"Поделки с Инной" - http://increations-ru.blogspot.com/2009/05/husking...510460000#c8677592804173448320.

Я хочу немного дополнить.
С помощью петель можно делать и лепестки, и листья. Вот листочек.
[показать]
Способом, показанным у Завитушки, можно делать лепестки из нескольких полосок.

1. Склеиваем концы полосок и делаем витки - каждая полоска вокруг своей булавки, и возвращаемся в начальную точку (зеленая булавка). Закрепляем капелькой клея. Затем отводим полоски влево и огибаем каждую булавку своей полоской.
[показать]
2. Завершаем витки и закрепляем клеем в начальной точке. Заводим полоски вправо и повторяем действия.
[показать]
3. Возвращаемся в начальную точку, закрепляем полоски клеем. Обрезаем внутренние полоски, оставляя одну внешнюю.
[показать]
4. Оборачиваем полоской весь лепесток, закрепляем клеем.
[показать]
5. Придаем форму лепестку.
[показать]
У меня получился лепесток такой формы, он может быть и самостоятельным цветком. Форма будет зависеть от размера петель.

Автор: Светлана В.С. _ четверг, Май 07, 2009
Ярлыки: петельчатый квиллинг