шикарная фраза.

Castaways, спасибо огромное!=) Не ожидал такого лестного комментария!

По-моему, эта фраза нуждается в переводе на русский язык. Что вы имеете в виду под "значительнее отдавать " ? Делать значительное лицо, отдавая ? Отдавать то, что и для вас самого имеет значение, проще говоря жаль расстаться ? Полагаю, вы хотели сказать : "Отдавая себя, себя находишь." Но это уже мой афоризм, а не ваш. Афоризм должен быть предельно короток и логичен (антилогичен), он должен запоминаться с первого прочтения. Каждое слово афоризма должно быть выверено, как математическая формула, как фраза буддийской сутры, не убавить, не прибавить. Если хоть одно слово можно заменить на другое, значит вы его еще не нашли, значит черновик.

Ответ на комментарий Гелена # "Значительно", это синоним "больше". Нет, как хотел, так и сказал. Спасибо за Ваш комментарий!