• Авторизация


серии для девочек 30-03-2009 17:55 к комментариям - к полной версии - понравилось!


кто какие знает?
Например сейчас на пике популярности идет серия книг Мэг Кэббот про принцессу. Даже фильм сняли: дневники принцессы, принцесса мечтает, ожерелье принцессы и т.п. Причем неплохо написано. Сюжеты у этого автора правда немного однотипные, современная американская золушка с хорошими душевными качествами, я сейчас не только про цикл про Принцессу пишу. У этой авторессы есть и другие книги причем читаются приятно и легко, сильно моралью не перегружены и в качестве приучения девочек к чтению вполне хороши.
Потом на стыке двух веков, а именно в 1900 году в пуританской Америке были просто мега популярны книги про Элси. Автор Марта Финлей. Вторую часть первой книги я видела на русском отдельным изданием, до остальных наверное у наших переводчиков руки не дошли. Там эта девочка с малых лет такая религиозная, что просто оторопь берет. Но читать интересно.
а какие сейчас еще есть?
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (7):
лет 5 назад очень нравилась серия книг Кейт Тирнан "Заколдованные" про 16-летнюю американскую девчонку, которая узнает, что она ведьма. Книг около 10, вот только на русский язык переведено от силы 5 а жаль...на мой взгляд, будет поприкольнее нынешних "Сумерек", "Новолуния" и т.д.
Allalein 30-03-2009-18:25 удалить
Ответ на комментарий Рейвин_Блэк #
Исходное сообщение Рейвин_Блэк
лет 5 назад очень нравилась серия книг Кейт Тирнан "Заколдованные" про 16-летнюю американскую девчонку, которая узнает, что она ведьма. Книг около 10, вот только на русский язык переведено от силы 5 а жаль...на мой взгляд, будет поприкольнее нынешних "Сумерек", "Новолуния" и т.д.


а есть в электронном варианте на английском? или ссылочка чтобы можно было скачать фриофчардж. )))
Allalein, к сожалению, сама в поисках :(
Mielle_Malfoy 31-03-2009-11:33 удалить
Что-то я такие не читала... Для девочек я когда-то давно читала рассказики про близнецов, американских. И назвать это хорошими книгами можно с боооольшой натяжкой...
Allalein 31-03-2009-16:57 удалить
ага, что-то там в ласковой долине. я тоже читала, качество не очень но национально культурный компонент был интересен. )))
Как ни странно, есть у Американцев качественная художественная литература. Элси и маленькие женщины тому доказательство. И вообще, Маленьким женщинам я посвящу отдельный пост, потрясающая книга, так прекрасно и ненавязчиво учить и помогать не сбиться с пути! Я восхищена и самой книгой и переводом.
Ответ на комментарий Mielle_Malfoy # Школа Ласковой Долины=))) про Джессику и Элизабет=)) все читали такое!!!!
Ответ на комментарий Allalein # Маленькие Женщины вообще не обсуждаются)))

Ну а Школа Ласковой Долины... про Лиз и Джессику
просто так... для отдыха мозга!!!


Комментарии (7): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник серии для девочек | Книжка_на_ночь - Дневник Книжка_на_ночь | Лента друзей Книжка_на_ночь / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»