• Авторизация


Классификация увлечений анимешников 13-04-2011 18:54 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Согласно исследованиям специалистов, следует выделять следующие стадии увлечения аниме:

1. Смотреть аниме с русской озвучкой, ходить и рассказывать друзьям, что аниме это круто.
Этот человек не относится ни к анимешникам, ни к отаку.

2. Посмотреть аниме с японской озвучкой и субтитрами, сказать про себя "фу бля гавно, как они это смотрят", ходить и рассказывать друзьям, что аниме это круто, но смотреть его можно только с русской озвучкой.
Начинающий анимешник или младоанимешник. Основные места дислокации: Вротарт. На этом этапе появляются характерные симптомы, например, няканье.

3. Еще раз посмотреть аниме на японском с субтитрами, понять что это круто, сказать про себя "фу бля, как я раньше смотрел это в русском переводе", ходить и рассказывать друзьям, что аниме это круто, но смотреть его можно только с субтитрами, и все те кто смотрят его с русской озвучкой лузеры и ниипет.
Продвинутый анимешник или староанимешник. Основные места дислокации совпадают с местами дислокации равок и субтитров. Симптомы развиты, появляется резкая наприязнь к названию «аниме» «японскими мультиками».

4. Начать все смотреть на языке оригинала с субтитрами, не важно, что это фильм, мультфильм, мьюзикл, ходить и рассказывать друзьям, что в оригинале оно все круче, субтитры рулят.
Переходный тип между анимешником и отаку.

5. Выучить, как минимум, японский язык и смотреть на всех свысока, с друзьями можно уже прекращать общаться, ибо они твоего японского не понимают, а ты уже разучился думать по-русски.
Чистый отаку.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
leonid62 13-04-2011-21:04 удалить
Ты на какой стадии?
На второй наверное)
Хотя по идее, у меня есть вполне адекватная причина нелюбви к сабам: просто сказать всегда можно больше, чем написать, и поэтому часть информации теряется. После просмотра Экспериментов Лэйн с сабами и с дубляжом, я поняла, НАСКОЛЬКО БОЛЬШАЯ часть информации может потеряться, так, что весь смысл аниме будет другой. Потому выбор - озвучка,желательно - дубляж.


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Классификация увлечений анимешников | Seregven_Grievous - Запрещенные мысли | Лента друзей Seregven_Grievous / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»