Это цитата сообщения Prazanka Оригинальное сообщение

Полезные ссылки для изучения чешского языка



Сборка ссылок по теме "Чешский язык"

On-line Radio - TV

http://radio.cz/ru/
http://www.radio.cz/cesky/
http://www.radio.cz/ru/aktualnyj/cestina

http://www.bbc.co.uk/czech
http://www.rozhlas.cz/portal/portal/

Тут же можно прослушать и стянуть аудиофайлы - очень полезно для изучения и слушания чешского
http://www.rozhlas.cz/ctenarskydeni...al/?odkud=flash

Для примера прослушайте о Кршивоклате тут:
http://www.rozhlas.cz/leonardo/historie/_zprava/616599
Там же есть линк на фотогалерею о замке


и у меня выложено видео о Кршивоклате, для просмотра может потребоваться ввести пароль, вводим буквы: NMFAOOSM
http://green-x.livejournal.com/143933.html
http://green-x.livejournal.com/tag/krivoklat
Также это видео и тут: http://smotri.com/video/view/?id=v544599f7d4

http://www.abradio.cz/radio/46/radio-pohadka/
Это Радио - сказки весь день, так же можно радио прикрутить к браузеру

Скачать отсюда тулбар радио - дополнение для браузера
http://rtnews.media-toolbar.com/xpi
Чтобы добавить чешские радиоканалы, сказки, о швейке… это чешский язык онлайн разговорный, намного лучше ТВ и обычных радиостанций - в поиске радиостанций – задать просто CZ, выскочит список станций, и загружайте что хотите, для изучения годится - радио Швейк, и Похадка (Сказка)


http://www.serial-online.cz/
Онлайн видео, фильмы, сериалы

СЛОВАРИ онлайн

http://slovnik.seznam.cz/
http://slovnik.tiscali.cz/
http://www.slovnik.cz/
http://www.tranexp.com/
http://nevidomi.cz/
http://slovnik.atlas.cz/
http://www.pravidla.cz/
http://www.langsoft.cz/
http://www.wordbook.cz
http://www.1.iprograms.org/
http://www.online-slovnik.cz


РЕСУРСЫ

Изучение чешского через подписку
http://czechlanguage.ru/

www.chc.cz/
www.chc.cz/common/home.php

Фонетика - грамматика
http://www.anriintern.com/lescz/phonetics.shtml
http://www.mojecestina.cz/ правила, тесты
http://prirucka.ujc.cas.cz/ подробный Интернет-справочник

http://www.mlp.cz/karelcapek/
Карел Чапек, Божена Немцова, Шерлок Холмс

http://www.nevidomi.cz/

http://www.worldlanguage.com/Russia...uages/Czech.htm

что-то типа взаимообучения языку есть вот тут
http://wordchamp.com/lingua2/Browse.do

http://www.omniglot.com/language/phrases/czech.php
http://www.omniglot.com/writing/czech.htm

http://www.locallingo.com/czech/phrases/
http://www.bbc.co.uk/languages/othe...fix/czech.shtml
http://www.myczechrepublic.com/czec...ch_phrases.html
http://www.transparent.com/language...h/CzPhrases.htm
http://www.linguanaut.com/english_czech
http://www.lingvisto.org/cze/dialogo1e.html

http://www.franklang.ru/
в разделе чешский язык имеются дальнейшие ссылки на словари, аудиокниги и просто книги на чешском языке, парочка самоучителей

The Little Czech Primer (with pictures)
http://www.czechprimer.org

Yellow Pages of The Czech Language
Zlate stranky ceskeho jazyka
http://www.bohemica.com/czechonline...eferencetop.htm

Czech Electronic talking dictionaries
http://www.ectaco.com

Online Czech news and magazines
http://www.novinky.cz
http://www.ihned.cz
http://www.halonoviny.cz
http://www.lidovky.cz


Экскурсии на чешском
Интересно для практики чешского в реале - посещать экскурсии от Пражской информационной службы , они проводятся на чешском за символическую плату в 50 крон, актуальные подробности об экскурсиях
http://www.mcpraha16.cz/5710_Prochazky-s-PIS

Разные инструменты
Еще можно прикрутить к браузеру дополнение от сезнама, взять отсюда

http://software.seznam.cz/listicka/?browser=geck3
и тогда у вас будет появляться перевод чешско-русский, для этого надо будет указать в настройках дополнения языки

Для Мозиллы есть еще дополнения, например:
České slovníky pro kontrolu pravopisu
https://addons.mozilla.org/ru/firefox/addon/3394


Забавные ссылки

Кто знает про трампов?
Встретить трампов, вернее их потомков, услышать песни в их исполнении, можно например, если посетите эти места:
http://green-x.livejournal.com/tag/stechovice
http://prazanka.gallery.ru/?albums=1&parent=ba4D#

Услышать песенку трампов можно и онлайн
http://www.veselazubata.cz/veselazu...emp_je_mlad.mp3

Слова классических песенок трампов тут:
http://www.zpevnik.wz.cz/?id_a=82

Аккорды и слова песен у костра, в том числе там и трамповские
http://www.zpevnik.wz.cz/index.php?id_a=276

По этой ссылке найдется разное, также и фольклор
http://mp3ky.cz/

И знаменитая веселая песенка о Йожине с Бажина, поем все вместе
http://green-x.livejournal.com/187162.html



Добавила:

Бесплатный переводчик, устанавливается на компьютер
http://www.dicter.ru/ - перевод чешского есть