[200x275]
Приобрел вчера "Разоблаченную Кабаллу" С.М. Мазерса и с первых глав чтения книги понимал что именно ее мне и не хватало все время чтобы выстроить по полочкам строение мира. Мазерс перевел данную книгу с издания 1677-1684 г. г. труда немецкого мистика Кнорра фон Розенрота, ну а самого Мазерса перевела А. Блейз за что ей огромный респект. Книга содержит три трактата бесед рабби Шимона с учениками и сотоварищами обьясняя вопросы о строении мира - боге, ангелах, демонах, добре и зле. К каждой сефирот привязаны свои демоны и ангелы, я был удивлен узнав что Люцифер находится иерархии сущностей не там где я ожидал его найти.Благодаря грамотному переводу Анны Блейз в книге намного понятно обьясняется связь сефирот в разрезе четырех миров. Если брать другое издание книгу "777 Каббала Алистера Кроули" от 2006 года то издана она с явными косяками в переводе. Например один из косяков "777 Каббалы Алистера Кроули" заключается в названии Рыцарей в таблице описывающей масти колоды Таро - Повелителями - в итоге я долго искал соответствие по таблице пока не полез в Интернет.