• Авторизация
Дневник azazela_502 Лента друзей - Дневник - Полная версия


Книга начал . АЛДЖЕРНОН ЧАРЛЬЗ СУИНБЕРН 24-04-2009 09:41 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[323x355]

Одним - взойдет соблазном черный плод,
Прельстив медовым вкусом на губах,
Другим, в ком семя белое взойдет, -
Весь век свой жить в печалях и трудах.
Того, чью душу сладкий плод прельстит,
Презрят, но примут власть его и суд;
Того ж, кто в сердце горький плод взрастит,
Почтут за Бога и за ним пойдут.
Из этих двух семян весь мир возник,
Все вещи, человек и жизнь сама;
Во чреве дня таится ночи лик
И свет еще вынашивает тьма.
И человек навеки обречен
Свой хлеб насущный добывать трудом;
Как непреложно, что он был рожден,
Так среди мертвых быть ему потом.
Перевод В.Савин. Поэзия.ru

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Книга начал . АЛДЖЕРНОН ЧАРЛЬЗ СУИНБЕРН | azazela_502 - Дневник: azazela_502 "НИЧТО ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ МНЕ НЕ ЧУЖДО" | Лента друзей azazela_502 / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»