Шаг 1 - Показать

• Remove the two Phillips #00 screws from the dock-connector end of the iPhone. Удалите два Филлипс # 00 винтов док-разъем конце iPhone.

[592x444]

 

 

 

Шаг 2

• Remove the metal handle from the suction cup. Снимите металлическую ручку с присоской. It's easier and safer to grip the suction cup's base instead of the metal handle. Это проще и безопаснее для захвата базы присоской вместо металлической ручкой.

• Be very careful when opening the iPhone so that the cables under the display are not severed. Будьте очень осторожны при открытии iPhone так, что кабели под дисплеем, не разорвала.

• There is a rubber gasket between the silver front bezel and black display assembly. Существует резиновые прокладки между передней панели серебристый и черный собраний дисплея. A bit of force is required in this step to separate the iPhone's display assembly. Немного сил требуется на данном этапе для отображения отдельных собраний в iPhone.

• Use a small suction cup near the Home button to gently pull up the bottom portion of the iPhone's display assembly. Использование малых присоски рядом с кнопкой Главная аккуратно подтянуть нижнюю часть отображения собраний в iPhone.

[592x444]

 

Шаг 3

• The display assembly is still connected to the iPhone by several cables, so don't try to remove it entirely just yet. На дисплее конструкции по-прежнему связаны с iPhone несколько кабелей, так что не пытайтесь удалить его полностью только пока.

• Rotate the display assembly up until it is at an angle of approximately 45 degrees. Поворот дисплея собрания до его под углом примерно 45 градусов.

[592x444]

 

 

Шаг 4

• Continue to hold the display assembly with one hand, and use your other hand and a spudger to disconnect the black ribbon cable labeled "1." Продолжить проведение собраний дисплей с одной стороны, и использовать другую руку и spudger отключить черный шлейф названием "1".

[592x444]

 

Шаг 5

• Rotate the display assembly up until it is roughly vertical. Поворот дисплея собраний вверх до примерно вертикали. This will allow easier access for disconnecting the remaining cables. Это позволит облегчить доступ для отключения остальных кабелей.

• Use a spudger to disconnect the black ribbon cable labeled "2." Использование spudger отключить черный шлейф названием "2".

[592x444]

 

Шаг 6

• Some iPhone 3Gs may have the connector colors reversed (black plastic tab, white connector). Некоторые iPhone 3Gs может быть отменено разъем цвета (черный вкладке пластик, белый разъем). Make sure you're flipping up the tab properly, otherwise you may damage the connector. Убедитесь, что вы слегка ударять по счетам правильно, иначе можно повредить разъем.

• Use a spudger to flip up the white plastic tab holding the remaining ribbon cable in place. Использование spudger перевернуть вверх белый пластмассовый язычок удерживая остальные шлейф на месте. The white tab will rotate up 90 degrees, releasing the ribbon cable. Белые вкладки будет вращаться до 90 градусов, выпустив шлейф.

• Slide the black ribbon cable out of its connector, and remove the display assembly from the iPhone. Авто-черный шлейф из его разъем и удалить из собраний дисплей iPhone.

[592x444]

 

Шаг 7

• Insert your SIM eject tool or a paper clip into the hole next to the headphone jack. Вставьте SIM инструмент извлечения или скрепку в отверстие рядом с разъемом для наушников.
• Press down on the tool until the SIM card tray pops out. Нажмите на инструмент, пока лоток SIM карты выскакивает.
• Grasp the SIM card tray and slide it out of the iPhone. Возьмите лоток SIM-карты и сдвиньте его из iPhone.

[592x444]

 

Шаг 8

• Use a spudger to disconnect the ribbon cable labeled "4." Использование spudger отключить шлейф названием "4".

[592x444]

 

Шаг 9

• Use a spudger to disconnect the ribbon cable labeled "5." Использование spudger отключить шлейф названием "5".

[592x444]

Шаг 10

• Use a spudger to disconnect the ribbon cable labeled "6." Использование spudger отключить шлейф названием "6".
• If you have an iPhone 3GS, refer to picture 2 and use a spudger to disconnect the ribbon cable labeled "7." Если у вас есть iPhone 3GS, см. рисунок 2 и использовать spudger отсоединить шлейф названием "7".

[592x444]

 

Шаг 11

• Carefully peel up the small sticker labeled "Do not remove." Тщательно чистить до небольшой стикер названием "Не снимайте".

[592x444]

 

Шаг 12

• Remove the following 8 screws: Удалите следующие 8 винтов:

  • Five 2.3 mm Phillips #00 screws with partial threads securing the logic board to the rear panel. Пять 2,3 мм Филлипс # 00 винтов с частичным темы обеспечения плате на заднюю панель.
  • Two 2.3 mm Phillips #00 screws with full threads securing the logic board and camera. Два 2,3 мм Филлипс # 00 винтов с полным темы обеспечить материнская плата и камеры.
  • One 2.9 mm Phillips #00 screw from beneath the "Do not remove" sticker. Один 2,9 мм Филлипс # 00 винт из-под "Не снимайте" наклейкой.

[592x444]

 

Шаг 13

• Use a spudger to gently pry the camera up and out of its housing in the rear panel. Использование spudger аккуратно вытащите камеру и из его корпуса на задней панели. The camera cannot be removed entirely yet because it's connected to the bottom of the logic board. Камера не может быть полностью удален еще потому, что он подключен к нижней части материнской плате.

[592x444]

 

Шаг 14

• Use a spudger to gently pry up the end of the logic board closest to the dock connector. Использование spudger осторожно поднимите конец плате ближе к док-коннектором.
• If the board won't lift up, double check to make sure all the screws securing the logic board have been removed. Если Совет не будет поднимать, тогда дважды проверьте, чтобы убедиться, что все винты, крепящие плате были удалены.

[592x444]

 

Шаг 15

• Slide the logic board towards the dock connector and out of the iPhone. Авто плате к разъему док-станции и из iPhone.

[592x444]

 

 

Шаг 16

• Use a spudger to pry the battery up from the rear panel. Использование spudger, чтобы приподнять батарейку из задней панели. The battery is attached with an adhesive strip around the perimeter of the battery. Аккумулятор крепится с помощью клейкой лентой по периметру батареи. To prevent the battery from bending during the removal process, we recommend against using just the plastic pull-tab . Чтобы предотвратить батарею от изгиба в процессе удаления, мы рекомендуем, используя только пластиковые вытащить язычок.

[592x444]

 

Шаг 17 - Разъем для наушников

• Remove the two Phillips #00 screws securing the on/off switch to the front bezel. Удалите два Филлипс # 00 винта включения / выключения на передней панели.

[592x444]

 

Шаг 18

• Carefully peel up the orange ribbon cable from the rear panel. Тщательно чистить до оранжевой ленточкой кабель от задней панели.

[592x444]

 

Шаг 19

• Remove the following 4 screws: Удалите следующие 4 винтов:

  • Three 1.8 mm Phillips #00 screws securing the headphone jack and GPS antenna to the rear panel. Три 1,8 мм Филлипс # 00 винта, разъем для наушников и GPS антенны на задней панели.
  • One 3.8 mm Phillips #00 screw in the plastic loop near the headphone jack. Один 3,8 мм Филлипс # 00 винт в пластиковой цикла у наушников.

[592x444]

Шаг 20

• Remove the four Phillips #00 screws securing the volume and vibrate buttons. Снимите четыре Филлипс # 00 винта объем и вибрирует кнопок.

[592x444]

Шаг 21

• Lift the volume button circuitry away from the side of the iPhone, and carefully peel up the orange ribbon cable from the rear panel. Лифт схема регулировки громкости от стороны iPhone и тщательно чистить до оранжевой ленточкой кабель от задней панели.

[592x444]

Шаг 22

• Carefully lift the headphone jack assembly out of the iPhone. Аккуратно поднимите собраний наушников от iPhone.
• Switch the green mute switch down (towards the back side of the iPhone) into mute position. Switch зеленый немой переключатель вниз (в направлении к задней стенке iPhone) в немой позиции. This will make it much easier to insert it, once the new mute button is in place. Это позволит сделать это намного проще, чтобы вставить его после того, как новая кнопка отключения звука на месте.

[592x444]

 

Шаг 23 - GPS антенна

• Remove the single Phillips #00 screw securing the black plastic spacer. Удаление одного Филлипс # 00 винт, черный Spacer пластика.

[592x444]

 

Шаг 24

• Use a spudger to pry up the black plastic antenna housing from the rear panel. Использование spudger в поднимите черный пластиковый корпус с антенной на задней панели.
• Lift the black plastic antenna housing out of the iPhone. Лифт черный пластиковый корпус антенны из iPhone.

[592x444]

 

Шаг 25 - на задней панели

• Remove the on/off switch button from the iPhone. Снимите переключатель включения / выключения кнопку iPhone.

[592x444]

 

Шаг 26

• Remove the vibrate button from the iPhone. Удалить кнопку вибрирует от iPhone.

[592x444]

Шаг 27

• Remove the two Phillips #00 screws securing the vibrator to the rear panel. Удалите два Филлипс # 00 винта вибратор на заднюю панель.
• Lift the vibrator up and out of the iPhone. Лифт с вибратором вверх и iPhone.

[592x444]

 

Шаг 28

• Remove the following 3 screws: Удалите следующие три винта:

  • Two 1.5 mm Phillips #00 screws, one on either side of the dock connector. Два 1,5 мм Филлипс # 00 винтов, один по обе стороны от док-коннектором.
  • One 2.4 mm Phillips #00 screw near the ribbon cable labeled "4." Один 2,4 мм Филлипс # 00 винт у шлейф названием "4".

[592x444]

 

Шаг 29

• Lift the dock connector assembly up and out of the iPhone. Лифт собраний разъем док-станции и из iPhone.

[592x444]

Шаг 30

• The rear panel and attached front bezel remain. На задней панели и придает передней панели остаются.

[592x444]

 

Чтобы собрать устройство, выполните следующие действия в обратном порядке. Для получения дополнительной информации, ознакомьтесь с iPhone 3G работы устройства