• Авторизация


Неуважаемому «аффтару» Петриченко Е.А. 15-01-2011 01:08 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Продолжение. Часть первую читаем здесь.

Любуемся прихваточкой «Мак» в моем дневнике.
[показать]
А теперь открываем журнал «Валя-Валентина» № 2/2011:
[показать] [показать]

Петриченко Е.А. не успокаивается, и продолжает «творить» дальше, а некогда уважаемый журнал опускается ниже плинтуса…
Я прошлась и по другим журналам прошлого года. Нашла ещё прихватки этого «талантливейшего аффтара». Из журнала «Валя-Валентина» № 8/2010:
[показать] [показать]

А теперь посмотрим мои:
[показать] [показать]

Неуважаемая Петриченко Е.А.!
Оставьте в покое мой дневник и мою тему на Осинке и идите паситесь в другое место! Не позорьте популярный журнал!
Переводы и описания со схемами я делаю для того, чтобы нормальные люди по ним вязали, а не для того, чтобы такие, как вы, на них наживались! Эти копейки вам впрок не пойдут! Потеряете в сто раз больше!

Вообще-то я на Равелри познакомилась и переписываюсь со многими американскими дизайнерами, чьи работы я вяжу и перевожу для девочек. Я была счастлива, что теперь у меня появилась возможность сказать им спасибо!
Могу «по блату» ознакомить их с публикациями в Вале-Валентине, чтобы журналу жизнь медом не показалась – все знают, как американцы относятся к воровству…

(Сегодня в «Валентине» за 2008 год салфетку из американского журнала обнаружили…)

Дописано:
Сразу же после написания этого поста написала на сайт valentina.ru в тему "Вопросы к редакции "Валя-Валентина". Пока реакции никакой... Подождем...

Дописано 16.01.2011:
Получен ответ от редакции:
"Любопытная информация нам для размышления.
Дело в том, что при заключении авторского договора автор подписывается под тем,что он полностью отвечает за эксклюзивность данного материала и за то, что не нарушает авторские права третьих лиц, таким образом журнал снимает с себя ответственность за недобросовестность автора.Сами понимаете, невозможно при массовой публикации работ отследить физически печаталась эта работа где-то ещё и не "слизана" ли у другого автора.Мы проверим информацию по данному автору, спасибо за сигнал."
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (47): вперёд»
Zapytay 15-01-2011-01:12 удалить
Война в разгаре)
TamaraNowack 15-01-2011-01:28 удалить
Надо обращаться к главному редактору журнала. И тогда Петриченко мало не покажется. А здесь взывать к ней бесполезно. Журнал в печать подписывает главред и каждый автор публикации отвечает за то, что он притаскивает на полосу журнала.
Podarok-N 15-01-2011-01:35 удалить
Ответ на комментарий TamaraNowack # Так я поняла, у них это в порядке вещей... Мне кажется, главный редактор в курсе.
Я понимаю, что к Петриченко Е.А. взывать бесполезно. Но кто-нибудь из её знакомых обязательно рано или поздно увидит... Наверняка она хвастается публикациями - какая она крутая...Пусть страна знает своих героев!
Не знаю девочки, а я к этому спокойно отношусь. Плохую вещь не заберут... И все равно каждый ведь все по-своему делает.
Ваши работы намного качественней сделаны и краше. У меня когда-то фирма была я ночами сидела эти рисунки придумывала. Ну и что... их вышивали тоже левым путем. Я не любила только когда копировали некачественно...
Podarok-N 15-01-2011-01:52 удалить
Так кто ей мешает - непереведенных журналов ещё целая куча, - это во-первых. Пусть ищет интересное, переводит, и печатает, а не хапает готовенькое. А во-вторых, автора нужно указывать всегда - во всех моих переводах я их указываю.

Наверное я прекращу делать описания - оно мне надо? Работать на таких - без стыда и совести?
TamaraNowack 15-01-2011-01:59 удалить
Ответ на комментарий Виронтема # Да, можно так считать, что плохую вещь не заберут и не опубликуют. Но она ведь гонорар получила за публикацию. Просто за копипаст, присвоив труд других людей и получив деньги... а это уже совсем другое дело.
Если бы просто связала и показала - да на здоровье.
Ответ на комментарий TamaraNowack # Правильно.Нечего присваивать чужой труд.Я между прочим это давно заметила сама ни у кого не беру.И другим не советую
Ответ на комментарий TamaraNowack # Девочки, гонорар там копеечный.
Мои работы печатают в журналах- знаю.
А как я посмотрела на работы, которые в "Валентине",то можно сказать, что их просто повторили - причем гораздо хуже чем у автора.
Редактору, да - есть смысл сообщить. Но вот нервы тратить...
Я думаю, что надо конечно ссылаться на автора задумки...
Ответ на комментарий Podarok-N # Из-за одного человека многих лишать удовольствия любоваться вашими работами? Не знаю... резонно ли это.
Podarok-N 15-01-2011-04:00 удалить
Ответ на комментарий Виронтема # Вязать буду - любуйтесь.
У меня гораздо больше времени на описание уходит, чем на вязание. За это время я ещё две вещи свяжу, если не три...
Podarok-N 15-01-2011-04:01 удалить
Ответ на комментарий Виронтема # Просто обидно - я не нанималась на неё работать... (
Ответ на комментарий Podarok-N # А Вы не на неё и работаете, поверьте.Всегда были, есть и буду ловкачи и жулики. Закон сохранения равновесия...
Не очень одаренным тоже как-то надо жить...
По молодости читалароман Д.Гранина" Иду на грозу". Так там сказано,что талант такой интересный дар,что чем больше его отдаешь , тем больше получаешь отдачи.
Творческих успехов!!!
Ответ на комментарий Podarok-N # Описание - это да. Но меня вечно поджимает время и описание я успеваю за два часа сделать.И никогда подробно не описываю. Всегда оставляю людям свободу для творчества.В общем и схематично. Вообще не понимаю какой интерес повторять точь в точь.
Мои работы есть в журнале "Изящное рукоделие".Если бы я все детально описывала, то уходили бы недели. Посмотрели и довольно - творите сами.
Podarok-N 15-01-2011-04:38 удалить
Ответ на комментарий Виронтема # Наверное, это правильно! Но мне хотелось, чтобы с помощью подробных описаний начали вязать крючком даже те, кто крючок и в руках никогда не держал... И, действительно, много девочек начали вязать крючком именно благодаря этим подробным описаниям! Чему я очень рада!
Ответ на комментарий Podarok-N # Ну вот видите, какой есть положительный результат. И он гораздо важнее чем , та мадам, которая сама ничего создавать не умеет.
Успехов!!!
MamulySani 15-01-2011-08:04 удалить
А я давно этот журнал не покупаю. Они много чего с иностранных журналов берут и перевязывают, да еще не самым лучшим образом. Стыдно его даже в руки брать.
Наташа, еще раз ТЕБЕ огромное - преогромное спасибо за твой труд по переводу и воплощению такой красоты!!!!
Нет. я прошу вас продолжать свою работу, потому, что это очень нужно для таких как я, начинающих вязальщиц. У вас все так подробно и понятно написано и если вы перестанете продолжать помогать нам, то я не знаю, что и делать. Конечно просто сказать, что вот я вам показала, а вы дальше сами творите, а если я только начинаю, то тогда как быть? Творить могут те, кто уже давно вяжет и умеет это делать. А вам большое спасибо за ваши работы, а журнал я тоже не покупаю.
ЮНаталья 15-01-2011-09:46 удалить
Наталья, Вы зря так реагируете. Люди вяжущие бывают и на Осинке, и на других ресурсах, и знают Ваши работы. Я листала этот номер журнала, и видела эту прихватку... Сразу ж понятно, что Автор - Вы.
А гонорар...хм...
Мама всегда говорит: "Что пришло махом, уйдёт прахом,"
Нелеса 15-01-2011-11:27 удалить
Здравствуйте Podarok-N. Вот прочитала ваше сообщение и решила озвучить свое мнение. Я коненчно не оправдываю Петриченко Е.А., но и за Вас обидно- это с одной стороны. А вот с другой стороны ну взять хотя бы меня, интернет у меня появился сравнительно недавно и я много вещей вязала да и собственно научилась вязать крючком благодаря журналу «Валя-Валентина», так вот далее, я думаю что людей у которых до сих пор нет и не предвидится интернета пользуются вышеупомянутым журналом. И мне бы хотелось чтобы в журнале и дальше печатались красивые вещи. Но плагиат я не приветствую, а потому осмелюсь Вам предложить не писать Петриченко Е.А., а написать главному редактору Радченко Ольге или генеральному директору Лаптеву Дмитрию и изложить всю историю, а главное если уж они не проверяют откуда берутся разработки по вязанию то пусть или берут Вас разработчиком или же пишут на Ваш адрес ссылки. А доказательством того что Вы говорите правду могут стать Ваши статьи , ведь они же опубликованы раньше чем выходил их журнал с такими же вязаными вещицами. С уважением Наталия. И пусть все решится благополучно В вашу сторону.
Купила как-то по осени ж."Валя-Валентина" Увидела стыренные из иностр.журналов модели салфеток, ужасного качества полиграфии и такого же качества другие вязаные модели и захотелось помыть руки. Рублей 30 или около того пришлось пустить на "подстилку для чистки рыбы"...Отвратительный журнал, дурные энергии...НИКОГДА больше не покупаю, да и не покупала раньше, одного раза хватило.
Исходное сообщение MamulySani
А я давно этот журнал не покупаю. Они много чего с иностранных журналов берут и перевязывают, да еще не самым лучшим образом. Стыдно его даже в руки брать.

Наташа, еще раз ТЕБЕ огромное - преогромное спасибо за твой труд по переводу и воплощению такой красоты!!!!



Сначала написала свой комент, потом прочла Ваш. Абсолютно согласна с Вами, как похожи наши впечатления..



_____
А нельзя ли как-то патентовать свои работы? Чуть стырили без отчислений Вам или Вашего разрешения- рискуют исчезнуть с рынка вообще.
Ваши идеи- Ваша интеллектуальная собственность, а вот переводы чужих моделей- закон об авторстве может обернуться против переводчика. И как быть? Без переводов плохо, но какие отчисления иностранному автору с распространения моделей-схем-описаний в РУ.нэте- гуляют свободно...
Nataliq_Vasileva 15-01-2011-12:15 удалить
Ответ на комментарий MamulySani # Да твои работы вообще даже рядом положить нельзя с опубликованными в журнале!!!А если редактор знает ,так пусть и сключит договор с тобои Наташа, а не прикрывает воришку!
Наташ, посмотри эти сайты
http://www.opnap.de/
http://www.copyright.ru/ru/news/vopos_otvet/2010/8/14/copy_news/
С этим нужно бороться! Если нужна помощь - обращайся, помогу, чем смогу. Давайте начнем с малого и создадим сообщество на Ли.ру по борьбе с нарушителями авторского права. На Ли.ру есть много юристов, которые, я так думаю, не откажутся нам помочь. Если сидеть и ничего не делать, то проблема сама по себе не решится. И не забывайте, что вместе мы СИЛА!
Дорогие мои, закон сеяния и жатвы никто не отменял. Она пожнет то, что посеяла. А вам огромная благодарность за Ваш труд. Для нас, которые недавно начали вязать, большое значение имеет описание.
Но это Ваш труд и Ваше время и решение за Вами. Спасибо Вам.
Наташа, спасибо Вам за Ваш труд! "Валю Валентину" не покупала ни разу! А Ваши работы чудо! Дерзайте! Те, кто нарушает заповедь- не укради!- получат по заслугам! Мы Вас любим и ценим Ваш труд!
Июньша 15-01-2011-13:24 удалить
Наташа, всё это (мало сказать) неприятно, но я думаю. что нормальных людей больше, чем ( не буду выражаться, хоть и хочется)..... И хочу Вам сказать огромное спасибо за ваш труд!!! Это так надо всем остальным, Вы приносите нам, начинающим, радость своими классными переводами. Удачи Вам, а им отрыгнётся, в наше время отдача не заставляет себя долго ждать.
Я в живу в интернете недавно. А до сих пор жила в селе, где нет возможности развиваться человеку,который увлекся вязанием. Разве съездить в райцентр или еще куда. Но такого разнообразия как здесь, такого материала и вдохновения нигде не получишь. А сколько оказывается рукодельного народу!!! В этот денвник я попала с осинки, увидела вязаную шапку с маками, которые меня привлекли, потом меня направили ссылочкой на "любимую коллекцию маков" , вот я и стала читателем этого дневника. К чему я все это? В этом мире много зла, мне больно даже не за вас а больно что это зло есть, и оно касается каждого из нас в разных формах. И плохо если сердце наполняется горечью. Возникает желание наказать вора,и подобных этой петриченко(с маленькой буквы) Она человек низкий, раз так поступает.... а в итоге страдать будем мы, простые любители красивого. И получается что если вы для нас не будете творить, переводить то зло побеждает. Обидно. Эта война не должна наполнить горечью сердце, иначе как вы будете творить красивое?. Зло должно быть наказано, этого требует справедливость, но не ценою потерянного покоя и раненного сердца.
Irina_L 15-01-2011-15:57 удалить
Ответ на комментарий Podarok-N # Спасибо Вам,что Вы это делаете,ведь не у всех нас хватает опыта и фантазии делать красивые вещи,и поверьте Вы не напрасно тратите свое время,мы Вам очень благодарны.Если Ваши работы выходят раньше ее публикаций,то Вы АВТОР,это же ясно!
Ответ на комментарий -СОКОЛИХА- # Да-да, с маков у многих заначиналось лиру))) Получается, лиру некоторым образом в долгу перед Podarok-N за привлечение новых жителей сайта, а ни бонусов, ни охапок звёзд хотя бы..эххх! Валезу можно быть и любезнее с Podarok-N! :pooh_door:


Комментарии (47): вперёд» вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Неуважаемому «аффтару» Петриченко Е.А. | Podarok-N - Дневник Podarok-N | Лента друзей Podarok-N / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»