Сначала я полез в экспорт-импорт, который тоже есть на странице настроек сервиса подписок Google Feedvurner. Но потом понял, что канал-фид намного проще просто передать в другой аккаунт Гугла.