• Авторизация


Стослоговая мантра Ваджрасаттвы 04-02-2010 13:34 к комментариям - к полной версии - понравилось!
liveinternet.ru/users/15122...120121233/

По ссылке- очень красивое исполнение этой   мантры

...я нашла еще:


 

 ОМ
БЕН ДЗА / СА ТО СА МА Я/ МА НУ ПА ЛА Я/
БЕН ДЗА СА ТО ТЭ НО ПА
ТИ ТХА ДРИ ДХО МЕ БХА ВА
СУ ТО КХА Ё МЕ БА ВА
СУ ПО КХА Ё МЕ БХА ВА
А НУ РАГ ТО МЕ БА ВА
САР ВА СИ ДДХИ МЕМ ТА Я ЦА
САР ВА КАР МА СУ ЦА МЕ
ЦИ ТАМ ШРИ Я КУ РУ ХУНГ
ХА ХА ХА ХА ХО/ БХА ГА ВАН САР ВА ТА ТХА ГА ТА
БЕНДЗА МА МЕ МЮН ЦА БЕНДЗИ БХА ВА
МА ХА СА МА Я СА ТО АХ

100-слоговая мантра (перевод)
Перевод Батарова В.

Ваджрасаттва, защити мои обязательства,
Ваджрасаттва, поддерживай меня,
Прошу, оставайся прочно со мной.
Сделай так, чтоб ты был мной доволен.
Всегда будь ко мне открыт.
Будь ко мне благосклонен.
Даруй мне осуществление всех достижений.
Сделай так, чтобы все мои действия были хорошими.
Пожалуйста, сделай так чтобы мой ум был всегда добродетелен.
Просветленный Победитель, Достигший таковости,
Ваджрасаттва, не бросай меня -
Имеющего великие обязательства.

Дополнительные пояснения
Ом, состоящий из трех букв, символизирует Тело, Речь и Ум Будды.
Хунг - это семенной слог, символизирующий изначальное осознавание.
Ха Ха Ха Ха Хо символизируют пять видов изначального осознавания или мудрости.
А - означает отсутствие у феноменов свойственной им природы
 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
Красиво - не то слово! снова копирую... не могу удержаться!
BELLA_DIDO 04-02-2010-19:35 удалить
Здравствуй,Дорогая Олюшка! Очень тебе рада Рождена_Весной,
Ksenia_mermaid 04-02-2010-20:36 удалить
необыкновенно красивейшее исполнение.спасибо огромное


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Стослоговая мантра Ваджрасаттвы | BELLA_DIDO - о птице с шипом в сердце... | Лента друзей BELLA_DIDO / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»