Когда мне было 16, я была железной. А сейчас я разнюнилась, научилась себя жалеть и понимать, полюбила это неблагодарное занятие и непрестанно с тех пор теряю то прекрасное железо, которое было во мне. Мою сердцевинку, искру, то, за что можно быть интересным человеком.
Все это я осознала в пылу похмелья несколько дней назад. Так что будем исправлять. Всегда, когда я решаю это исправлять, а это случается с завидной периодичностью, я обещаю себе писать хотя бы строчку каждый день в дневник. Только раньше это были дневники на бумажных носителях. А вот теперь попробую тут. И пусть весь мир обнаружит, что я с собой не совладала, если так пойдет. Или совладала, кто его знает.
В общем, строчка каждый день. Хотя бы. Как бы ни не хотелось.

А вот сегодня как раз и не хочется. Ну да ладно, сейчас засяду за переводы и захочется, только бы делом не заниматься. В лучших традициях.