Сегодня был первый день японской школы. Школоло. Не скажу, что я сильно волновалась, сыграло роль мое вечное отношение к тестам и экзаменам. Вроде что знаю, и так напишу, а чего не знаю - за несколько часов и не узнаю. Поэтому и волноваться особенно незачем.
В школе с самого начала понравилось. Улыбчивые сенсеи быстренько нашли мой профиль, попросили заполнить анкету, потом - написать тест. В тесте было все - от самых азбук до каких-то непонятных вещей, которые я со своими скудными знаниями так и не осознала =_=
Посреди теста было так называемое интервью. "Все, - подумала я, - тут-то они и поймут, что я ни черта не понимаю, так-то они меня и разоблачат". Вы знаете, нет! Все оказалось проще, чем я думала. Сказалось мое перманентное общение с японцами на протяжении нескольких дней: теточку я понимала просто прекрасно, что-то ей рассказывала и отвечала, картинки описывала, какую-то грамматику тоже использовала. Она такая милая (теточка, а не грамматика))).
Потом я дописала тест, и мне сказали, что у меня третий уровень. Из пяти! Черт побери, это просто прекрасно, я ожидала, что второй будет мне итак выше крыши, а тут третий!
На самом деле это меня не шибко воодушевило, потому что я прекрасно понимала, что могу на самом уроке так ничего и не понять.
Сначала так и получилось. Я зашла в класс отсидеть последние 20 минут урока, а там объяснение новой грамматики в полном разгаре, милая девушка-сенсей что-то быстро-быстро говорит, студенты отвечают. "Это мой конец десу", - подумала я. Кисло села за последнюю парту и попыталась втянуться. Первые минут пять я готова была признать свое поражение. Однако потом спросила у сенсея (когда она подошла спросить как тут у меня дела), что эта грамматика вообще означает, и все стало более или менее понятно. Урок закончился, я немного познакомилась с народом. Они такие все крутые! Прямо душки) Мы потом вместе кушать ходили. Самое интересное, что они все живут в Японии, работают тут уже достаточно долгое время (Джейсон-американец уже два года постигает эту страну). И черт побери, я на том же уровне!
Второй урок прошел уже лучше. Я привыкла к тому, как говорит сенсей, все быстренько поняла, и крылья распахнулись у меня за спиной. Пришлось снова схватывать на лету. На лету же я выучила несколько новых для меня слов. Пришлось как-никак. Соответствовать надо.
После занятий мы покушали в какой-то едальне. Почти все мы владеем английским, но говорим исключительно по-японски. С одной стороны это просто великолепно, с другой - вот тут я почувствовала, что им всем дало давнее проживание - разговорную речь. Она у меня пока хромает. Но ничего, если меня каждый день ждет японский-японский-японский, я буду на нем разговаривать. Я же не могу долго молчать)