Перевод урока выполнен 24-03-2011
Что-то я не нашла здесь у себя.
Опубликован этот урок на Маил.ру Блоги :
здесь
Нашла этот урок у
morela4
Материал для тех кто выполняет в фотошоп:
Яндекс.фотки нажать на "следующая"
За это время, наверно, его переводили не однажды.
Вот откорректировала текст снова.
Klaudia
[800x582]
Урок для Corel PSP
Автор урока ©@thenais/Athenais
[252x62]
Источник урока: здесь
Перевод на русский язык,
адаптация для Corel PSP PX 2,
редактирование текста,
выполнение скриншотов от 
Материал: 
Раскроем папку с материалом.
Файлы Selection athe-Klaudia, athe-Klaudia-2, athe-Klaudia-3
скопировать и поместить в папку Мои документы/My PSP Files/Элементы выбора.
Остальные файлы откроются при работе в программе.
Фильтры:
Alien Skin Eye Candy 5: Impact
Muras Meister
В палитре Материалы установить:
- основной цвет #0d6b6b
- цвет фона #ffffff
1. Открыть изображение текстуры "fond-klaudia"
Переименовать слой для удобства в Растровый 1.
(Или создать новое изображение 900 Х 600 пикселей
Заполнить слой основным цветом, создать свою текстуру).
Открыть изображение Форма "forme klaudia", открыть видимость слоя.
Скопировать и вставить как новый слой на рабочий холст.
Элементы выбора - Выделить все.
Выбор - Освободить (плавающий слой).
Эффекты - Подключаемые модули - Фильтр Alien Skin Eye Candy 5: Impact / Glass:
Нажать на клавиши Ctrl+F5 для сброса предыдущих параметров. Затем выбрать на усмотрения эффекты. ОК.
Я выбрала:
[303x646]
Настройка - Резкость - Повышение резкости.
Выбор - Отменить выбор.
Получила вот такой эффект на изображении
[571x388]
2. Элементы выбора - Загрузить/Сохранить выделенный элемент -Загрузить выделенный элемент с диска: выбрать "athe-Klaudia". Загрузить.
[437x367]
Слои - Новый растровый слой.
Залить выделение основным цветом.
Выделение не отменяем.
Слои - Новый растровый слой.
Эффекты - Подключаемые модули - Alien Skin Eye Candy 5: Impact / Glass: с теми же настройками.
Слои - Свойства:
режим смешения: Освещенность (предыдущая версия)
Слои - Слить - Слить с нижним.
Настройка - Резкость - Повышение резкости.
Выбор - Отменить выбор.
Слои - Дублировать
Изображение - Зеркальное отражение
3. Активировать слой ниже (Растровый 3).
Эффекты - Геометрические эффекты - Перспектива-горизонтальная...
45 / прозрачный.
[389x248]
Инструментом Перемещение, опустить изображение немного вниз:
[491x456]
4. Слои - Новый растровый слой.
Выбор - Загрузить выделенный элемент с диска: выбрать "athe-Klaudia-2", с теми же настройками. Загрузить.
Открыть изображение "Water&oil_BS07124" и вставить в выделенное.
Эффекты - Фильтр Alien Skin Eye Candy 5: Impact / Perspective Shadow: Drop Shadow, Blurry (по умолчанию)
Выбор - Отменить выбор.
Слои - Упорядочить - Вниз.
5. Активировать слой выше (Растровый 3)
Эффекты - Фильтр Alien Skin Eye Candy 5: Impact / Perspective Shadow: Drop Shadow, Blurry (по умолчанию)
6. Слои - Новый растровый слой.
Выбор - Загрузить выделенный элемент с диска: выбрать "athe-Klaudia-3". Загрузить.
Правка - Вставить в выделенное (изображение "Water&oil_BS07124" еще в памяти).
Эффекты - Фильтр Alien Skin Eye Candy 5: Impact / Perspective Shadow: Drop Shadow, Blurry (по умолчанию)
Выбор - Отменить выбор.
Слои - Свойства:
режим смешения: Умножение.
7. Активировать слой выше (Копия Растровый 3)
Эффекты - Фильтр Alien Skin Eye Candy 5: Impact / Perspective Shadow: Drop Shadow, Blurry (по умолчанию)
На данном этапе:
[355x405]
8. Слои - Слить - Слить видимые.
Изображение - Добавить границы:
- 30 пикселей, цвет фона #ffffff (белый).
Настройка - Резкость - Повышение резкости.
Правка - КОПИРОВАТЬ
Настройка - Размытость - Размытость по Гауссу: радиус 40.
9. Слои - Создать новый слой.
Активировать Инструмент Выделение "S"
.
Входим в Пользовательский выделенный элемент 
(окошечко на верхней панеле).
Вот с такими настройками:
Левый - 0
Верхний - 116
Правый - 957
Нижний – 516
[285x229]
Правка - Вставить в выделенное (копирование в памяти).
Эффекты - Фильтр Alien Skin Eye Candy 5: Impact / Perspective Shadow: Drop Shadow, Blurry (по умолчанию)
Выбор - Отменит выбор.
10. Открыть тубу "barre-klaudia",
скопировать и вставить как новый слой на рабочий холст.
Слои - Упорядочить - Вниз.
Активировать верхний слой
(Если необходимо, переместить как на примере).
Открыть тубу "bord-klaudia",
скопировать и вставить как новый слой на рабочий холст.
Не перемещать.
Открыть тубу "boutons Klaudia",
скопировать и вставить как новый слой на рабочий холст.
11. Закрыть видимость (глазик) нижнего уровня.
Слои - Слить - Слить видимые.
Активировать нижний слой
(открыть видимость слоя).
Слои - Дублировать.
Эффекты – Фильтр Muras Meister / Perspective Tiling:
нажать на Reset для сброса предыдущих настроек (по умолчанию)
Активировать инструмент Указатель (К)
Сверху вниз опустить изображение до отметки 550 пикселей.
(см. пример).
[608x426]
12. Открыть тубу "Boule klaudia", открыть видимость слоя.
Скопировать и вставить как новый слой на рабочий холст.
Переместить изображение вниз до границы первой рамки (см. пример).
Слои – Свойства:
режим смешения: Жесткое освещение.
Активировать нижний уровень.
Открыть тубу «deco»,
если не открывается в вашей версии программы, измените букву с черточкой на обыкновенную.
Скопировать и вставить как новый слой на рабочий холст.
Слои – Свойства:
режим смешения: Наложение.
Или применить Окрашивание.
На данном этапе в палитре Слои:
[360x346]
13. Изображение - Добавить границы:
- 30 пикселей, цвет белый #FFFFFF
Изображение - Добавить границы:
- 5 пикселей, цвет переднего плана (темный).
Изображение - Добавить границы:
- 30 пикселей, цвет белый #FFFFFF
Открыть тубу Девушка “tubeclaudiaviza-mujer1354”
Скопировать и вставить как новый слой на рабочий холст.
Позиционировать справа.
Применить тень на усмотрение.
Открыть тубу “nicole-vase”
Скопировать и вставить как новый слой на рабочий холст.
Позиционировать слева.
Настройка – Оттенок и насыщенность – Окрашивание: 127/201
Применить тень на усмотрение.
Открыть тубу “ deco.1”
Скопировать и вставить как новый слой на рабочий холст.
Позиционировать внизу холста.
Изображение - Добавить границы:
- 5 пикселей, цвет переднего плана (темный).
Открыть тубу “texte.psptube”
Скопировать и вставить как новый слой на рабочий холст.
Или добавить свой текст выполненный шрифтом “Chelsea Studio”
Подписать свой вариант, указать имя автора урока.
Сохранить как…JPG JPEG.
©@thenais 2011
Эта работа выполнена в далеком 2011 году
[800x566]
***
Материал:
Девушка - tubed by K@rine
Шары - из открытых источников Инет
Маска - из открытых источников Инет
Остальной от автора урока.
Благодарю авторов фото и дизайна.
[800x582]