• Авторизация


перевод 05-08-2009 16:01 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Kyrillia, а также Kirillia, Cyrillia и Cirillia - древнегреческое название Персии, по имени царя Кира. На самом деле его звали не так совсем, греки просто приспособили его имя под свое произношение (собственно, царя звали Куруш по-персидски, а Kyr (и производные от этого имени) - это по-персидски (и на современном арабском) матерное слово из трех букв . Надо полагать, греки сильно оттянулись, коверкая имя одного из главных врагов...

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник перевод | Jentileschi - Дневник Jentileschi | Лента друзей Jentileschi / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»