Всем привет!
Время летит быстро и Новый Год не за горами:) Поэтому предлагаем заранее подготовить подарки для своих близких и родных или просто сделать для себя милую вещь вместе с Галиной-Косичка.
New Year is coming! You have a chance to prepare cute presents for your friends and relatives. Today we'll make a pretty trinket together with Галина-Косичка
Для нашего брелока нам понадобится:
To make a trinket you'll need the following
[показать]
Первый этап. Берем рюмку и, используя ее как трафарет, с помощью дистресса, делаем оттиски на бумаге и ткани
The first step is to create a circle using a shortglass as a stamp
[показать]
[показать]The same should be done
on the fabric
[показать]Затем вырезаем наши кружочки, картон без допусков, а ткань оставляя 5-7 мм допуск
Then we'll cut our circles- paper ones without any allowance, fabric- with 0.3'' allowance
[показать]Приклеиваем кусочек синтепона. Я приклеиваю квадратики, а края подрезаю по форме
Glue the padding polyester to the paper circles. I glue square pieces, then cutting the shape I need
[показать]Для приклеивания я использую клей спрей, но подойдет любой, нам нужно лишь прихватить синтепон
I use a spray-glue, but you may use any kind, we are not interested in firm fixation
[показать]Переворачиваем наши заготовки и начинаем собирать тесьму. Пока я все приклеиваю, можно и пришивать, но на горячий пистолет просто получается быстрее:
Turn our circles upside down. The second step is to glue or to sew the ribbon.
[показать]На вторую заготовку приклеиваем другую тесьму, края прячим внутрь
We glue another ribbon to the second circle, the edge should be hidden.
[показать]Теперь все складываем в такой последовательности: ткань, первая заготовка синтепоном к ткани, дальше киперную ленту располагаем так как на фото и вторая заготовка синтепоном наружу, ткань сверху
Then you should put everything in such an order: fabric, then the first circle, then a cord or a ribbon (see the photo) and the second circle.
[показать]Получается такой вот сендвич
You'll have such a "sandwich"
[показать]Сшиваем все по краю. Я ничего не подгибаю, но делаю отступ, чтобы когда края немного размохорятся, край не осыпался
Sew "the sandwich" all around. I don't bend the edge inside, but I leave some space while sewing to prevent edge falling.
[показать]Украшаем стежки бусинками через раз, это украсит шов, и скроет неровности ручного шва
Embellish some stitches with beads
[показать]И вот наш вариант уже готов!
And voila! Our trinket is almost ready!
[показать]Теперь просто украшаем тем, что вам нравится)
Я добавила кусочек ткани, которую скрутила и зацепила булавками.
You may use any embellishments you like. I added a piece of fabric pierced by two pins
[показать]Камея, тычинки и пара пуговиц и мой вариант брелока готов!
I used as well one cameo, two buttons and stamens.
[показать]
Оборотная сторона
The back of it
[показать]В деле)
With keys
[показать]Такой брелок позволит вам даже в мелочах быть индивидуальной и неповторимой ;)
И как подарок всегда будет кстати.
Участвуйте в нашем экспресс задании и получайте удовольствие от творчества!
Such a thing allows you to be special and unique even in details ) And it can be a desired present as well!
Спонсор задания интернет-магазин Elle-craft! Приз заготовка для декорирования Олень Санта Клауса и новогодние колокольчики и бубенчики!
[показать]13. ????