• Авторизация


Маленький принц в Стране Чудес 26-11-2012 18:57 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[604x604]
Вот я вроде люблю ездить, ну быть в пути..но с другой стороны, езда на учебу и с учебы..это просто..даже не знаю как назвать. вроде классно, а с другой стороны так лень...ну с утра ладно, но потом...
Но вообще я не об этом. дело в том, что сегодня я прочитала сказку "Алиса в Стране Чудес", а еще летом я прочитала "Маленький принц" (за час!). Я не очень хорошо умею описывать свое мнение о прочитанном или увиденном. Во время чтения я полностью погружаюсь туда, на самом деле, а когда заканчиваю чтения, все весьма расплывчато остается в памяти. Ну на первый взгляд. И чтобы сложить мне свое мнение, нужна полностью в своих мыслях погрузится в сюжет. А это надолго.
А в общем, мое мнение очень хорошее. Что касается Алисы, то я была очень удивлена, что в этом переводе диалоги совпадают с диалогами в фильме "Алиса в Стране чудес" 1999 года, который я очень люблю. Об этой сказке и говорить нечего: книги, фильмы и т.д. Очень популярна и узнаваема, как мне кажется.
"Маленький принц"..Когда-то мы проходили его в школе и совершенно никакого эффекта. Хотелось быть взрослым, а сейчас, лично я, поняла, что надо верить в сказку и в чудо. И жизнь как-то..по другому на жизнь смотришь. Хотя для меня жизнь что-то вообще непонятное. Оказывается, я лучше помню свои сны, чем то, что произошло со мной вчера. И когда вспоминаю сны, они мне кажутся реальнее. И вот когда читала "Маленького принца" перед сном я была восхищенна и..в общем был полный восторг. Я даже сейчас не могу его описать. Но мне очень понравилась эта сказка. Это так здорово и мило.
А еще я закончила читать "Подземку" Харуки Мураками. Тоже весьма впечатляет. Но сегодня об этом не буду)
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
Romaui 26-11-2012-21:11 удалить
Определенно нужно продолжать верить и мечтать!
Ответ на комментарий Romaui # воистину!
Ответ на комментарий Heart_of_the_Wolf # Heart_of_the_Wolf, но порой лучше знать и хотеть)от романтизма, к реализму, так сказать)Можно сохранить в себе ребёнка, меняясь внешне для других.
Читала обе книги в оригинале. Алиса понравилась больше.
Ответ на комментарий blue_grass_on_the_wall # я оригинале еще ни одну не читала, но собираюсь прочитать Принца. надо только в ел. виде закинуть русский вариант, дабы вразуметь прочитанное)


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Маленький принц в Стране Чудес | Heart_of_the_Wolf - Может вопреки судьбе все успеть нам суждено..... | Лента друзей Heart_of_the_Wolf / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»