• Авторизация


Без заголовка 10-02-2009 08:21 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения Admirable_Orchid Оригинальное сообщение

Латынь



Вот некоторые фразы на латыни, которые мне нравятся. Совсем мне этот язык мертвым не кажется. Он живее всех живых.


Ab absurdo - от противного (метод доказательства)
Absque omni exceptione - без всякого сомнения
Ab imo pectore - с полной искренностью, от души
Ad disputandum - для обсуждения
Alea jacta est - жребий брошен; принято бесповоротное решение (Юлий Цезарь)
Aliena vitia in oculis habemus, а tergo nostra sunt - чужие пороки у нас на глазах, наши - за спиной; в чужом глазу соломинку ты видишь, в своем не замечаешь и бревна
Alma mater - кормящая мать, мать-кормилица (почтительно об учебном заведении)
Alter ego - мой двойник, другой я
Argumenta ponderantur, non numerantur - Сила аргументов не в числе, а в весомости.
Арertо libro - с листа, без подготовки
А priori - заранее, до опыта, без проверки, независимо от опыта
Arbor vitae - дерево жизни
Ars longa, vita brevis est - область науки безгранична, а жизнь коротка; искусство долговечно, жизнь коротка
Audiatur et altera pars - следует выслушать и противную сторону
Auferte malum ех vobis - искорените (исторгните) зло из среды вашей
Аuгеа mediocritas - золотая середина
Auscultare disce - учись (внимательно) слушать
Aut Сaesаr, aut nihil - все, или ничего; или Цезарь, или ничто

Beata stultica - блаженная глупость
Benedicite! - в добрый час!
Вonа mente - с добрыми намерениями

Cave! - будь осторожен! Остерегайся!
Caveo non timeo - Остерегаюсь, но не страшусь.
Concordia parvae res crescunt, discordia maximae dilabuntur - при согласии малые дела растут, при несогласии великие дела разрушаются (Гай Саллюстий Крисп)
Contra spem spero - надеюсь вопреки ожиданию
Credo - верую
Curriculum vitae - жизнеописание, краткие сведения о жизни, биография (досл.: бег жизни)

De facto - фактически, на деле
Detur digniori - да будет дано достойнейшему

Ех oribus parvulorum - устами младенцев
Expedite - скоро

Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus - когда мы здоровы, то легко даем больным хорошие советы
Fas atque nefas - дозволенное и недозволенное
Favete linguis - помолчите; придержите языки
Fiat lux! - да будет свет!
Fugit irreparabile tempus - Безвозвратно бежит время.

Gutta cavat lapidem - капля долбит камень (Овидий)

Homo, qui tacere nescit, legere nescit - Человек, который не умеет молчать, не умеет говорить.
Homo sum et nihil humani a me alienum puto-я человек, и ничто человеческое мне не чуждо (Теренций)

Mala herba cito crescit - плохая (сорная) трава быстро растет
Mens sana in соrроrе sano - в здоровом теле - здоровый дух (Ювенал)
Multos timere debet, quem multi timent - Многих должен бояться тот, кого многие бояться.

Ne accesseris in consilium nisi vocatus - не ходи в совет, не будучи приглашенным
Nemo judex in causa sua - никто не судья в своем деле
Nemo nascitur doctus - никто не рождается ученым
Nil admirari - Ничему не удивляйся.
Non enim tam praeclarum est scire Latine, quam turpe nescire - Не столь прекрасно знать латынь, сколь постыдно ее не знать. (Цицерон)
Nulla dies sine linea - ни одного дня без строчки (Плиний)

O tempora, o mores! - О времена, о нравы!(Цицерон)

Per aspera ad astra - Через тернии к звездам.
Primus inter pares - Первый среди равных.

Si vis pacem, para bellum- Если хочешь мира, готовься к войне
Sic transit gloria mundi - Так проходит слава мира.

Verba volant, scripta manent - Слова исчезают, написанное остается.
Vivere militare est - Жить - значит бороться (Сенека)


Несколько необходимых мелочей:


Idem - то же самое, так же
Idem per idem - одно и то же
Id est - то есть
Item - так же

Loсо citato (l.с.) - в упомянутом месте
Loсо laudato (l.l.) - в названном месте
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Без заголовка | Эллина_Мостовых - Эллина | Лента друзей Эллина_Мостовых / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»