Будешь смеяться, но мне показалось, что в коллеснице с хлыстом некий гуру. Кони, прямо с шикхами - прабхудасы этого гуру. Колесница - аишварья, сам по себе вайшнавизм в духе благоговения и чинопочитания. Всё это увозит Кришну и Балараму из Вриндавана наших игр и отношений.
Если Кришна и Баларама решили уехать на колеснице аишварьи, знать настали суровые времена...
Ну ничего. Будет ещё и на нашей улице Враджик... Я в это верю...