कौन ठगौरी करी हरि आज बजाय के बाँसुरिया रँग भीनी ।
कान परी जिनके जिनके तिनकीं कुल लाज बिदा करि दीनी ॥
घूमैं घरी-घरी नंद के द्वार नवीनी कहा कहूँ वाल प्रवीनी ।
या ब्रजमण्डल में ‘रसखानि’ सो कौन भटू जो लटू नहिं कीनी ॥
каун тхагаури кари хари ааджа баджайя ке бансуриийя ранга бхини
кана пари джинаке джинаке тиинаким кала ладжа биида карии дини
гхумаин гхари-гхари нанда дваара навиним кахаа кахун вала правини
йя браджамандала ме расакхани со каун бхату джо лату нахиин кини
Хари, чей облик сверкает, играет волшебные мелодии на флейте.
Тот, кто слышит эти чарующие звуки идет искать его непременно.
Очаровал всех сын Нанды. Он привлекает к себе обитателей Враджа.
Расакхан говорит: Никогда не будет ни для кого исключения.
© Литературный перевод: Враджешвар Балрам Дауджи (Калиновский Виталий)
[676x502]