горо ки на кало ки
дунья хей дилваало ки
хей! горо ки на кало ки
дунья хей дилваало ки
хаске джие хаске маре
хум джайсе дилваало ки
хей! горо ки на кало ки
дунийя хей дилваало ки
Ни белым и не черным -
Мир принадлежит тем, кто способен любить.
Ни белым и не черным -
Мир принадлежит тем, кто способен любить.
Кто живет смеясь, умирает смеясь.
Таким, как мы.
Ни белым и не черным -
Мир принадлежит тем, кто способен любить.
гали гали мейн гиит хумаре гуньдже субахо шьям
хум гиито ке саудагар хей яхи хумара кам
гали гали мейн гиит хумаре гуньдже субахл шьям
хум гиито ке саудагар хей яхи хумара кам
Наши песни звучат на улицах с утра и до позднего вечера.
Мы продаем песни, это наша профессия.
Наши песни звучат на улицах с утра и до позднего вечера.
Мы продаем песни, это наша профессия.
на сона, на чанди, гиито се хумко пьяр
на сона на чанди, гиито се хумко пьяр
Ни золото, ни серебро, наша любовь — это песни.
Ни золото, ни серебро, наша любовь — это песни.
горо ки на кало ки
дунья хе дилваало ки
горо ки на кало ки
дунья хе дилваало ки
Ни белым и не черным,
Мир принадлежит тем, кто способен любить.
Ни белым и не черным,
Мир принадлежит тем, кто способен любить.
ха джиина хе дин чар яхан кхуш хо ке джи ле яар
карна хе кутч агар туджхе джи бхар ке кар ле пьяр
ха джиина хе дин чар яхан кхуш хо ке джи ле яар
карна хе кутч агар туджхе джи бхар ке кар ле пьяр
Жизнь коротка, так давай жить весело, друг!
Если хочешь сделать что-то хорошее -
Полюби всей душой.
Жизнь коротка, так давай жить весело, друг!
Если хочешь сделать что-то хорошее -
Полюби всей душой.
кья тера кья мера бхула де мере яр
кья тера кья мера бхула де мере яр
Друг, забудь о том, что твое, а что мое.
Друг, забудь о том, что твое, а что мое.
горо ки на кало ки
дунья хе дилваало ки
Ни белым, и не черным, -
Мир принадлежит тем, кто способен любить.
хаске джие хаске маре
хум джайсе дилваало ки
хе! горо ки на кало ки
дунийя хе дилваало ки
хе! горо ки на кало ки
дунийя хе дилваало ки
Тем, кто живет смеясь, и умирает смеясь.
Таким, как мы
Ни белым, и не черным, -
Мир принадлежит тем, кто способен любить.
Ни белым, и не черным, -
Мир принадлежит тем, кто способен любить.
[644x572]