• Авторизация


Мира Баи. "Мой дом без любимого пуст" 23-02-2011 23:35 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Пийя бин суно чхе джи мхаро деш...
Аиса хаи коии пии ко милаве,
Танн ман карун саб пеш.
Тере кааран банн банн долун,
Кар джохан ко бхеш.
Мира ке прабху каба ре милоге,
Тадж дийо нагар нарес.

Мой дом без возлюбленного пуст…
Кто приведет меня к любимому?

Я вручу ему жизнь, душу и тело…
Блуждая от леса к лесу, в поисках тебя,
Стала бродягою Мира, преданная твоя.
Когда
с тобой встретимся Кришна?
Мира, оставив царя, давно из столицы ушла.

 

 

 

© Литературный перевод Враджешвар Баларам Доуджи (Калиновский Виталий)

 

ХАРЕ КРИШНА ХАРЕ КРИШНА КРИШНА КРИШНА ХАРЕ ХАРЕ ХАРЕ РАМА ХАРЕ РАМА РАМА РАМА ХАРЕ ХАРЕ

 

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
Да. Оставив царя, ушла... А эти, прабхупади, думают, что она стремится в Двараку, к роскоши...
Aster-Deiniz 23-02-2011-23:54 удалить
Дурни пустоголовые потомучто... пустота... моя-вада


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Мира Баи. "Мой дом без любимого пуст" | Aster-Deiniz - Таямніца | Лента друзей Aster-Deiniz / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»