Чумовой фильм про... короче, вот сюжет: "Документальный фильм “Рождённые в подвале” - это история, повествующая о ранних днях знаменитой (в широких кругах любителей металлической музыки) трэш-группы Overkill. А если быть более точным, то это фильм про бывшего барабанщика Overkill Рэта Скейтса. Скейтс, начавший свой путь в музыку с увлечения панк-роком и постепенно свернувший на хэви-металлическую дорожку, и был тем самым человеком, который создал один из главных забойных коллективов Нью-Йорка середины 80-х годов прошлого столетия. Рэт был душой и главной движущей силой Overkill. Он делал всё возможное (и невозможное) для того, чтобы группа жила, развивалась, записывала пластинки, давала концерты и ездила на гастроли. И вдруг, ни с того ни с сего, когда всё, казалось бы, пошло, более-менее, нормально Рэт оставляет свое детище, завязывает с музыкой и, можно сказать, пропадает с лица Земли почти на 20 лет… Почему? Чтобы получить ответ - смотрите этот фильм."

Перевод офигенный, сам фильм - ваще супер, Рэт - крут, восхищаюсь! Спасибо Константину VOXSOLUS Филонову за перевод и Егору за то, что поделился фильмом :)