• Авторизация


Омар Хайям 17-04-2009 19:12 к комментариям - к полной версии - понравилось!





Омар Хаям
Лучшие рубаи

Общаясь с дураком, не оберёшься срама,
Поэтому совет ты выслушай Хайяма:
Яд, мудрецом тебе предложенный, прими,
Из рук же дурака не принимай бальзама.



Из всего, что аллах мне для выбора дал,
Я избрал чёрствый хлеб и убогий подвал,
Для спасенья души голодал и страдал, -
Ставши нищим, богаче богатого стал.

Шёл я трезвый – веселья искал и вина,
Вижу: мёртвая роза – суха и черна.
«О несчастная! В чём ты была виновата?»
«Я была чересчур весела и пьяна…».

Не завидуй тому, кто силён и богат.
За рассветом всегда наступает закат.
С этой жизнью короткою, равною вздоху,
Обращайся, как с данной тебе напрокат.

Не моли о любви, безнадёжно любя,
Не брод под окном у любимой, скорбя.
Словно нищие дервиши, будь независим –
Может статься, тогда и полюбят тебя.

«Ад и рай – в небесах», - утверждают ханжи.
Я в себя заглянув, убедился во лжи:
Ад и рай - не круги во дворце мирозданья,
Ад и рай – это две половинки души.

Счастье смелым даётся, не любит тихонь,
Ты за счастье и в воду иди и в огонь.
Перед богом равны и бунтарь и покорный,
Не зевай - своё счастье не проворонь.

Ты скажешь, эта жизнь - одно мгновенье.
Её цени, в ней черпай вдохновенье.
Как проведёшь её, так и пройдёт,
Не забывай: она - твоё творенье.

Разум мой не силён и не слишком глубок,
Чтобы замыслов божьих распутать клубок.
Я молюсь и Аллаха понять не пытаюсь -
Сущность бога способен понять только бог.




[x410]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (19):
Koloshenka 17-04-2009-19:18 удалить
Да! Прекрасные стихи великого поэта!
Serdoliks 17-04-2009-19:24 удалить
Все правильно, все точно!
ValentinKa-I 17-04-2009-19:59 удалить
***
Я пью вино, но я не раб тщеты.
За чашей помыслы мои чисты.
В чем смысл и сила поклоненья чаше?
Не поклоняюсь я себе, как ты.
***
Ты, кого я избрал, всех милей для меня.
Сердце пылкого жар, свет очей для меня.
В жизни есть ли хоть что-нибудь жизни дороже?
Ты и жизни дороже моей для меня.
***
Упреков не боюсь, не опустел карман,
Но все же прочь вино и в сторону стакан.
Я пил всегда вино - искал услады сердцу,
Зачем мне пить теперь, когда тобою пьян!
***
 (95x140, 3Kb)

(Добавил ссылку к себе в дневник)

lussiava 17-04-2009-21:37 удалить
Прекрасные строчки в прекрасном оформлении. Спасибо, радость моя.
Ledy_OlgA 17-04-2009-22:23 удалить
колошенька, Serdoliks, берёзка-В, lussiava, - девочки, спасибо, что зашли и почитали.
Его можно перечитывать бесконечно!
Ledy_OlgA 17-04-2009-22:26 удалить
Ответ на комментарий Bahyt_kz # Спасибо!
VolshebnicaS 17-04-2009-23:09 удалить
С удовольствием перечитала рубаи Хайяма.
Один знаю с детства и придерживаюсь его всю жизнь:
Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно немало,
Два важных правила запомни для начала:
Ты лучше голодай, чем что попало есть,
и лучше будь один, чем вместе с кем попало.
(Омар Хайям)
Как все правильно написано!!! Замечательные стихи!!!Оформление просто супер!!!
[425x413]
Ledy_OlgA 17-04-2009-23:29 удалить
Ответ на комментарий VolshebnicaS # Людочка, с этого рубаи, начат мой следующий пост!)))))
Ledy_OlgA 17-04-2009-23:29 удалить
Ответ на комментарий Логово_Белой_Волчицы # спасибо!
Мария1_1 17-04-2009-23:50 удалить
Прекрасные стихи!Спасибо!!!
Ledy_OlgA 18-04-2009-00:18 удалить
Ответ на комментарий Мария1_1 # Мария1_1,
olga_rakitina 18-04-2009-04:30 удалить
Оленька спасибо большое!Мне очень нравится его стихи.С удовольствием прочитала.
НатусикВ 18-04-2009-16:13 удалить
Спасибо, Оленька, за мудрые стихи. Замечательный и красивый пост!

Денек 20-04-2009-16:08 удалить
Это наш великий мудрец..замечательно,спасибо Оля,его можно читать бесконечно...
Ananda_ewi 03-10-2009-00:04 удалить
забираю и это с радостью и благодарностью)))


Комментарии (19): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Омар Хайям | Ledy_OlgA - Я ничему не учу своих учеников, я лишь создаю условия, в которых они сами научатся. Альберт Эйнштейн | Лента друзей Ledy_OlgA / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»