Сейчас по каналу history услышал, что у англичан "держать деньги под матрацем" означает поместить на хороший счёт. Интересно знают ли они что у россиян означает "держать деньги в банке".