Серий много, но постараюсь описать пократче. Этот эпизод - взгляд на историю с Мион под другим углом. Сейчас становятся ясны многие тайны, нестыковки и сами мотивы.
В деревню Хенамидзаву приезжает сестра Мион - Шион. Приезжает она тайно, ибо члены семьи отослали её за три-девять земель в какой-то интернат. Ну, естественно она притворяется Мион (та всё знает). В обличие Мион она знакомиться с Сатоши-куном, (тем самым старшим братом Сатоки) и влюбляется в него. С этого момента у неё плавно начинает сьезжать крыша. Она даже избила Сатоку, типа она вечно хнычет и висит на шее брата.
Но вот, её обман раскрыт и Шион подвергают страшному испытанию. Её семья предложила ей сделку: ей вырвут три ногтя в обмен на три жизни дорогих ей людей. В числе их был и Сатоши. Шион согласилась.
Но её обманули (по крайней мере ей так показалось). В ночь на Ватанагаши Сатоши убил свою тётю, которая была опекуном его и Сатоки. Детектив сразу же его заподозрил, но Шион сумела отгородить его... а потом... он пропал.
Прошёл год. В Хенамидзаве появляется милый парень по имени Кейти и Мион в него влюбляется. Она каждый день рассказывает о нём сестре, Шион, к слову, тоже его видела и он ей стал симпатичен.
В ночь на Ватанагиши Шион вмести с Кейти, Тамитаки и Таканой пробралась в храм. Там ей всё время слышались шаги... Шаги Аяшира-сама.
А на следующий день Шион подслушала разговор Мион с бабкой (главой семьи) о том, что Такана и Тамитаки умерли. Её застукали и Мион решила провести с ней "профилактическую беседу". Но не тут-то было - Шион вырубила её с помощью електрошока, а заодно и бабку. Тут девочку как-будто подменили. Сначала она истязала бабушку, потом старосту, потом Рику (та история, когда девочки пропали и подозрение пало на Мион)... Хтя, нет. Рика сама себя убила. Под наркотиком она приставила нож к стене и долго была его своей головой, пока не умерла. Что-то слабо вериться в возможность такой смерти, ну, да ладно. Наркотики, шиза, чего только может не произойти. Потом Шион убила Сатоку. Всех жертв она долго мучала и это видела Мион, сидевшая в камере.
В этих преступлениях, думали, виновата Мион, ибо её сестра подстроила всё так, что это она пропала и якобы сидит в камере, а сама вместо Мион ходила в школу и на семейные собрания.
В конце-концов, когда её раскрыли (как Мион) она решила добить сестру и истязать на её глазах Кейти. Шион повела парня в темницу, где он увидел обезумевшую от страха Мион.
Но всё же, она его не убила. Пока. Шион приволокла сестру к колодцу, где её семья хоронила всех жертв Аяшира-сама. Она поменялась с Мион одеждой и скинула её в колодец, а сама уже вступила в роль сабой себя. Санадзаки Шион.
Лежа в больнице, в которую её поместили для реабилитации после "издевательств Мион" Шион никак не могла успокоиться, что Кейти ещё жив. Тогда она сбежала из больницы, назначила стрелку Кейти и ударила его ножом. После этого, с чувством выполненного долга, она вернулась в больницу. Но когда лезла по карницу себе в палату, но сорвалась и разбилась...
Позиционировались её мотивы, как месть за Сатоши, которого она безумно любила. Неправдоподобно, зато зрелищно.