Фраза "пойти подышать воздухом" означает, что за воздухом тебе приходится идти куда-то в другое место. Что там, где ты сейчас, ты задыхаешься.

добавлено в цитируй_с_нами