Загадки про орешник
24-10-2009 22:58
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
| [II] Когда я впервые оказался в лесу, то полюбил орешник с первого взгляда (1). |
[II] Cum primum in silva adessem, primo aspectu abellanam amavi (1). |
| Листья у него овальные, очень похожие на листья ольхи, только чуть покрупнее (2). |
Folia illi ovalia, alno simillima, tantum vix majuscula sunt (2). |
| Развёрнутые к солнцу, они создают очень красивый рисунок - листовую мозаику (3). |
Ad solem versa, ei iconem pulcherrimam creant - mosaicam foliarem (3). |
| Красивы у орешника и стебли, покрытые светло-шоколадной корой (4). |
Pulcherrimi abellanae sunt et caules, cortice dilute chocolatino tecti (4). |
| Длина их до 10 метров, они очень прочные и гибкие, поэтому из тонких побегов плетут корзины, а из толстых - гнут обручи, а мы, мальчишки часто использовали их для изготовления удилищ (5). |
Usque ad 10 metra longitudo hujus, ei sunt firmissimi et flexiles, proinde e caulibus tenuibus corbes plectant, e crassis circulos flectunt, at nos, pueri, saepe ad arundinum piscatorium parandum adhibuimus (5). |
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Загадки про орешник | Roggy - Дневник Roggy |
Лента друзей Roggy
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»