• Авторизация


Параллели questofdreams and lazzchan Автор перевода:rieda & rediska 11-14 30-01-2009 21:50 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Фанфик Параллели переведен с 11 по 18 главу переводчиками rieda & rediska
ссылка на источник http://89.108.94.68/

Название: ПАРАЛЛЕЛИ
Автор: questofdreams and lazzchan
Рейтинг: ну яой, но в каждой главе в разной степени.
Пэринг: Саске/Наруто.
Жанр:...General
Автор перевода:rieda & rediska (это наш первый перевод, просьба сильно не бить)
Комментарии переводчика: для меня фишка не в пэйринге и даже не в яое. Не могу не нарадоваться автору, так грамотно сравнивающему две судьбы одного человека.
Всего глав: 18
Статус: окончен.
Статус перевода: окончен






Наруто мысленно облегченно вздохнул, когда Саске не стал его сразу бить. Он слегка прикоснулся губами к податливым губам Саске. Поцелуй не был страстным или глубоким или каким-либо из тех, которым научил его Саске... но он был приносящим удовлетворение и очень многозначительным, потому что это был его Саске. Тот Саске, который также как и Наруто запутался в их сложных отношениях.


Он неуверенно отстранил свои губы. Саске растерянно глядел на него и легкий румянец заливал его щеки. Затем выражение его лица сменилось настолько, что в какой-то момент Наруто подумал, что Саске его ударит. Вместо этого он схватил Наруто за плечи и поставил напротив себя, их губы снова соединились. Влажный язык скользил по его нижней губе до тех пор, пока Наруто не отстранился, чтобы посмотреть в ухмыляющееся теперь лицо Саске.
Наруто, пошатывающийся от ощущения языка Саске на губах, изумленный столь неожиданным действием.
- Только... что, черт возьми, это было? – спросил Наруто, не в состоянии подавить усмешку, появляющуюся на лице, он опомнился. - Саске, чувак, ты что же думаешь, что с каждым, кто бросается на тебя, ты будешь целоваться лучше, чем сейчас!
Саске с оскорбленным видом отвернулся и продолжил прогулку, Наруто одним прыжком снова оказался возле него.
- Вообще-то у меня не было возможности практиковаться столько, сколько у тебя, - съязвил Саске, замечая вспышку гнева в глазах Наруто.
- Бьюсь об заклад, в другом мире я также был единственным, кто учил тебя целоваться, - сказал Наруто с усмешкой.
- Полагаю, мы выяснили, кто из нас доминирующий, - заметив оскорбленный вид Саске и сжатый кулак, Наруто ускорил шаг, не желая получить хороший удар за это замечание.
Саске продолжал смотреть свирепым взглядом, Наруто слегка прикрыл глаза. Он хотел коснуться руки Саске... но передумал. Саске, скорее всего, был бы против, а Наруто хотел сохранить все пальцы целыми. Поцелуй или нет, но лучше не торопить Саске. Хотя Наруто и тосковал по прикосновениям Саске, этого маленького шага навстречу чему-то большему пока что было более чем достаточно. И, несмотря на желания Наруто, Саске был не склонен к прикосновениям.
Иногда он хотел, чтобы Саске поскорее избавился от комплекса брата и Наруто не чувствовал бы себя таким виноватым или сконфуженным из-за желания успокоить этого ублюдка время от времени
- И так... вы, ребята, узнали что-нибудь новое, за время, прошедшее с обеда? - спросил Наруто, желая сменить тему на более нейтральную. Теперь, когда они навели первый мост и стали чуть ближе, Наруто был абсолютно счастлив.

Саске закатил глаза.
- Что ж, мы обнаружили наличие связи с этим глупым джуцу, которым ты дал себя поразить. - Он мотнул головой.
Наруто посмотрел на него с отвращением.
- Благодарю, Мистер Банальность, - ответил он. - Это мы выяснили почти в самом начале.
- Да, Наруто, позволь мне закончить, - сказал Саске раздраженно. - Если из-за этого джуцу все началось, то возможно, повторное его воздействие вернет все на свои места.
Наруто вопрошающе посмотрел на него.
- Вероятно, сработает, только… а что, если джуцу отправит меня совсем в другой мир? - казалось, он всерьез задумался над этим, затем взглянул на Саске напряженно. - Ты же знаешь, ты всегда там, когда я отключаюсь... другие мы делаем то же самое... - он уперся взглядом в Саске. - Бьюсь об заклад, ты мог стать якорем для этого джуцу.
Саске оценивающе взглянул на него, обдумывая его слова, прежде чем продолжить.
- Возможно, если ты применишь это джуцу ко мне, то тем самым убережешь меня от перемещения черт знает куда еще.
- Ты помнишь джуцу?» - спросил Саске. Наруто погрустнел.
- Ну, не полностью, но уверен, что вспомню, - сказал он уверено, хотя это было не так. - В любом случае, следует назначить время и место, чтобы все произошло одновременно.
- И когда ты предлагаешь?
- Я бы хотел еще пару дней провести с отцом, прежде чем все встанет на свои места... пойдет? - спросил он, отвернувшись, чтобы Саске не увидел его замешательство.
Саске не ответил. Будь его воля, у Наруто было бы больше времени, чтобы провести с отцом. Он даже не позволял себе думать о том, что должен чувствовать Наруто, имея возможность встречаться с отцом, которого никогда не знал, но это было то, что Саске не смог бы понять. Если бы у Саске была возможность... Он встряхнул головой, освобождаясь от нахлынувших мыслей.
- Что ж, ты не так глуп, каким кажешься, - сказал он. - Время от времени у тебя появляются хорошие идеи.
Наруто впился в него взглядом и продолжил.
- Также другой я и я должны убедиться в том, что Кьюби будет сотрудничать. Если я слегка зеленею от перемещений, то ему должно быть совсем не по себе.
Саске представил себе состояние Кьюби и почти улыбнулся.
- Как ты собираешься это сделать?
- Что ж, я думаю, это будет не трудно сделать, правда. Я имею ввиду, что каждый раз, когда я отключаюсь, то меня слегка подташнивает, но при этом для перехода используется не моя чакра.
Саске понял, что имеет в виду Наруто и удивился тому, что блондин сумел передать смысл в двух предложениях. Он приподнял бровь и внутренне ухмыльнулся.
- Я чувствую, что Кьюби охватывает беспокойство, когда происходит перемещение и, по-моему, его чакра, возможно даже силой, забирается у него. Так что Кьюби будет более чем рад расставить все по местам.
Так добрались они до квартиры Саске и Наруто остановился, избавляясь от различных джуцу, охранявших жилище.
- А как же ты? - спросил Саске прямо и, стараясь быть более тактичным, произнося следующую фразу. - Ты не хочешь, чтобы у тебя был... отец. - Слово «отец» по отношению к ним обоим оставило странный привкус во рту.
Саске закончил с джуцу и открыл дверь, широко распахивая ее и пропуская Наруто вперед, сам зашел следом и закрыл за собой дверь.
Наруто смотрел вниз, разглядывая свои ступни без обуви, и ища ответ внутри себя.
- Я его потеряю, - сказал он тихо. - Но даже, если так... все будет в порядке, - он повернулся к Саске, - Это моя жизнь и... ты здесь.
Саске кисло улыбнулся Наруто, так как тот нарушил пару защитных джуцу, окружавших квартиру. Он надеялся, что Наруто не ждет от него подобных признаний. Отбросив эмоции в сторону, они все еще были ниндзя. Он надеялся, что не придется разбивать симпатичный (он вздрогнул: неужели он так считает?) нос Наруто, чтобы тот признал этот факт.
И как будто прочитав мысли, Наруто продолжил:
- И, я надеюсь, ты не думаешь, что я чего-то жду, - он старался говорить самоуверенно. - Хотя, знаешь, я рад, что мы... - он замолчал, чтобы не сказать что-нибудь лишнего. Он не хотел, чтобы Саске узнал, что тот любил его все эти годы.
- Тебе потребовалось слишком много времени, чтобы это осознать, - заметил Саске, аккуратно ставя обувь рядом с обувью Наруто.
Наруто дотронулся до его плеча до того, как тот успел пройти в гостиную.
- Что же ты ничего не предпринял до настоящего момента?
- Потому что я не был уверен в твоих чувствах до настоящего момента. И теперь, когда я уверен, нет больше сомнений. Мы – ниндзя. Мы должны действовать, но при этом быть осмотрительными.
И, чтобы подчеркнуть свою позицию, он резко поставил совершенно растерявшегося Наруто напротив себя и прижал свои губы к губам блондина так, чтобы высунутый розовый язык снова облизнул нижнюю губу Наруто, после чего, отстранившись, с ухмылкой посмотрел на ошеломленного Наруто.
- Подумай, затем действуй, - сказал он и отвернулся.


Наруто, приходя в себя, последовал за Саске в гостиную. Чувствуя необходимость самоутвердиться, он сказал:
- Ты прав. Мы – ниндзя, и у нас есть дела поважнее, чем беспокоиться о твоих ... попытках целования.
Саске посмотрел на него испепеляющим взглядом, прежде чем скрыться на кухне.
- Может мне следует пойти потренироваться еще с кем-нибудь, тогда тебя не будет тяготить моя неопытность? - Наруто содрогнулся, надеясь, что тот шутит. - Я собираюсь заварить чай. Будешь? – как ни в чем не бывало спросил Саске.
- Конечно,- отозвался Наруто, плюхаясь на диван в гостиной.
Саске вышел из кухни и снова скрылся в зале. Наруто, скрестив ноги, закинул их на шикарные подушки мебели Саске и насмешливо посмотрел на коленки. Он не ожидал, что все так обернется. Несмотря на все заверения другого Саске... все было также... даже лучше.
- Удивлен, что ты такой неопытный, - крикнул он. - Если учесть, сколько народа на тебя вешалось, - он остановился и передумал. - Что ж, тогда ты был, по крайней мере, младше. - Было странно, что он мог забыть холодные взгляды, которые Саске получал теперь гораздо чаще, чем тогда.
Предательство Саске ходило за ним тенью, скрывшись на задворках сознания (даже, если Наруто давно его простил) и в глазах жителей деревни, смотрящих на Учиху. Но в такие моменты, как сейчас... с Саске, настолько милым, насколько он вообще был способен, особенно легко было про это забыть. Что касается славы Саске, как последнего из клана Учиха в деревне, его почитатели испарились сразу после его предательства.
Но и сейчас, он не мог помочь, только дразнил Саске. Даже если Учиха поколотит его за это, по крайней мере, теперь он знал о его чувствах.
- Я уверен, у тебя все еще полно обожателей, - сказал он, как можно более шутливо и непринужденно, чтобы Саске не понял, как тревожит его такая возможность.
- Хм... - произнес он, отчаянно вспоминая, что он хотел сказать. - Меня не интересуют эти обожатели, - спокойно ответил он, - Чай на столе, угощайся. А я в душ. Постарайся вспомнить, что это было за джуцу, чтобы я смог его воспроизвести.
Наруто закатил глаза, когда Саске повернулся к нему спиной, но ощутил тепло в груди, когда Саске сказал, что ему никто больше не интересен. «А ему действительно интересен ты, Узумаки?» - спрашивал он себя, по дороге на кухню и пока наливал чай. «Не похоже на признание в вечной любви к тебе. Ты был одним из тех, кто сделал все... но он сказал, что вернулся из-за тебя» - Наруто улыбнулся, вспоминая признание Саске. «Но если это так, то почему ему потребовалось столько времени, чтобы...» Наруто встряхнул головой и почти посмеялся над собой. «Ну ты, Наруто, и впрямь как беззащитная девчонка», - подумал он и заставил себя сменить тему. Саске есть Саске, и у него нет другого пути.
Он отхлебнул и поставил чашку с чаем на стол сбоку от дивана, обратно зарывшись в подушки.
Теперь, все мысли... об этом джуцу. Он закрыл глаза и стал вспоминать день нападения. В этот момент зашумел душ, он нахмурился, поскольку теперь мог думать только об обнаженном, полностью намокшем Саске.
Он закрыл глаза и заткнул уши, и хотя он напоминал теперь ребенка, у которого истерика, он не мог выдержать шум душа и ... Пение...! Учиха Саске поет в душе? Он никогда не слышал, чтобы Саске пел, он и представить не мог, что этот тип вообще способен на что-либо столь... нормальное.
Яростно отмахиваясь от столь живописной картины, он напомнил себе, что он ниндзя и ему нужно сконцентрироваться.­
Он сделал глубокий вдох и смог расслабиться настолько, чтобы очистить свой ум и впасть в состояние медитации, как учил его Эро-Сенин много лет назад. Все, что от него требовалось – очистить ум и позволить ожить воспоминаниям о том дне. Эро-Сенин довольно грубо тогда заметил, что для блондина это будет совсем несложно, так как еще немного и Наруто освободиться от ума.



Руки вернулись на место и мысленным взором он увидел измученное лицо нападавшего. Тот смотрел загнанными глазами и лицо его было покрыто однодневной щетиной. Наруто наблюдал, как он накладывает печати: лошадь...баран...тигр... и дракон.
Наруто почти ощутил, как прыгает и приземляется возле Шикамару, сражающегося с другим нападавшим и не заметившего эту атаку.
Он смотрел на человека, произносящего слова джуцу. Слова, в которых он был до сих пор не уверен, теперь отчетливо были слышны, и, застонав, он вышел из транса.
- Эй, я тебе велел вспомнить джуцу и не разрешал фантазировать обо мне. Не стони в одиночестве на моем диване.
Саске приподнял темную бровь.
- Ладно. Рассказывай, пока я наливаю чай.
- Что ж, - начал Наруто, голова кружилась при виде Саске в просторных штанах, расстегнутой рубашке, и с волосами все еще влажными после душа. - Хм... так, это была лошадь, бык, тигр, дракон... и затем он произнес «немури но джуцу». Это было усыпляющее джуцу, - сказал Наруто слегка в замешательстве. - Я думаю он собирался вырубить Шикамару чем-то, вроде принудительного сна Гаары. Но его жалкая попытка не удалась.
Саске вернулся с кухни с чашкой чая и сел рядом с блондином, внимательно слушая. Наруто вполне мог оказаться прав.
- Вместо того чтобы вырубить меня, я думаю, джуцу зацепило мое сознание... и в свою очередь, оно также могло задеть Кьюби, - Он постарался представить, как оно действует, но в размышлениях он не силен. - Это как если бы что-то схватило, все, что внутри меня: душу, разум, и все остальное – и запихнуло в другую оболочку.
Саске на полсекунды задумался прежде, чем потрепать Наруто по макушке.
- Ты встал на пути усыпляющего джуцу? - спросил он недоверчиво, - Бл@ть, Наруто!
Наруто закатил глаза.
- Не так уж плохо, что оно поразило меня, ведь так? – спросил он. - Не представляю, что было бы с Шикамару, попади оно в него. Возможно убило бы. – на мгновение его лицо прояснилось.
Саске вздохнул и коротко хлопнул Наруто по плечу:
- Теперь, исправляй.
- Надеюсь на это, - пробормотал он, одаривая Саске благодарным взглядом. Сочувствующий Саске – такая редкость, с горечью подумал он. - В любом случае, Кьюби, должно быть пробовал что-то предпринять, когда почувствовал, что атакован, и выброс красной чакры... должен был причинить наибольшее повреждение. Так что... если мы повторим джуцу, я уверен, Кьюби сделает то же самое и надеюсь, - он улыбнулся, глядя на внимательное лицо Саске, - Все вновь станет нормальным.
Саске взглянул на него насмешливо.
- Ровно на столько, насколько нормально все, что происходит с тобой, - сказал он сухо. - Может тебе стоит принять душ и расслабиться? Уверен, что до ночи перемещений не будет, - здесь он сделал паузу и, Наруто готов был поклясться, легкий румянец появился на его лице. Наруто широко улыбнулся, прекрасно зная, что Саске не станет договаривать вслух.
- Да, я согласен. - его улыбка стала вдумчивой. - Хотя Четвертый... мой отец... обещал потренировать меня завтра.
Саске сделал глоток чая и кивнул.
- Звучит интересно. Можешь рассказать мне об этом, когда вернем все на свои места, - слова звучали несколько напряженно, как если бы он не был уверен в правильности ответа. Быть внимательным и утешать других не было его обычными занятиями. Наруто кивнул и замер. Он уставился на темную голову Саске, пока Саске не взглянул вопросительно:
- Что?
Наруто сел и, прежде чем Саске сумел среагировать, прижал Саске, губы соединились. И теперь язык Наруто скользил по нижней губе Саске.
- Думай и действуй, так? - спросил Наруто с самодовольной улыбкой на его губах, Саске ошеломленно смотрел на него. Он снова встал. - Запиши джуцу и событие: через два дня в полдень в офисе Хокаге» - он подмигнул Саске (который округлил глаза) и повернулся, направляясь в ванную.
На полпути в душ он поскользнулся и ударился головой о дверь ванной. С минуту приходя в себя, он понял, что опять переместился. Моя жизнь – отстой, - подумал он. И надо же было этому произойти именно сейчас...
«По крайней мере, - подумал он посмеиваясь, - он не возвратился, чтобы обнаружить другого Саске с ним в душе». Теперь, когда он поцеловал его Саске – хоть тот и был неопытным холоднокровным ублюдком – Наруто с сожалением объявил мир виновным в том, в кого превратился его Саске. Он завернулся в банное полотенце и сгреб кучу одежды, позабыв попросить Саске выдать ему шорты для сна.
По крайней мере у него есть тренировка с Четвертым, которую он ждет с нетерпением, и хорошее объяснение того, что они могут сделать для решения его проблемы. Несмотря на все ободряющие слова и хорошее отношение, Наруто, однако, знал, что все будут рады возвращению обоих Наруто в свои миры.
Он не лгал, говоря, что он потеряет отца... но теперь он, по крайней мере, знает кто был его отцом и каким был Четвертый. Он знал, что когда придет время, будет трудно сказать «прощай», но... это должно было произойти. Он дыхнул на зеркало и вытер его, вглядываясь в отражение и ища себя в этих огромных голубых глазах.
На следующем выдохе он закончил обтираться полотенцем и был морально готов сказать отцу и Саске, что скоро «их» Наруто вернется. «И надо удостовериться, что отец помнит о том, что я собираюсь завтра продемонстрировать свое мастерство». Он хотел, чтобы Четвертый гордился. Он открыл дверь и вздохнул, оглядывая прихожую квартиры Саске, стараясь поймать мелькание его темноволосого друга.
– Саске? – позвал он.
- Здесь, - послышался знакомый голос из гостиной. Удостоверившись, что не обнаружит Саске голым в кровати, он метнулся в комнату Саске - полотенце надежно крепилось вокруг его талии – и быстро присел в поисках шорт. Затем, одетый только в черные шорты Саске, он вернулся в гостиную, готовый объяснить, что он опять не он.
- Ты переместился, - сказал Саске абсолютно уверенно, обезоружив его, и он замер со слегка округлившимися глазами.
- Как ты узнал? – спросил он, - Как ты можешь утверждать, что я не тот Наруто? Отличий же нет?
- Есть отличия, - Саске приподнял бровь, - Выражение глаз, например.
- И что же за выражение? – спросил Наруто, усаживаясь на противоположный от Саске край дивана.
- Оно слишком настороженное... иногда слишком необычно, увидеть тебя таким сдержанным, - ответил он, сдвигая подушку так, чтобы видеть лицо Наруто целиком.
- Так вы двое обсудили возможные пути решения проблемы? – спросил Наруто.
Саске прочистил горло и бросил взгляд в сторону.
- Кое-что, - ответил он, помедлив. – Мы предположили, что джуцу, скорее всего, нужно повторить, но мы не уверены в том, как это сделать без побочных эффектов.
Наруто округлили глаза. – Вы не придумали, как это сделать? – спросил он, - Не буду спрашивать, чем вы все это время занимались, потому что, как мне кажется, я придумал, и это просто. Ты должен стать своеобразным якорем.
Когда блондин сделал паузу, Саске приподнял бровь, ожидая продолжения.
- Мы выяснили, что если ты выполнишь джуцу, то ты сможешь вернуть и прикрепить нас к своим мирам, предотвратив таким образом возможность попадания одного из нас куда-то еще. Мы выбрали время: через два дня в полдень в офисе моего отца.
- Понятно. Вы двое придумали, - сказал Саске, одобрительно улыбаясь. – Думаю, вы двое действительно только разговаривали? – ухмыльнулся Саске и был слегка удивлен, когда что-то подозрительно похожее на румянец подкралось к шее Наруто. – Вы не только разговаривали?
Наруто кашлянул и потер шею, - Он намекнул, что в общем-то не возражает, вот я его и поцеловал.
Саске расплылся в улыбке, - Понравилось?
Наруто вспыхнул, - Что ж, это не было похоже на ... глубокий поцелуй или на что-либо, - румянец и не думал оставлять его шею, - Это было..., - он задумчиво улыбнулся. – Я надеюсь, что Саске будет все еще там, когда я вернусь.
Саске возмущенно на него посмотрел, - Конечно, он будет там. Затем он улыбнулся самодовольно, - Я же говорил, что он к тебе не ровно дышит, ведь так? Он – это я, в конце концов.
Наруто еле сдержался, чтобы не стукнуть его по голове, - О да, я рад, что ты так хорошо себя знаешь. – он неохотно улыбнулся Саске.
- В любом случае, - продолжил он, - мы выяснили, что это за джуцу, - он рассказал Саске про усыпляющее джуцу и что, скорее всего, пошло не так.
Саске задумался, - Так ты уверен, что если я использую это джуцу на тебе, перепутанные печати и все остальное вернется на свои места? – его глаза выдали его неуверенность. – Тебе лучше объяснить это сначала своему отцу, Наруто, я не собираюсь быть в ответе, если я верну твой женский вариант.
Наруто мрачно посмотрел на него. - Даже если и существует мой женский вариант, я абсолютно уверен, что все пройдет гладко, особенно при содействии Кьюби. Он с любопытством взглянул на Саске, - Нравился бы ты мне, будь я девчонкой?
- Я не могу устоять против твоей Техники соблазнения. Такой ответ тебя устроит?



Будь у Наруто в руках подушка, он запустил бы ее в торжествующую физиономию Саске.
- Идея распространить информацию, что Саске – парень, что надо, только что мелькнула у меня в голове, – глухо пробормотал Наруто через прижатые к лицу руки.
Саске фыркнул. - Твоя воля, только учти, что об этом известно уже несколько лет, но если ты имеешь в виду другого Саске...
Наруто был вынужден признать, что причинять боль его Саске только для того, чтобы наказать этого было бы слишком бессмысленно, так что он закатил глаза и пробормотал, - Болван.
- Вернемся в твой дом? – спросил Саске, чрезмерно разочарованный тем, что Наруто не отреагировал на его подстрекательства.
- Уже поздно. Думаю ничего не случиться, если мы останемся у тебя, а отцу сообщим завтра. Я буду спать на диване. – Наруто наблюдал, как Саске перегнулся через диван и вздрогнул, когда Саске шлепнул его по макушке. – Это-то за что? – крикнул он.
Саске округлил глаза, - После всего, через что мы прошли и что сделали вместе..., - он многозначно понизил голос, - Ты думаешь, что мы не можем спать на одной кровати? Именно так мы и поступили, когда ты в первый раз остался на ночь у меня.


Наруто ругнулся.
– Тогда было по-другому, теперь я чувствую вину, - пробормотал он.
Не будь идиотом, мы ничего не будем делать. Идем же, - сказал Саске, протягивая руку и ожидая, что Наруто возьмет ее.
Наруто колебался, кусая губу. Было бы лицемерием обращаться с этим Саске иначе, чем с его Саске, особенно после того, как прибыв сюда, он позволил Саске совратить себя, убеждая себя при этом, что это один и тот же человек.
Саске страдальчески вздохнул и рывком потащил его по прихожей. – Не будь идиотом больше, чем обычно. Если только ты не хочешь, чтобы я тебя связал, предпочитаю думать, что спать-то ты можешь.
Наруто освободился от хватки Саске, но охотно проследовал в спальню. – Только спать, - сказал он угрюмо.
Саске обернулся, всем видом говоря: «Именно это я сейчас и сказал».
Наруто оскалился в ответ и вошел следом, продемонстрировав таким образом Саске, что нахождение в одной постели не страшит его. Он удобно устроился на кровати.
Саске пробормотал что-то себе под нос о том, какой же Наруто идиот, снимая шорты и устраиваясь рядом с Наруто.
-Тебе не за чем себя винить, - сказал он в пустоту. – Мы тебе много раз говорили, что нет ничего, за что следует чувствовать себя виноватым. И другой я все еще целует тебя, зная о том, что ты позволил мне здесь, так?
Наруто состроил гримасу и уткнулся лицом в подушку.
- Наруто? – сказал Саске, когда блондин не ответил. Он приподнялся и вскинул бровь на жалкую попытку Наруто скрыться в простыне.
- Это значит «нет»?
Наруто неохотно поднял голову. – Он знает, что мы не делали ничего особенного.
- Сомневаюсь, что другой я глупый, - сказал он сухо, одной рукой касаясь лица Наруто. – Не беспокойся об этом, Наруто. В размышлениях ты не силен.
Наруто смахнул руку и снова зарыл лицо в простыню. – Тебе легко говорить.
- Насколько это просто? И как долго я тебя теперь знаю?
- Нет, ты знаешь другого меня, а меня ты не знаешь, - сказал Наруто, встряхивая подушку немного агрессивно.
- Мы снова к этой теме вернулись? – сказал Саске расстроенно.
- Так мы и не уходили! Разве не для того состоялся ранее тот долгий разговор, чтобы выяснить различия между нами и нашими жизнями? И раз уж мы в кровати, в итоге будем мы действительно спать? – спросил он язвительно, угрюмо посмотрев на Саске. – Только потому, что до этого мы переместились и ты творил, что хотел со своим другим Наруто, не думай, что и я для этого подхожу. Я хочу нормально выспаться для завтрашней тренировки. Это мой единственный шанс.
Наруто повернулся, чтобы взглянуть на Саске и был ошеломлен ледяным взглядом, направленным на него.
- Что?
- Ты сейчас меня обвинил в том, что я использую тебя для секса? – спросил он обманчиво спокойным голосом.
Наруто прикусил язык. Он не хотел, чтобы его слова были похожи на обвинение. Он знал, что Саске не такой.
- Возьми слова обратно, Узумаки, или я за себя не ручаюсь, - сказал он почти шепотом.
Наруто заставил себя оставаться спокойным. Это был Саске. Он его не побьет... сильно, ведь так?
– Я много лет знаю более хладнокровную и жестокую версию тебя и, если я могу справиться с ним, то и с тобой справлюсь. Послушай, Саске, я лишь хочу знать, почему ты так добр ко мне, даже зная теперь, что хоть душа и одна, но люди разные, ведь я не совсем твой Наруто?
Саске продолжал пристально смотреть на него, глаза превратились в две щелочки, когда рука совершила движение быстрее, чем Наруто мог среагировать, схватила его запястья и крепко сжала. – Ты слегка переборщил, Узумаки, - прошептал он тихо.
Наруто уставился на него и проклинал свой рот за то, что тот не затыкается. Почему Саске не может прямо ответить?
– Так у тебя близкие отношения с другим мной? Извини, я не он.
- Знаешь, что, Наруто? – прошипел Саске. – Я думаю, что только ты и разочарован, ты не смог добиться большего до перемещения и теперь отыгрываешься на мне, тебя так больше устраивает.
Наруто недоверчиво уставился в стальные глаза Саске
- Да о чем это ты? – спросил он. – Тот Саске не такой. Проклятье, те поцелуи были слишком неожиданными для него, а прикасаться к нему, все равно, что просить сломать руки.
Он понял, что сказав это, только помог доводам Саске и поспешно продолжил, - И меня все устраивает. Ты думаешь, что я должен быть благодарен за приставания ко мне только потому, что ты скучаешь по сексу со своим драгоценным Наруто?
- Благодарен? – Саске невесело усмехнулся, - Я думал, что тебе нравится. – Он изогнулся, его дыхание обдало щеку Наруто. Блондин закрыл глаза, охваченный гневом на обоих Саске за провоцирование и на себя за то, что ему это нравиться. Как только, его ум пытался представить ему что-то другое, глаза видели его Саске, когда он увидел это ледяное бешенство, и тело почувствовало прикосновение Саске.



Саске ухмыльнулся, но гневаться не перестал. – Почему-то я верю, что тебе нравится, когда Саске бывает грубым, Узумаки, - пошептал он. – Я всегда знал, что ты задница, неважно насколько ты или другой ты это отрицал.
У Наруто глаза полезли на лоб и он дал волю ногам, так чтобы стукнуть Саске.
- Ты полный кретин! – прошипел он.
Саске беззвучно соскочил с кровати, его ярость не уменьшилась.
- Что, задел за живое?
- Нет, ты - ублюдок, да что с тобой такое? – закричал Наруто. – Послушай, мне жаль, что я обвинил тебя в использовании меня для секса, и прости, что не нашел другой причины твоего расположения ко мне, особенно теперь, когда ты снова прикасался и целовал твоего Наруто. Ты ничто не впускал слепо в свою жизнь, Саске, и я не верю, что не задавал подобных вопросов до их пор. – Наруто раздраженно мотнул головой. – Думаю, что был слишком сконфужен и ... твои чувства ко мне вообще-то нечто больше, чем дружба.
Саске недоверчиво посмотрел на него.
– Ты разочарован тем, что, как ты думаешь, мои чувства к тебе недостаточно сильны? – спросил он озадаченно. – Наруто, ну ты и идиот. Я не делаю того, чего не хочу делать, к тому же, черт возьми, я сначала думаю, а потом делаю. Я когда-нибудь спал с кем-то только потому, что этот кто-то оказался рядом?
Наруто стиснул зубы до скрежета, вынужденный принять факт.
- Но когда ты узнал, что я не твой Наруто, ты все равно... все равно делал все те... вещи. – Наруто разочарованно потер лицо.
Саске вздохнул раздраженно.
- О`k, теперь понял. Ты – сама неуверенность, так? И тебе нужно мое заверение, что ты мне не безразличен?
- Саске, - начал Наруто беспомощно, не зная, что еще сказать. – Я просто хочу спать! – жалобно протянул он. Через мгновение он обреченно вздохнул и посмотрел на Саске. – Так как через несколько дней я тебя больше не увижу, и все, что я наговорил в этом мире, не имеет значения... – он встряхнул головой. – Послушай, ублюдок, подумай. Что я тебе рассказал о своей жизни?
Саске угрюмо посмотрел на него. – Я не представляю, как это должно повлиять на мою потребность держать тебя за руку, Наруто.
- Мне просто интересно знать, o`k? И я поддался тебе так легко, потому что я ждал этого от тебя чертовски долго и был отвлечен тем фактом, что ты почти как мой Саске. – Наруто сделал глубокий вдох. – Но ты не он. И я не твой Наруто. Мы не равнодушны друг к другу, но суть человека, которого мы любим в том, что мы пережили, что сделало нас ближе друг другу... а ты и я... у нас этого нет.
Саске продолжал пристально на него смотреть и угрюмо пробормотал. – Я знаю это, идиот.
Наруто издал недовольный рык. – Ну и каков, черт возьми, твой ответ? – спросил он. – Почему ты так трогательно любезен со мной, даже все зная?
- Потому что ты – это ты! – наконец закричал Саске, раздраженный толстокожестью Наруто. – Я не был полностью уверен, что вся эта история – правда, но внутри, ты - это, все равно, ты, в противном случае я относился бы к тебе по-другому, – сказал он с досадой. – Вся та чушь, что я тебе наговорил? Это была провокация, я был разозлен твоим обвинением, но теперь я действительно собираюсь надрать тебе задницу!
Наруто вздрогнул и насупился.
- Что ж извини меня за то, что сомневался, – пробормотал он. – Черт побери, ты мне здесь даже нравишься и рядом со мной и целуешься ты неплохо. – он закрыл глаза и содрогнулся от своего случайного признания.
- Неплохо? – спросил Саске уныло. Он разочарованно выдохнул. – Не бери в голову, я знаю о чем ты, – сказал он после долгих секунд тягостного молчания. – Слушай, просто возьми обратно нелепое обвинение и можно спать.
Наруто растерянно посмотрел на него.
- Хорошо, я допускаю возможность, что ты не веришь, что я отличаюсь от твоего Наруто. – сказал он, отказываясь соглашаться, теперь Саске просто обязан дать ему приемлемое объяснение, почему тот продолжает быть таким близким, после того как они выяснили, что он определенно не его Наруто. – Но он настолько по-другому действует. Он должно быть очень близок и это все равно, что ты смотришь, как я делаю то, что я даже не знаю, как делать. – недовольно зарычал он. – Я имею в виду, что ты сказал, что чувства у меня те же, но действую я иначе. Почему ты еще хочешь целовать меня?
Саске вздохнул. Давно надо было это сказать. – Думаю... я не знаю. Может быть, я хотел показать тебе, что жизнь не всегда столь уныла, как ты думал. Или, возможно, я думал, что если буду прикасаться и обращаться с тобой как с моим Наруто... ты станешь моим Наруто.
Блондин повернул голову, чтобы посмотреть на Саске
– Чепуха.
- Что ж, фигово, потому что это мое единственное объяснение.
Наруто состроил гримасу и на минуту уткнулся лицом в подушку, ругая язык за эту необдуманную фразу. – Извини, - пробормотал он. – Я здесь имею дело с чем-то совершенно новым для меня, и это меня добивает. Не только ты сбит с толку, но мне не нужно было сердиться на тебя, – он был намерен более не усугублять положение другого себя.
Саске повернулся спиной к блондину. – Спокойной ночи, Наруто, - сказал он сухо.
- Саске – сказал Наруто, отрывая голову от подушки и трогая плечо Саске, - Ты это, прости. Я понимаю, что тебе должно быть тяжело ... видеть меня, но не видеть того, кого ты знаешь всю свою жизнь.
Саске недовольно вздохнул прежде, чем снова повернуться к нему лицом. – Все в порядке, Наруто. Если мы действительно собираемся вернуть все на свои места, тогда я бы предпочел провести оставшиеся несколько дней без боев с тобой.
Наруто соскочил с кровати. – Что ж, если все вернется к норме, то бой – это тоже нормально, – он был сердитым и уставшим и хотел думать о хорошем, например о завтрашней тренировке с отцом. – Я иду спать.
Саске дотянулся и поймал его запястье.
– Не уходи. Я обещал, что мы будем только спать, так и будет.
Наруто закрыл глаза и лег обратно, таким образом молчаливо соглашаясь.
- Спокойной ночи, - сказал он мягко, устраиваясь на своей стороне кровати как можно дальше от Саске. Он почувствовал, как Саске устраивается поудобнее рядом с ним и вздохнул.
Все было слишком запутанно. Он кусал губу, придумывая, что можно сделать. Он надеялся, что возвращение его другого я вернет отношения с Саске в правильное русло, или Саске, с помощью какого-либо джуцу, сможет снять напряженность. Он придвинулся ближе, к теплу, исходящему от Саске , но не собирался сдаваться.
- Побудешь рядом на тренировке? – мягко спросил он.
Саске, довольный тем, что Наруто не может видеть облегчение в его улыбке провел пальцами по волосам Наруто против роста и прошептал, - Конечно.
Оба, успокоившись, уснули сном младенца.

прода в комментах
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
through_the_dark 30-01-2009-21:51 удалить
Наруто нервно переминался с ноги на ногу, ожидая прихода отца на тренировочной площадке. У них было мало времени, и Четвертый об этом знал, но Наруто все равно нервничал. Это был его единственный шанс потренироваться не просто с легендарным Четвертым и показать ему, чему научился, а со своим отцом. Саске сидел, облокотившись спиной о дерево в нескольких ярдах позади Наруто, и рассеяно постукивал указательным пальцем по стволу. Он мельком искоса взглянул в сторону башни Хокаге, как будто мог видеть светловолосый блик Четверного, направляющегося к ним.
- Привет, ребята!



Четвертый неожиданно появился перед Наруто. Саске даже вздрогнул от неожиданности. Отец Наруто был потрясающе быстр. Даже с возможностями Кьюби (Кьюби – имя Девятихвостого, прим. переводчика), он был не уверен, что Наруто способен за ним угнаться.
Глаза Наруто округлились.
– Вау... Эро-Сенин не лгал, когда говорил, что ты был быстр, – он был в неописуемом восторге. – Это просто фантастика.
Все знали, насколько он был быстр, и все равно приятно было услышать комплимент от сына.
- «Золотая молния Конохи» - так его все звали до того, как он стал Хокаге, - сказал Саске, изумление в его голосе услышали оба блондина.
Наруто кивнул и сделал несколько шагов назад, сжимая и разжимая кулаки. Улыбка исчезла с лица его отца, и теперь этот человек больше не был веселым, энергичным Хокаге, а был очень опасным противником.
Саске не знал, насколько велика сила Четвертого, но человек стал Хокаге не просто так, и судя по представлению, устроенному Наруто в один из вечеров, младший блондин был почти настолько же опасным. Он устроился достаточно далеко (как он надеялся), чтобы его случайно не задело.
Улыбка Наруто также исчезла и он взглянул на отца. – С чего же мне начать? – спросил он невозмутимо. – Или это только спарринг?
На лице Четвертого появилось выражение загадочности и устрашения.
- Нападай, используя технику, которую считаешь самой эффективной, - сказал он, надеясь, что Наруто так и сделает
Наруто пожал плечами.
– ОК. – Он сформировал печать, пробормотал джуцу, и шесть Наруто появились рядом с ним. Чакра переливалась вокруг каждого из них, глаза горели красным.



Скрываясь за деревьями, Саске активировал шаринган, чтобы следить за перемещением настоящего Наруто. Четвертый слегка улыбнулся, не теряя бдительности, так как ему следовало задуматься над тем, что его сын может использовать Каге Буншин и при этом наделять чакрой Кьюби всех клонов.
-Неплохо, - прошептал он. – И что ты собираешься делать дальше? Особенно уже одного потеряв, - произнося эти слова он успел совершить выпад и уничтожить одного клона.
Наруто рыкнул на скорость, с которой двигался его отец и немедленно стал действовать.
Три клона Наруто бросились на Четвертого.
Тот в свою очередь поставил блок руками и подал плечо вперед и ударил клона локтем, без особого труда отразив следующую атаку. Падая на землю, он сильно ударил ногой в живот другого клона, который исчез с едва слышным хлопком.
Саске с изумлением смотрел как рука вылезла из-под земли, схватила Четвертого за лодыжку и тот упал.
Наруто неимоверно удивился, этот прием Какаши применил к Саске, когда они еще были генинами. Он даже не думал, что на Четвертого он подействуем.
Все стало ясно, когда вместо Четвертого поверженным оказалось бревно, Наруто знал, что это было бы слишком просто.
Светловолосый блик промелькнул возле другого Наруто, сверкнул металл, и клон исчез с легким хлопком.
Саске усмехнулся, поняв, что настоящий Наруто в битве не участвует. Он где-то прятался, пока его клоны сражались с его отцом.
Четвертый атаковал еще одного клона, но и этот исчез с хлопком, еще один Наруто появился с другой стороны, мерцающий шар чакры сформировался в его руке. Глаза Саске полезли на лоб – он собирается применить Разенган к отцу?
Наруто глубоко вздохнул, удерживая Разенган на самом слабом уровне. Использование этой техники против кого-то, кто небезразличен, вызвало в памяти болезненные воспоминания, но он запихал их обратно в глубины памяти, чтобы не отвлекали.
К тому же, резонно подумал Наруто, это – Четвертый. И не похоже, что Наруто сможет победить его его же собственной техникой. И, естественно, он оказался прав.



Два светловолосых силуэта двигались вокруг друг друга, наконец, обойдя Наруто, Четвертый несильно стукнул по запястью блондина, используя чакру, так что Наруто не мог увернуться, и рука махнула в пустое пространство. Разенган полетел в ствол дерева и нарисовал борозду на коре.
Саске перепрыгнул на верхнюю ветку, сердитый на обоих блондинов.
– Постарайтесь не уничтожить лес, - крикнул он.
Наруто посмотрел на него. – О, ты такой раздраженный из-за того, что я чуть не повалил дерево, на котором ты сидел. – Его улыбка была почти хищной. – Страшно, Учиха?
- Тебе видней, Узумаки. – И затем, уже более самодовольно он сказал, – Но я не единственный, кому собираются надрать зад.
Наруто пригнулся, уворачиваясь от отцовского кулака и затем тяжело задышал, когда что-то ударило ему в спину, опрокидывая его вперед. Он крутанулся и заморгал, когда внезапно две пары рук схватили его. Он посмотрел на двух Йондайме, державших его.
- Похоже, ты думал, что единственный, кто знает Каге Буншин, - сказал один из клонов отца.
Облако дыма окружило блондина и Четвертый остался стоять, держа в руках бревно. Наруто смотрел на него, ухмыляясь, с расстояния в несколько метров.
– И это не единственный трюк, который я знаю.
Его клон исчез и Четвертый сощурил глаза. Туман кружился вокруг его стоп и поднимался к темнеющему небу.
– А, - сказал он мягко, - умно, Наруто. Мне нужно видеть, куда двигаться, чтобы использовать скорость.
Он почувствовал чакру за спиной и повернулся, блокируя удар, после чего Наруто также стремительно исчез в тумане, который стал теперь настолько плотным, что трудно было разглядеть свои стопы.
Наруто хихикнул, подумав о своем следующем шаге. Джуцу не было очень уже эффективным по отношению к большинству взрослых в Конохе, и он его давно не использовал, но… он прошептал его собственное измененное джуцу и неожиданно появился перед отцом.
Четвертый нахмурился, когда туман стал рассеиваться и часто заморгал, увидев, что оказалось перед ним.
Губы Наруто бешено подергивались из-за того, что он еле удерживался, чтобы не захохотать. На мгновение глаза отца расширились, а затем изобразили такое выражение, какого Наруто давно не видел. Он выглядел так, как будто его тошнило.
- НАРУТО! – проревел он. Он стал зеленым и резко развернулся на пятке. – Ты мой сын! Сейчас же превратись обратно!



Наруто сдался и упал, наполняя воздух женским смехом, и продолжая ужасать отца дальше.
Саске спрыгнул с дерева и подкрался к блондину, приготовившись стукнуть этого идиота по голове.
- Ты… что ты, черт возьми, делаешь, Наруто? – спросил он. – Предполагалось, что будет серьезный бой. – Саске покачал головой и закрыл глаза с отвращением.
Наруто скривил рожицу и обратил джуцу.
– Эй, правда, работает? – спросил он в свою очередь. Саске скрестил руки, так как Наруто наступил ему на ногу, последний смешок раздался, когда его отец украдкой обернулся, чтобы убедиться, что его сын снова мужского пола. Четвертый оправился, стараясь выглядеть строго, но не преуспел в этом.
Наруто усмехнулся.
– Неплохо, да? – он широко улыбнулся. – Эффективно, правда?
Саске тяжело вздохнул и закрыл лицо рукой, не веря, что этот идиот использовал Технику соблазнения на своем отце.
- Это было…последнее, что я ожидал, - сказал Четвертый хрипло. Шок от того, что он видел своего сына в виде голой девицы, с трудом проходил.
Наруто хихикнул и ухмыльнулся. – Ожидай неожиданного! – сказал он с ухмылкой. – Даже Эро-Сеннин был поражен.
Отец закатил глаза. – Могу себе представить.
- Эй! – крикнул Наруто, взволнованный тем, что ему удалось чуточку превзойти отца, даже используя такое шуточное джуцу. - Хотите, чтобы я вызвал Гамабунту?


Четвертый широко улыбнулся. Наруто как-то заикнулся, что способен вызывать лягушачьего боса, но Четвертый не очень-то желал подтверждения его слов, так как это означало встречу с разъяренным Гамабунтой.
– Э… ты должно быть знаешь, он не любит, когда его тревожат без причины?
Наруто сник.
– Знаю, но…да ладно. – Он резко прислонился к дереву, обдумывая, что же крутое он может продемонстрировать отцу. – Если я пообещаю ничего не разрушить, хочешь увидеть наисильнейший уровень Разенгана, на который я способен?
Четвертый наклонил голову, состроив в раздумье смешную гримасу. – Хм…что ж, если будешь осторожен.
Саске тяжело вздохнул и пошел прочь.



- Эй, далеко собрался? – крикнул Наруто вслед.
- За пределы области поражения, - бросил Саске через плечо.
Наруто пристально глядел на удаляющуюся спину Учихи.
- Я справлюсь! – крикнул он, слегка обиженный, что Саске ему не верит. Но это был достаточно высокий уровень. Он отступил назад и закрыл глаза, одной рукой вызывая смертоносную силу. Это был наивысший уровень, которому научил его Эро-Сеннин.
Четвертый наблюдал, как сформировался крутящийся шар в его руке… и затем другой шар больше размером сформировался вокруг первого, и поднял бровь, пораженный контролем Наруто.



- Немного медленно, но со временем будет лучше. – Пробормотал его отец, следя за рукой сына.
- Что ж, я очень осторожен, - сказал Наруто. Он поднес светящийся шар чакры ближе к отцу, чтобы тот смог получше разглядеть. – Круто, правда?
Четвертый инстинктивно попятился подальше. – Не так близко! – упрекнул он с гордой улыбкой на лице. – Ты сам научился? Помниться Джирайя-сенсей учил чему-то такому.
Наруто сосредоточился на энергии в руке, и она медленно рассеялась.
– Да, я знаю. – Он придал лицу деланную строгость, понизил голос на октаву, и получилось очень похоже на Джирайю. – Для того чтобы совершенствоваться,ты должен это выучить сам. Я дал тебе всю необходимую информацию. Я же пойду проводить исследования.
Отец засмеялся. Он вытянул руку и потеребил сыну волосы. – Похоже, что он нисколько не изменился с тех пор, как он был моим учителем. – Затем он ухмыльнулся и скрестил руки на груди. – Как ты смотришь на то, чтобы научиться тому, чему я никого до этого не учил?
Глаза Наруто загорелись.
– Правда!
Четвертый мягко улыбнулся Наруто, который вел себя точь-в-точь, как он, когда был мальчишкой.
– Да, это техника, благодаря которой я получил свое прозвище.
- Должно быть интересно, - сказал вновь объявившийся Саске.
- Даже не думай скопировать эту технику, Учиха! – гневно прокричал Наруто, пристально глядя на Саске.
- Для копирования техники уровня Хокаге потребуется нечто большее, чем мой шаринган, придурок.
Наруто показал язык Саске.
– У-у-у, - пробубнил он, осознавая, как по-детски себя ведет. Он снова перевел взгляд на отца. – Думаешь, я смогу? – спросил он. – Правда?
Отец посмотрел на него обнадеживающе. – Если ты смог освоить наивысший уровень Разенгана, не сомневаюсь, что ты и с этим справишься по мере практики.
Наруто, игнорируя присутствие Саске, снова заулыбался. Если отец говорит, что я смогу, то смогу.



Четвертый снова взъерошил его волосы.
– Конечно, Наруто. Я не могу крутиться здесь весь день, поэтому покажу тебе базу и, - он подмигнул, - я уйду, а ты практикуйся.
Наруто кивнул, он был не против идеи оттачивать мастерство в одиночестве, так как именно так он учил все свои джуцу высокого уровня.
Отец вытащил необычный кунай, непохожий на те, что были у Наруто. Отец показал, с чего начинается техника, Наруто внимал с интересом, глаза становились ярко-синими, когда демонстрировались печати, создающие метку, или печать, которая должна быть отмечена уникальной подписью чакры. Наруто старался повторить, занимаясь под присмотром отца, но что-то было упущено.
По прошествии часа, Четвертый подошел посмотреть на успехи сына. Младший блондин благополучно создал метку, которая будет использована с техникой мерцающего тела. К сожалению, Наруто плохо владел этой базовой техникой. Он улыбнулся, глядя на попытки Наруто.
– Упражняйся.
- Я просто хочу, чтобы ты проверил, правильно ли я делаю. И так, - сказал Наруто, лицо исказилось, когда он сосредоточился на правильном использовании чакры. – Эта метка несет отпечаток моей чакры и печати, которые я должен создать, чтобы ее активировать…ух… позволяет мне, в сущности, вызывать себя в место, где они расположены?
Четвертый склонил голову задумчиво.
– Это одно из объяснений.
Наруто хмыкнул.
– Эй, Саске! Иди сюда; хочу проверить, правильно ли я делаю. – Наруто убрал с глаз челку пропитавшуюся потом. – Позволь мне сунуть в тебя кое-что, чтобы добираться до тебя быстрее.
Саске растерянно посмотрел на блондина.
– Попросишь вежливо, я позволю сунуть…
- Эй! Только не пока я в пределах слышимости! – Громко запротестовал Четвертый.
Саске ухмыльнулся.
– Я шучу.
Наруто улыбнулся отцу.
– А ты так славно содействуешь нам, - сказал он невинно, затем повернулся к Саске. – Я говорю о метке моей чакры. Возможно, будет проще ее поставить, если объект будет крупнее куная.
Саске одарил его таким взглядом, что Наруто закатил глаза.



– Как будто я должен тебе позволить появляться рядом с неизвестной чакрой. Посмотри, что с тобой произошло из-за неконтролируемой чакры и неправильно выполненного джуцу.
Наруто это не понравилось, он повернулся спиной к Саске и обратился к отцу. – Можно на тебе испытать?
Четвертый засмеялся. – Я бы не против, только мне уже пора уходить.
Наруто поморщил нос и повернулся к Саске. Прежде он успел открыть рот, Саске твердо сказал:
- Забудь.
- Тьфу! Неужели не поможешь мне с этим? - Он нахмурился, а затем опрокинул Саске на землю, чакра на мгновение невидимо вспыхнула. – Ты просто не хочешь видеть меня все время с отцом. – Он поднялся, когда Саске одарил его возмущенным взглядом на это замечание. Четвертый все заметил и ждал, справиться ли Наруто.
Саске стоял отряхиваясь. Наруто усмехнулся, когда Саске ничего не заметил, проверяя, нет ли следов чакры на нем. Конечно, слабовато, но хоть что-то. Когда Саске удалился, Наруто сформировал печать, закрыл глаза…
Ничего не произошло.
Наруто зарычал, и острая необходимость быть там и стукнуть этого идиота лицом о землю переполнила его, и он почувствовал какую-то искру, промелькнувшую в ощущениях.
Он почувствовал странный толчок, порыв ветра и открыл глаза, растерянно и на мгновение испугавшись, что он опять переместился. Но он все еще пялился в удаляющуюся спину Саске. Только… он посмотрел назад на отца, который вдруг оказался дальше, и смотрел на него с поднятыми бровями, слегка улыбаясь.



- Получилось?
Четвертый едва улыбнулся. – Что ж, ты переместился. – Сказал он с горящими глазами. – Но ключ должен попасть на сторону врага, а не остаться лежать в траве, где ты его нашел.
Наруто не волновало, что он смог переместиться только на пару метров. Он прыгнул и махнул кулаком в воздухе, крича о своем успехе.
Саске повернулся, посмотреть на него.
– Твой ум совсем повредился от перенапряжения? – спросил он, опираясь на левую ногу и скрещивая руки на груди.
Наруто ухмыльнулся.
– Эй! Ты меня не видел, Саске-теме! Я одолел полпути! Мне удалось это сделать! – Он пошатнулся и упал на землю, крепко заснув.
Саске моргнул, пораженный таким внезапным падением, быстро склонился над блондином, осторожно его теребя.
- О, он будет в порядке. Просто перерасход чакры, я полагаю, - сказал Четвертый, нависая над ними. Он улыбнулся сыну.
– Наруто.
Наруто, однако, было все равно.
Четвертый вздохнул.
– Скажи ему, что я должен вернуться, хорошо? - Саске кивнул, положил на руку голову Наруто. – И… скажи ему, я поражен его способностями.
Саске мягко улыбнулся, поднимая блондина на руки.
– Думаю, он будет рад это услышать. – Сказал он. – Похоже, он не сделал все, что хотел успеть сегодня.
- Я думаю ты прав, - сказал Четвертый мягко. – И не забудь про патрулирование сегодня. – Он ухмыльнулся, когда выражение лица Саске стало кислым. Затем он последний раз ласково взглянул на сына и исчез светловолосым вихрем.
Саске поднял Наруто на руки и бессильно посмотрел на спящего блондина.
- Загнал себя, как обычно, идиот. – Пробормотал он, не особо желая тащить блондина до дома. В итоге он устроился под деревом с полузакрытыми глазами. – Только не практикуйся слишком часто.
Позволив голове Наруто упасть на свое плечо, он закрыл глаза. Ему не удалось выспаться прошлой ночью, но не из-за недостатка комфорта. Наличие Наруто рядом обычно хватало, чтобы убаюкать его, но он продолжал прокручивать в голове их доводы, и мысли не давали расслабиться, так что еще несколько часов он не мог заснуть.
Наруто во сне подвинулся ближе к нему, его лицо расслабилось.
– Не уходи, Саске, - пробормотал он. - …не хочу, чтобы Саске ушел.
Саске повернулся посмотреть на него, на редкость нежная улыбка коснулась его губ. Он дотронулся до лица блондина. – Не волнуйся, Наруто. Я никуда не уйду. – И это было правдой. Здесь или в мире этого Наруто, он знал, что всегда будет рядом. Если уж другой он вернулся, будучи потерянным для Наруто, как подозревал Саске, тогда невелика вероятность того, что он скоро снова сбежит.
Лицо Наруто сморщилось, и он прижался к Саске.
– Останься, - повторил он мягко, потирая лицом грудь Саске.
Саске погладил успокаивающе его усатую щеку и крепко обнял блондина. – Отдыхай, Наруто. Я буду здесь, когда ты проснешься.
- Ты… лучше, - пробормотал Наруто, а затем тихо захрапел, давая понять, что опять крепко спит.
Саске закатил глаза, удивительно. И угораздило же его связаться с идиотом.
– Я буду, Наруто, - пробормотал он, хотя Наруто его уже не слышал. – Обещаю.
Саске провел рукой по светлым волосам Наруто, закрыл глаза и почувствовал себя свободно, впервые за сегодняшний день. Он решил уподобить миры Наруто, между которыми он скачет, уравнивая тем самым перемещающиеся индивидуальности. Даже если этот Наруто был из совершенно иной параллельной вселенной, для Саске это все равно, что у Наруто было раздвоение личности. И в конечном итоге, он все еще верил, что глубоко внутри Наруто все еще оставался Наруто.
И после всего, это был тот же идиот, с теми же странными привычками и способом выражать мысли и совершать необдуманные действия.

***
Наруто ворчал, будучи разбуженным ради того, от чего его снова клонило в сон, так как он и Саске прогуливались вдоль внешней стены деревни.
- Не могу поверить, что отец отрядил нас в патруль, - пробормотал Наруто, протирая глаза.
Саске скрестил руки, они остановились, чтобы проверить лес за стенами деревни.
– Это также значится в списке миссий Д-уровня, помнишь? Я предпочту это, чем выгуливать чью-то собаку.
Наруто фыркнул.
– Или полоть чей-то огород, или возить рыбу. – Он содрогнулся, вспомнив список миссий для генинов, который ему дали, когда он был младше. – Хотя, наверное, это лучше чем война. – Сказал он мягко, смотря в сторону леса. – Мирное время не будоражит кровь, но, по крайней мере, люди в безопасности.
Саске кивнул, молчаливо соглашаясь. – Идем дальше, - сказал он лукаво.
Они пошли дальше, минуя западные ворота, и там джонин записал их. Было скучно и иногда тяжело сконцентрироваться,но Наруто смотрел во все глаза, в то время пока голова думала о джуцу. Еще один день, и у него не будет отца, но другой он снова его обретет. Возможно, Саске не захочет быть с ним рядом… люди снова будут его ненавидеть.


Ком застрял в горле, и он постарался обогнать мысли.
- О чем думаешь? – спросил Саске, вскользь взглянув на лицо Наруто.
Блондин покачал головой, говоря, что ничего особенного. Саске, конечно, догадался и дотронулся до руки Наруто. Они остановились, поглядывая в сторону леса.
- Сам скажешь или нужно из тебя выбивать?
Наруто посмотрел на Саске, как бы говоря: «Хотел бы посмотреть, как у тебя получится».
На что Саске хмыкнул.
– Полагаю, выбрасывание бессознательного тела нинзя Конохи будет плохим примером того, как мы ценим наших шиноби, так что я подожду, когда мы завершим задание.
Наруто фыркнул.
– Как будто, у тебя когда-нибудь получалось. Он приподнял бровь, посмотрев на Саске, затем повернулся к лесу. Легкая улыбка появилась на его губах, когда он увидел группу генинов на его окраине, вспоминая один из самых счастливых моментов своей жизни. – Я просто размышлял, как нам лучше выполнить джуцу. – Не совсем ложь, но и не вся правда.
- Я потренируюсь, когда здесь закончим, - сказал Саске. – Я не хочу отправить тебя в неизвестно какой мир, Наруто. По крайней мере, постараюсь не отправить.
Наруто фыркнул, смеясь.
– Спасибо, я очень ценю это.
- С тобой все будет…в порядке?
Наруто искоса посмотрел на компаньона, приподнимая белесую бровь, заинтересованно глядя в черные глаза Саске, хотя Учиха не смотрел на него.
- Я буду в порядке, - сказал он. - Я думаю, ты единственный, кому потребуется время на восстановление. Я говорю о том, что другой я общается со сволочной версией тебя уже почти неделю. Уверен, он намерен попробовать наверстать это. – Ухмыльнулся Наруто. Думаю, тебе стоит залечь на дно, на время.
Саске, наверное, посмеялся бы, если бы умел. Вместо этого он ухмыльнулся и сказал – Ему просто нужно будет напомнить, что агрессию твоего Саске можно направить в более продуктивное русло, и я, конечно, продемонстрирую ему это.
Наруто, который умел смеяться, больно толкнул Саске и залился смехом. – Нужно попробовать сказать это Саске… посмотрим, как он отреагирует.
- Думаю, другой ты уже пытается это сделать, и Саске близок к тому, чтобы пробить им стену, потому что он не знает, что происходит.
Глаза Наруто светились от смеха.
– Смущенный Саске – несчастный Саске. А Саске, до которого дотрагиваются – еще более несчастный. – Улыбка не исчезла с его лица, и только потому, что Саске хорошо его знал, смог почувствовать изменение в его настроении. – Нужно проверить, изменилось ли что-нибудь, когда вернусь.
- Вы поцеловались, и ты никогда бы не подумал, что такое возможно с ним…со мной… немного больше доверия, да? – сказал Саске Наруто, бегло оглядывая деревья.
Наруто пожал плечами.
– На это уйдет время, я думаю, но… надеюсь, что все будет нормально. – Его широкая улыбка превратилась в легкую, но искреннюю. Саске сказал, что не следует более колебаться – подумал и действуй.
Он не был уверен, что все еще нужен Саске, но если все же нужен, Наруто знал, что не будет долго собираться, чтобы выяснить это. В конце концов, Саске все еще был его другом. И для Наруто всегда им останется.
- Эй, а что ты скажешь, насчет идеи, что я стану Хокаге? – спросил он, меняя тему.

- Ты действительно хочешь знать мое мнение? – повеселев, ответил Саске. Наруто всегда хвастался тем, что когда-нибудь станет Хокаге, но никогда не спрашивал о чье-либо мнении по этому поводу, разве что своего отца. Зная страсть Саске провоцировать Наруто, от чего тот впадал в ярость, было удивительно, что блондин его спросил сейчас.
Но, нехотя подумал он, Наруто выглядел так серьезно, что он решил отложить в сторону ехидные замечания и честно ответить.
Наруто, хмурясь, пристально смотрел на него.
– Да, я тебя спрашиваю, - сказал он коротко, - Если ты не можешь ответить, то не стоит напрягаться. - Уголки губ изобразили грусть. Потребовалось много сил, чтобы действительно спросить кого-то после всех этих лет, особенно Саске, так как помимо дружбы между ними существовало соперничество. Особенно учитывая то, что где бы он ни объявлял об этом, жители деревни, и все кто, это слышал, смеялись над ним. Он надеялся, что после стольких лет и выполненных миссий, они будут воспринимать его более серьезно.



- Наруто… я думаю, тебе пора перестать хвастаться тем, насколько ты силен. – Сказал Саске прямо. Наруто, казалось, собирался возразить, но он не дал ему этого сделать. – Я не говорю, что ты слаб. А потому, что ты силен, и тебе незачем кричать об этом в лицо всем и каждому. Это их раздражает и напоминает им, что ты был выродком. Если перестанешь заявлять всему миру, то жители деревни, возможно, осознают, что ты повзрослел.
Наруто открыл рот, подумал лучше и улыбнулся.
– Вообще-то я кричу об этом не так уж часто, как ты думаешь. – Его взгляд был устремлен вдаль, он сцепил руки вместе и прислонился к стене. – Что еще? – спросил он мягко. – Не смотри, кто мой отец, это неважно, так как я возвращаюсь назад. Я хочу всех защищать, Саске. В этом смысл становиться Хокаге. И важно осознавать, что все жители деревни надеются на тебя.
- Но ты не можешь заставить их уважать тебя. Просто делай то, что нужно и те, кто готов, увидят, кем ты стал.
Наруто долго искоса наблюдал за ним и сказал.
– Не знал, что ты такой мудрый, Саске. – Его губы дернулись.
Саске устало посмотрел на него.
– Ты спросил мое мнение, идиот. Если не собираешься воспринимать мои слова всерьез, тогда…
- Хорошо, хорошо, извини. Продолжай.
Саске вздохнул и встряхнул головой.
– Идиот, - снова пробормотал он, проводя рукой по волосам, слегка приглаживая взъерошенные локоны. – Слушай, не надрывайся так. Что я тебе сказал в самом начале? Тебе нужно быть осторожным, а не идти напролом. Уверен, что люди знают о твоей мечте.
- Конечно знают. Я же всем рассказал, когда был младше, - сказал Наруто, слегка улыбаясь.
- Да, но они смогут на самом деле в это поверить, - объяснил Саске.
- Сам веришь? – тихо спросил Наруто.
Саске сделал паузу, осторожно взвешивая слова.
– Скажем так… Если ты когда-нибудь станешь Хокаге, в качестве шиноби Конохи я буду первым, кто присягнет тебе в верности.



Наруто повернулся к нему и Саске сделал вид, что не заметил большие слезящиеся голубые глаза.
Наруто сглотнул и обуздал эмоции, сделав безразличное лицо, но в уголках губ появилась легкая улыбка, когда он посмотрел вокруг. – Когда я стану Хокаге… Я хочу, чтобы твое лицо было первым, которое я увижу среди АНБУ.
Молчание Саске было достаточно многозначительным и Наруто, довольный этим, вздохнул.
- Думаешь, это случится после того, как меня повысят? – спросил Саске после долгого молчания.
- Хотелось бы думать, что мы одновременно станем членами АНБУ, - ответил он, улыбаясь.
- Мне всегда было интересно, почему их жилеты белые. Возможно, это и означает высокий ранг, но зеленый более практичен, - сказал Саске задумчиво.



Наруто весело посмотрел на него. – Ты пытаешься шутить?
Саске устало взглянул на него. – Я говорю, что белый цвет такой заметный. Идиот.
- Так ты знаешь, что завершил миссию, - сказал Наруто невозмутимо. – Красное на белом… знаешь? – он вздохнул и мотнул головой. – Идиот. И ты думаешь, что мантия более практична для Хокаге? Это просто обозначение ранга. Знак того, что ты стремишься к чему-то большему.
Саске не ответил, только посмотрел на блондина так, чтобы тот понял, что он думает по поводу его объяснения.
- Кроме того, даже если цвет и заметный, АНБУ способен оставаться невидимым несмотря ни на что.
- Способностей вполне достаточно, чтобы определить ранг, - сказал наконец Саске, по-видимому, все еще обдумывая предыдущие слова Наруто.
Наруто закатил глаза
– Я не собираюсь ссориться с тобой из-за одежды, которую мы носим, Саске.
- Полагаю, у тебя отсутствовал вкус, когда ты был генином, навряд ли, стоит следовать твоему мнению по части одежды.
- Но мой отец тоже носил оранжевый, когда был маленьким! – возмущенно запротестовал Наруто. – И в этом нет ничего такого.
Саске изумленно уставился на него.
– Откуда ты это знаешь, Наруто?
through_the_dark 30-01-2009-21:52 удалить
- Откуда ты это знаешь, Наруто?
Наруто заморгал, замешательство читалось в его глазах, он открывал и закрывал рот, ища ответ, которого у него не было. – Я…я не знаю, - наконец сказал он. Глаза широко открылись в тревоге, он так и не смог найти правдоподобного объяснения. – Вроде отец что-то говорил об этом, разве нет?
- Саске отрицательно покачал головой. – Нет. Он еще ни разу не говорил о своем детстве с тех пор, как стали происходить перемещения.
Наруто кусал губу и натужно улыбнулся. – Наверное, Эро-Сеннин или еще кто-нибудь, - сказал он, сжав кулаки. Но это также не было похоже на правду, и он покачал головой.
- Наверное, тебе стоит позже спросить об этом отца, - предложил Саске, отворачиваясь от леса, и они продолжили патрулирование.
- Да, - прошептал Наруто, едва удерживаясь, чтобы не закрыть глаза и не покопаться в памяти в поисках той части, откуда всплыло воспоминание о детстве отца…, и эта неопределенность терзала его весь вечер.



Четвертого еще не было дома, когда они вернулись с патрулирования, но Наруто был слишком на взводе, чтобы сидеть, сложа руки. Он сразу же достал из шкафа все необходимое, чтобы соорудить рамен, но остановился, когда Саске подозрительно посмотрел на него.
- Наруто? – спросил он неуверенно. – Который из вас ты? Ты впервые нормально открыл шкаф, и я знаю, что только ты и твой отец точно знают, где лежит рамен. Ты называешь его «запас первой необходимости».
Наруто посмотрел на шкаф, затем на Саске. – Это все еще я; я не перемещался. Я уверен, что видел когда-то, что отец доставал его отсюда.
Саске выглядел недовольным, но не стал дальше докапываться. Однако он пристально наблюдал, как блондин готовил рамен.
Наруто не обращал на него внимания, он снова задавался вопросом: откуда он мог знать, что отцу в детстве нравился оранжевый? Он обратился к логике – если ему нравится оранжевый, не резонно ли предположить, что и отцу он тоже нравился? Но он был уверен, что отцу нравится оранжевый. И уверенность была непоколебимой.
- Есть идея? – подумал он вслух.
- О чем ты бормочешь? – спросил Саске, прерывая его мысли.
Наруто посмотрел на него, отрываясь от перемешивания рамена. – Я размышлял над тем, что произошло: откуда я узнал, что отец в детстве носил оранжевый. Я говорю, что если я люблю рамен, также как и он, то возможно предположить, что отец также любил в детстве оранжевый. Ты посмотри на его плащ. На нем же языки пламени! Навряд ли это практично, не так ли?
Саске некоторое время пристально смотрел на него с немым потрясением на лице, затем фыркнул. – Знаешь, похоже, ты снова нормальный. Ты молишься на этот плащ, и тебя всегда застукивают, когда ты бегаешь в нем вокруг дома. И ты берешь его с собой в кровать каждую ночь.
Наруто вскочил, всем своим видом протестуя. – Такое было только однажды, Учиха!
Саске сразу же напрягся. – Наруто? – спросил он неуверенно.
- Нет, я не перемещался, - тяжело вздохнул Наруто, понимая, что он сейчас сказал.
- Тогда откуда ты знаешь? – спросил Саске. – Я точно знаю, что не упоминал об этом, и ты не мог услышать этого ни от кого, кроме твоего отца. Он рассказал мне, когда ты однажды прикинулся, что потешаешься над его плащом. Ты помнишь это?

Наруто кусал губу и выглядел немного растерянным и неуверенным.
– Я… я не знаю, - честно сказал он, в замешательстве глядя голубыми глазами на Саске. – Я не могу помнить…, но у меня такое чувство, что должен. Или… - он нахмурил брови. – Это странно. Как я могу знать то, чего я не знаю, но знает другой я?
- Наруто, это не нормально, - сказал Саске, приблизившись к Наруто и отодвигая чашку с нетронутым раменом в сторону. – Ты не проявлял никаких признаков того, что знаешь что-либо о другом Наруто до настоящего времени; ты не можешь вдруг помнить вещи, о которых даже не можешь знать.
- Да знаю я, - огрызнулся Наруто, придвигая рамен обратно и запихивая в рот огромную порцию, чтобы было невозможно давать объяснения, которых у него не было.
Он также не мог сказать Саске, что он больше не чувствует себя не в своей тарелке – ему комфортно здесь, габариты комнаты были знакомы ему теперь. Он мог гулять по дому и не заблудиться; он хотел шутить и подтрунивать над отцом, передразнивать его. Не уходить, потому что это было правильно.
И в то же время… он знал, что это было неправильно. Не ранее, чем день назад он гулял по улице с Саске, поцеловался с ним, впервые почувствовал, что между ними может быть что-то большее, чем он может ожидать… и еще сейчас, когда он смотрит на озадаченный вид Саске, он чувствует себя так, как будто он и Саске были вместе все эти годы и будет в порядке вещей, если он вытянется и прикоснется губами к губам Саске, как он делал сотни раз до этого... и в тоже время никогда до этого не делал. Он тяжело сглотнул.
Он обхватил себя руками, чтобы не пытаться дотянуться до Саске, но тогда интересно, зачем он старался отгородиться от него. Саске был рядом, чтобы тот точно не сошел с ума. Он повернулся к Саске с полузакрытыми глазами.
- Я в замешательстве, - пробормотал он.
- Это нормально, - тихо ответил Саске, вовсе не уверенный в том, что происходит, но он не отказался бы выяснить. – Мы поговорим с твоим отцом об этом, когда он придет домой.
К счастью, им не пришлось долго ждать. Секундой позже входная дверь отворилась, и на пороге появился Четвертый, широко улыбаясь ребятам, сидевшим за кухонным столом.
– Что произошло?



Наруто поднял глаза на отца. – Думаю, что теперь-то точно схожу с ума, - сказал он слегка дрожащим голосом. Саске пояснил.
– Он… он все еще другой он, но при этом помнит этот мир.
Четвертый растерянно посмотрел на них.
– Вы о чем?
- Я помню то, чего не должен помнить, - сказал Наруто, проводя рукой по взъерошенным волосам. – То, что только ваш Наруто может знать. Что со мной происходит?
Четвертый, расслышав нарастающую панику в голосе сына, быстро приблизился к Наруто и успокаивающе положил руку ему на плечо.
Наруто сразу же расслабился – чего раньше не произошло бы. В прошлый раз, когда Четвертый пытался успокоить Наруто, блондин сначала напрягся от ощущения его руки.
– Ты действительно в детстве любил оранжевый? – тихо спросил он. – Или пытался выкрасить в этот цвет волосы Эро-сенина? – Четвертый часто заморгал, отходя назад.
– Ты все еще… то есть, ты не перемещался?
Наруто покачал головой, уронив ее затем на руки, реакция отца была ответом на его вопросы.
– Ты был очень непоседливым ребенком, - пробормотал он, закрыв лицо ладонями.
- Наруто, сказал отец, проигнорировав последнюю фразу, - Что-то… не так.
В ответ Наруто посмотрел на него, немного развеселившись.
– Что ж, думаю теперь, мы обозначили проблему. Она существует – и что мы будем с ней делать? – Он поднялся и стал ходить взад и вперед. – Однако… однако я многое помню и это джуцу.. – он казался огорченным. – Эта жизнь становится привычной для меня, Папа.
Услышав последнюю фразу, Саске поперхнулся. Это то, единственное, чего Наруто никогда не делал.
– Дерьмо, - пробормотал он.
Четвертый выпрямился. – Дай-ка еще раз посмотреть на печать, - сказал он, опускаясь на колени перед Наруто, который перестал расхаживать. Скрепя зубами Наруто задрал рубашку, показывая печать, проявившуюся на его коже.
Отец осторожно нажал на нее пальцами, нащупывая лиса. Мгновением позже, он поднялся, нахмурившись.


- Что еще? – спросил Наруто, взгляд отца совсем его не успокоил.
- Ты разве не чувствуешь? Кьюби беспокоится – знает, что что-то не так, - сказал он мрачно.
- Глупый лис всегда беспокоится, когда ты тыкаешь в него. – Сказал Наруто в смятении. – Навряд ли из-за чего-то еще. – Он опустил рубашку и скрестил руки на груди. – И что ты собираешься делать? Мы уже решили, как будем все возвращать на свои места.
- Дело не в этом, Наруто, - повысил голос отец. – Попробуй добраться до его чакры.
Наруто с сомнением поднял бровь, не совсем уверенный, для чего это нужно, но, так или иначе, подчинился. Он сосредоточился внутри себя… и впервые за все время, Кьюби стал сопротивляться. Конечно, бессмысленно, из-за того, что их чакра была тесно взаимосвязана, но Кьюби не отказывался поделиться с ним чакрой с тех пор, как Саске покинул Коноху. Когда наконец-то чакра Кьюби заполыхала вокруг него, он вздохнул, осознавая, что лис чувствовал, что что-то ушло.
Он потер затылок, потупив взгляд. – Извини, - прошептал он. – Мне не следовало сомневаться в твоих словах.
Саске забеспокоился еще больше, так как события набирали обороты. Речь Наруто была характерной - то, как он отреагировал на слова отца, - совсем как его Наруто, хотя он и не был им.



- Кьюби постарался воспротивиться моему доступу, что невозможно, потому что наши чакры почти слились, но… это означает, что действительно что-то не так, - сказал Наруто, в полном замешательстве, не зная, что все это может значить.
- Слились? – отозвался Саске, округлив глаза, как будто что-то стало ему ясно. Он понял, что Четвертый тоже догадался, потому что старший блондин повторил его гримасу.
- Что? – спросил Наруто, не понимая, что такого он сейчас сказал.
Саске осторожно заглянул в лицо Наруто, как если бы он хотел увидеть проблему в глубине его глаз.
– Наруто, ты и другой ты – одна душа, так? – с молчаливого согласия Наруто, он продолжил. – Я думаю, возможно, что вы двое сливаетесь воедино. Ты и Кьюби уживаетесь в одном теле, так же связан ты и другой ты. Вы совмещаетесь, Наруто.
Он увидел, как голубые глаза Наруто нервно задергались.
– Но… как такое может быть? Мы же совершенно в разных местах!
- Думаю, - добавил отец, - Вы как бы становитесь отражением друг друга, или двойниками – одинаковыми, так или иначе.
- Одинаковыми? Но мы же разные. Я – не он, - настаивал Наруто. «У меня свое прошлое», - подумал он.
Не важно, каким оно было болезненным, или как бы он хотел, чтобы его жизнь была такой, как здесь, он не хотел забыть, какого это – чувствовать себя одиноким, когда тебя ненавидят. Боль, через которую ему пришлось пройти, потеря и обретение снова Саске… все это закалило его, сделало таким, каков он есть.
Саске взглянул на Четвертого, одна рука покоилась на плече Наруто. – Что мы можем сделать? – тихо спросил он. – Возможно душа у них одна, но они – два разных человека, – он тяжело вздохнул и потер виски. – Как будто странностей без этого было мало.
- Здесь уж ничего не поделаешь. Мы должны исполнить джуцу, как можно скорее. Мы не можем ждать еще один день. Все это только что началось? – спросил Четвертый.
- Раньше, когда мы были в патруле, - ответил Саске.
Четвертый кивнул.
– Странно, насколько внезапно все началось, но события развиваются быстро. Мы должны передвинуть дату на завтра в полдень вместо послезавтра. Мне жаль, Наруто.
Наруто, понимая, медленно кивнул, но ощущение было такое, как будто сердце сжалось в груди.
– Я… - он глубоко вдохнул. – Как вы сообщите другим нам об изменении? – спросил он.
На этот раз перемещение произошло без головокружения
- Какое изменение? – спросил Саске, внимательно всматриваясь в его глаза. – Наруто?
- Саске! – сказал Наруто, пятясь назад, удивленный, насколько гладко произошел переход. Если они совмещаются, то это – очередное доказательство.
- Наруто? А, ты снова переместился, - сказал Саске, опершись на кухонный стол. – Так о каком изменении ты говоришь? – сказал он со слегка приподнятыми бровями, показывая, что что-то надумал.
Наруто пытался избавиться от ощущения, что этот мир был именно тем, который слегка сошел с ума.
– Другой я начал действовать больше похоже на … меня? – спросил он прямо. Он не знал, сколько у них в запасе времени, как скоро он снова переместится или, что произойдет в следующий раз.
Саске вытаращил глаза.
– Так с тобой происходит то же самое? – спросил он. – Я подумал, что что-то не так, когда другой ты назвал меня ублюдком и сказал, что тот поцелуй в двенадцать лет был дурачеством.
Наруто криво улыбнулся. – Да, именно так я бы и сказал.
- Так что же произошло? – спросил Саске, зная, что не стоит ожидать чего-то хорошего.
- Отец думает, что мы совмещаемся – другой Наруто и я, - что мы становимся абсолютно идентичными, - сказал он тихо, напрасно предполагая, что говоря чуть громче, спровоцирует ускорение процесса, и он больше не будет знать, кто он. – Больше не будет разных людей.
Саске посмотрел на него в замешательстве, затем склонил голову, задумавшись.
– Технически, вы один и тот же человек. Если вы полностью объединитесь и все еще будете перемещаться, какая тогда разница? – он поморщился. – Или заметим ли мы какое-нибудь отличие?
- Не думаю, что отличия будут, в том-то весь смысл, - сказал Наруто, на этот раз громче, чтобы подчеркнуть сказанное, - если так, то я больше не буду собой. Я стану… Я даже не знаю, кем стану, но мы должны успеть вернуть все на свои места.
Саске услышал нетерпение в голосе Наруто и кивнул.
– Так что же вы с твоим отцом придумали?
Наруто провел рукой по волосам, прежде чем сообщить.
– Отец и я, - он не заметил удивленный взгляд Саске и то, что тот слегка вздрогнул, услышав эти слова, - Решили, что нужно передвинуть дату исполнения джуцу, нельзя с этим затягивать, чтобы успеть до того, когда даже я перестану понимать, какой Я принадлежит этому миру.
- Так ты хочешь исполнить его сейчас? – спросил Саске, пытаясь уловить хаотичные мысли Наруто.
- Нет, завтра в полдень, вместо послезавтра. У другого Саске не было еще возможности попрактиковаться с этим джуцу.
Саске кивнул.
– Я сообщу Хокаге-сама.
Наруто побрел в гостиную и плюхнулся на диван, тупо уставившись на пустую стену напротив.
– Я перестаю понимать, кто я, Саске, - прошептал он. – Кьюби это тоже понимает. – Он на мгновение закрыл глаза. – Буду ли я тебе нравиться, если перестану быть собой? – спросил он мягко.
- Мне не очень нравится другой ты, так что, не уверен, что мне стоит отвечать, - сказал Саске, устраиваясь на диване рядом с ним.
Наруто хмуро посмотрел на него. – Я вообще-то серьезно.
- Я тоже. Наруто. – ответил он раздраженно. – Я понимаю, насколько серьезно то, что происходит, но мы все уладим.
- Я только… - Наруто пришлось побороть желание прильнуть к Саске, мысленно напоминая себе, что этот Саске совсем не такой, как тот, и ответом на подобные действия будет взгляд, означающий «что, черт возьми, ты делаешь?» - Ненавижу, - пробормотал он.
- Что ж, тогда просто выкинь все из головы ненадолго. Я был слегка удивлен, что не ты вышел из душа прошлой ночью, - сказал Саске, как можно непринужденнее, чтобы Наруто хоть немного освободился от гнетущих мыслей.
- Он провел здесь ночь? – спросил Наруто, помня о неожиданной ссоре, произошедшей между ним и другим Саске за ночь до этого.
- Да, на диване.
Наруто улыбнулся.
Саске увидел его выражение и ухмыльнулся.
– Что, думаешь, мы собирались повеселиться, потому что вы завалились в комнату голыми?
Глаза Наруто округлились, и яркий румянец залил лицо.
– Он же не…
Саске хмыкнул.
– Да, именно. Хотя он должен был знать, что уже переместился, но все равно попытался.
Наруто содрогнулся, ощутив легкое раздражения на своего двойника за… а за что? Попытку ублажить Саске? В таком случае, он был более виновен за то, что творил с другим Саске. К тому же вина не давила так, как еще день назад. Фактически он чувствовал себя оправданным, зная, что они с Саске были вместе все эти годы… Когда Наруто осознал, о чем он думает, то замер, нервно сжав челюсть.
Он почти дотянулся до Саске, и затем, мотнув головой, встал, увеличивая дистанцию между ними.
– Я… Мне нужно подумать или что-то вроде того, - проронил он, стараясь успокоиться. – То есть… Я говорю…Мне нужно увидеть…, - «Я хочу увидеть отца», - подумал он рассеяно, мысленно громко проклиная все на свете. Посмотрел на Саске. – Он в своем офисе?
Саске приблизился к нему и схватил за плечи.
– Наруто, очнись! – сказал он почти в отчаянии. Наруто прикусил язык, когда до него дошло, что он только что сказал. – Извини, - беспомощно прошептал он. – Я больше не в состоянии здраво мыслить, - и потом, не в состоянии с собой справиться, он уткнулся лицом в шею Саске.
Он почувствовал, как тот напрягся, пальцы больно впились в плечи Наруто. Наруто сразу же отпрянул, извинение слетело с его губ, затем он прошелся по комнате и стал стучать головой об стену, в надежде, что все снова будет в порядке.
- Хреново, - пробормотал он. Он не знал точно, почему Саске оттолкнул его, несмотря на то, что, конечно же, он должен был знать. – Сердишься на меня? – спросил он, не глядя на Саске.


- Нет, не сержусь, - холодно ответил Саске, рассудив, что Наруто просто в замешательстве от своих действий. – Я был застигнут врасплох.
Наруто прикусил губу, надеясь, что боль хоть ненадолго прояснит его разум.
– Проклятье, - прошипел он, отталкиваясь от стены и минуя Саске.
Саске схватил его за руку и развернул лицом к себе.
– Разве я тебе не говорил раньше, что хотел тебя поцеловать? – спросил он. – Что я не против того, чтобы мы стали ближе? – он глубоко вздохнул. – Я не хочу потерять Наруто, которого знаю, ради совершенно незнакомого.
- И я не хочу потерять себя, - прокричал Наруто, освобождаясь от хвата Саске. – Лучше не прикасайся ко мне, я могу сделать что-нибудь, что тебе не понравится.
Саске уныло взглянул на него.
– Ты не можешь причинить мне вред, Наруто.
- Я не про то. Смотрю на тебя и думаю о прошлом, которого у нас не было, но было у других нас и… это приводит меня в замешательство.
Саске, нахмурившись, некоторое время пристально смотрел на него. – Какое прошлое у нас теперь? – осторожно спросил он. – Что ты помнишь?
Наруто уставился на него, опасаясь, что открыв рот, скажет что-нибудь лишнее.
Он мотнул головой. – Не думаю, что смогу сейчас разобраться, - сказал он, отворачиваясь.
- Ты можешь и сделаешь, - сказал Саске, схватив блондина за рубашку и усаживая его обратно на диван.
- Саске! – закричал Наруто раздраженно, когда Саске уронил его на подушки.
- Говори. Возможно, так ты сможешь прийти в себя, вспомнить, к которому из миров принадлежишь. – Саске замер в ожидании.
Наруто скорчился и скинул руку Саске, пытаясь подняться.
– Ты, идиот, что если я скажу что-то не то? Что если я скажу, что мир моего отца – правильный, а наш первый поцелуй произошел не в классе, а за тренировочными столбами? – Наруто, охнув, заткнул рот рукой. Он не мог этого видеть, просто знал, что все так и было, но ничего не было.
Саске недовольно нахмурился.
– Эти воспоминания перекрыли прежние?
Наруто повернулся на бок и уткнулся лицом в свою руку.
– Не совсем, скорее они… отодвинули прежние, заполняя собой пространство.
Саске приподнял бровь.
– Что ж, это все объясняет.
Наруто поднял голову, только чтобы раздраженно посмотреть на Учиху. – Прежние воспоминания никуда не делись, новые стали преобладать сейчас, потому что они появляются из ниоткуда. – Наруто отвернулся. – Не то, чтобы тебя должно беспокоить, где произошел или не произошел наш первый поцелуй, - пробубнил он себе под нос. Он огляделся, моментально вскакивая. – Саске, когда ты получил эту квартиру? – Его пугало то, что он не мог откопать в собственной голове нужное воспоминание.
- Давно, Наруто. Сразу после того, как меня освободили от домашнего ареста.
Наруто сглотнул и лениво кивнул. "Точно" - сказал он, теперь Наруто вспомнил, но он не мог перестать копаться в воспоминаниях, окутанных дымкой образах, в которых он и Саске делали перестановку в его квартире, впрочем, с незначительными успехами, так как все время терлись друг о друга.
Саске вздохнул и провел рукой по его волосам, не зная, что еще предпринять в данном случае, кроме того, что он уже предложил. – Говори, и, если что, я поправлю.
- Цунаде – Хокаге здесь, - сказал он мягко. – Мой отец…, - он почувствовал, что горло пересохло, и сердце сжалось в груди.
Саске закатил глаза и предложил:
- Говори о чем-нибудь другом.
Наруто глубоко и судорожно вдохнул, отгоняя мысли о смерти отца, которые никак не соотносились с воспоминаниями об отце, смеющимся и держащим его за руку в день поступления в академию нинзя.
Он еще раз глубоко вдохнул и продолжил.
– Какаши был нашим командиром, когда мы были генинами, - сказал он медленно и осторожно. – Ты и Сакура были со мной в одной команде, но никто из вас не хотел в ней оказаться. – В целом правда, кроме той части, в которой Сакура кокетничала с ним также как с Саске.
- Я… я связал тебя и превратился в тебя, чтобы узнать, что Сакура обо мне думает, - сказал он, улыбаясь тому, что он правильно помнит… или нет? Улыбка исчезла, и он нахмурился в замешательстве. – Стоп.
- Нет, здесь все верно, продолжай.
Наруто уставился на него.
– Но зачем мне прикидываться тобой ради чего-то в этом роде? Сакура бы не бросила ни тебя, ни меня. Она всегда рядом… - он запутался. – Тебя всегда интересовало, как она умудрялась концентрироваться на учебе, когда столько времени тратила, разглядывая нас.



- Сакура на дух тебя не переносила, Наруто, - вмешался Саске, несколько резковато. – Ты снова все перепутал. – Саске смахнул темный локон с глаз, затем тяжело уселся на диван рядом с Наруто.
- Как ты думаешь, что произойдет… когда мы все вернем на свои места? – у Наруто почти сорвалось с языка: «если, все вернется на свои места», но всегда лучше быть оптимистом.
- Все придет в норму, и ты, наконец-то, будешь знать, кто твоя семья. – Саске сделал паузу и ухмыльнулся. – И сопротивляться тому, что сдерживало тебя все это время. – Он определенно не был рад, что узнал так поздно о том, кем был отец Наруто. Можно подумать, что ему бы это помогло, или другие люди стали бы иначе на него смотреть.
- А что, если не сработает? Что если, я таким и останусь? – Наруто повернулся лицом к другу, не зная, что делать с руками.
Саске наблюдал за ерзаньем Наруто, затем раздраженно вдохнул и схватил его за руку, унимая нервные движения. Наруто посмотрел на их соприкоснувшиеся руки и еле-еле улыбнулся.
- Хоть что-то правильно.
Саске фыркнул на действия Наруто.
– Ты себя не потеряешь, - сказал он твердо. – В любом случае, ты в выигрыше. Насколько увереннее ты стал, насколько уравновешеннее ты теперь, когда имел возможность побыть со своей семьей? – Ему не удалось избавиться от резкости в голосе, произнося эти слова. - Ты себя не потеряешь, - повторил он. – Я не позволю этому произойти.
Наруто обхватил пальцы Саске и слегка сжал. – Я знаю, Саске. - Наруто закусил губу и придвинулся ближе к Саске. Однако, один взгляд Учихи, и Наруто замер.
- В таком случае, я не буду держать тебя за руку, Наруто, - сказал Саске, закатив глаза, когда Наруто внимательно посмотрел на их руки. – Ты знаешь, о чем я.
Он глубоко вдохнул и постарался успокоиться, сконцентрировавшисьна воспоминаниях о своем детстве, специально вытаскивая на поверхность самые болезненные воспоминания: о невыносимом одиночестве, о том, что ты никому не нужен, все тебя ненавидят. Он встал, отдаляясь от Саске, закрыл глаза, когда вызвал все это в памяти, отгоняя все счастливые «воспоминания», которые были не его.



«После такого мне понадобиться лечение, - подумал он, довольно удивленный выбранной тактикой. – Вредно для здоровья, так издеваться над собой.
- Что ты делаешь?
Наруто раздраженно посмотрел на Саске, ненадолго приоткрыв глаза.
– Привожу в порядок свои воспоминания.
- Так трудно? Все воспоминания об отце – ложные.
Наруто развернулся на пятке, чтобы пристально посмотреть на друга. – Можешь постараться не быть таким и…
Саске поднял брось, так как Наруто подыскивал слово, отличное от «идиот» или «ублюдок»
- Я отсеиваю те, в которых ты был добр ко мне, - огрызнулся Наруто. – Или просто кто-нибудь был добр ко мне. Теперь ведь это совсем нетрудно?
Он отвернулся и снова закрыл глаза, всматриваясь в темноту. Так было проще. Было проще считать, что ничего, что касается его отца, никогда не было. Он произносил фразы безразличным голосом.
- Я помню – «Слова были вырезаны», – говорили мне, когда я был брошенным ребенком, что родители оставили меня, так как я – монстр. Вся деревня радостно говорила мне это, а дети с удовольствием избегали меня.
Саске вернулся на диван и скрестил руки.
– Ты еще поплачь из-за этого, - пробормотал он.
- Я что-то пропустил? – огрызнулся Наруто, его глаза вспыхнули. Конечно же, он все хорошо расслышал.
Саске состроил безразличную гримасу и не ответил.
Наруто скрипел зубами.
– Я прекрасно помню, какой ты полный и законченный болван! – На этом Наруто остановился и прыгнул на диван, слегка удивив Саске.
Саске среагировал немедленно, скручивая и придавливая собой Наруто.
– Как обычно, слишком медленно. – Он одарил Наруто самодовольной улыбкой и едва увернулся от удара в лицо и пинка по ребрам.
- Ублюдок, - прошипел Наруто. – Всегда думаешь, что ты лучше меня, всегда должен быть лучшим, всегда смотришь на меня свысока из-за того, кто я! – Он не знал, была ли мешанина в воспоминаниях причиной появления столь нелогичного и далекого от действительности утверждения или нет.
Саске забавлялся, несмотря на то, что Наруто отрастил достаточно острые клыки, и весь его вид говорил об искреннем желании перегрызть ему глотку. Он отдал блондину должное, как бы то ни было, Саске видел, что его смущала и разочаровывала собственная паутина воспоминаний.



- Ну и что я пропустил? – сказал Саске, отвечая на последнее утверждение Наруто. – Совсем сдурел?
- Ты не смог смириться с тем, что я превзошел тебя, и сбежал с этим змеиным выродком Орочимару, - прошипел Наруто, возвращаясь к самым мрачным воспоминаниям, точно зная, что они принадлежат ему, так как приносят нестерпимую боль в груди.
Саске немного удивился, затем, прищурившись, просмотрел на Наруто.
– Нет, я просто больше не мог лицезреть твою физиономию. Быть превзойденным кем-то, кто может лишь повторять техники за учителем- извращенцем, - сказал он презрительно, поднимаясь и удаляясь от Наруто. – Совсем спятил.
Глаза Наруто округлились в недоумении.
- Может лишь повторять техники за учителем- извращенцем? Ты же это не всерьез про Эро-Сенина. А как же твое Чидори, выученное у Какаши?
Саске фыркнул.
– Я эту технику выучил задолго до того, как ты – свой разенган.
- Ты сам понял, что сказал? – извини, Саске, но мир не служит тебе и твоему проклятому комплексу превосходства, - прорычал Наруто, преграждая собой путь Саске, в тот момент, когда он собрался уйти.
- Что, черт возьми, ты делаешь? – Саске оказался на полу, кляня – или пытаясь - все на свете, осознав, насколько сильно Наруто вцепился в его шею.
- Даже не рассчитывай когда-нибудь уйти от меня, Учиха, - прорычал Наруто ему в ухо.
- Это ты или твои другие воспоминания, Узумаки? – огрызнулся Саске. – Ты же не думаешь драться со мной всерьез. Не знай я тебя лучше, подумал бы, что ты нарываешься. – Сказал он ухмыляясь. – Заруби на носу, что я тот, кто может с тобой справиться. Не важно, кто ты есть или кем был, или можешь стать.
Наруто едва удержался, чтобы не начать формировать Разенган в опасной близости от его головы. Если бы Наруто решил напасть, ему была бы крышка. А так, у Саске в стене зияла дыра внушительных размеров.
- Чтоб тебя, - прошипел Наруто. Он посмотрел на взбешенного Саске, чьи жестокие слова все еще звенели в ушах, и, в который раз, задавался вопросом, за что его любить. Саске, должно быть, был самым неприятным типом в мире.
В свою очередь, Саске интересовало, насколько нужно задеть Наруто, чтобы тот действительно попытался убить его.
Поэтому, он был потрясен, когда Наруто рухнул возле него, желание сражаться, по-видимому, улетучилось.


- Ненавижу тебя, - прошептал он. – И в то же время, хоть ты и ублюдок, но ты единственный, кто слушает меня, кто видит во мне человека, невзирая на Кьюби. Больше никто. – Он закрыл глаза и не заметил, как Саске весь напрягся. – Неужели тебе обязательно быть такой сволочью, Саске, а? – пробормотал он, несильно стуча кулаком в грудь Саске. Через некоторое время Наруто унялся, безропотно вздохнув. – Послушай, просто иди и делай то, что делал. Я возвращаюсь домой.
Саске вскочил с пола, внимательно наблюдая за Наруто, обувающимся возле двери.
- Наруто, - сказал Саске, совершенно неожиданно для себя, он не мог избавиться от ноющей боли в затылке… и в груди, в той области, о которой предпочитал не думать… Ему следовало попросить Наруто вернуться. Если бы он сейчас вел внутренний монолог, то, возможно, неохотно признался бы себе, что отчасти виноват в нынешнем положении Наруто.
- Я вполне обойдусь без твоего участия, - сказал мягко Наруто, отвернувшись. – Помнишь, я так жил всю свою жизнь. Меня не нужно утешать. – Он вышел и уверено закрыл дверь, но, пройдя совсем немного, остановился у стены дома и вздохнул.
through_the_dark 30-01-2009-21:53 удалить
Наруто оглядел улицу и какое-то время стоял в полной растерянности. Одна дорога вела в его жилище, вторая – к дому отца.
- Бл@ть, - пробормотал он, потирая лицо.
«И почему с Саске так чертовски трудно?» - подумал он, массируя виски, чтобы избавиться от мнимой головной боли. Отходя от стены, он снова посмотрел на дом; одна часть его надеялась, что Саске выбежит за ним, другая же – что этот ублюдок наконец-то оставит его в покое.
Его не покидало смутное желание узнать, что он найдет на месте, где стоял дом отца. Часть его рассчитывала встретить там Четверного, хотя другая говорила, что это совершенно бессмысленное предположение. Любопытство все еще было его лучшим качеством, и он отправился к дому.
Он шел, глядя на темное небо, запихнул руки глубже в карманы. Он миновал несколько улиц, и в поле зрения показался дом отца. Улыбнулся, увидев свет в окнах, и ускорил шаг. Он уже стоял у дверей, пытаясь найти в карманах ключ, которого у него не было, когда понял, что опять запутался. Улыбка сошла с лица, он споткнулся о ступеньку на крыльце, и изумленно замотал головой.
- Что ты здесь делаешь?
Наруто повернулся на мягкий голос, собираясь наорать на Саске, но это был не он.
- Ка…Какаши-сенсей. – Глаза Наруто округлились от удивления. – Что вы здесь делаете?
- Чудесная ночь, не правда ли? – спросил Какаши, вместо того, чтобы ответить Наруто.
- Какаши-сенсей, - сказал Науто угрожающе, хотя прекрасно знал, что все равно не удастся сколько-нибудь запугать бывшего учителя.
- Я скажу, если ты скажешь мне, - ответил он. В темноте было трудно разглядеть выражение его лица, так как видимый глаз был скрыт тенью.
- Ладно, так и быть. Да, сегодня чудесная ночь, - сказал Наруто, нахально улыбаясь, хотя бы для показухи.
Маска Какаши изогнулась, как если бы он улыбался.
– Неправильный ответ, Наруто.



Наруто засунул руки в карманы и посмотрел на дом, сглотнув комок, подступивший к горлу. Он заставил себя пойти прочь, говоря себе при этом, что отца здесь не было, что Четвертый умер много лет назад.
- Я… хотел прогуляться. – Наконец сказал Наруто, ритмично топая ногами по пыльной дороге. Какаши шел рядом с ним. – Я хотел посмотреть эту часть деревни. – Не вся правда, но и не совсем ложь.
- Ммм, - произнес Какаши, и Наруто не понял, чтобы это могло значить. – Я тоже.
Наруто одарил его хмурым взглядом, Какаши пожал плечами.
- Будешь лгать мне, я буду лгать тебе, - сказал он мягко.
Наруто вздохнул, пытаясь справиться с появляющейся улыбкой. Этот человек все еще видел Наруто насквозь, даже по прошествии стольких лет, минувших после распада их команды. Какаши больше не набирал команду, а Наруто был так занят выполнением собственных заданий, что не мог проводить с ним столько времени, как когда был генином. Блондин теперь редко виделся с Какаши – только при выполнении совместных миссий.
- Не знаю, насколько Вы осведомлены, - наконец Наруто нарушил тишину. – Но…я пришел сюда, потому что… что… - Он глубоко вдохнул и не стал пытаться закончить фразу, вместо этого он задал вопрос, который косвенно был ответом на вопрос Какаши.
- Почему Вы не сказали, что он был моим отцом?
Какаши нисколько не удивился.
– Я не мог, - сказал он коротко. – Нам было запрещено говорить об этом с детьми, в том числе и с тобой.
- О, пожалуйста, Какаши-сенсей, Вы же не думаете, что я в это поверю, так ведь? – спросил Наруто слегка рассержено, запихивая руки обратно в карманы.
- Что ж, это правда. Но особенно ты ничего не должен был узнать, - нехотя признался он.
Наруто гневно сверкая глазами, повернулся к нему.
– Почему? – спросил он требовательно. – Почему? Когда Эро-сеннин обучал меня техникам, когда Вы были учеником моего отца и другом и… - Наруто сделал глубокий вдох. – Почему никто не удосужился сообщить мне? Неужели я обязательно должен был жить в неведение, когда все смеялись надо мной и шептались за спиной? О том, как им жаль моего отца, приручившего монстра? – Его воспоминания снова смешались с воспоминаниями его другого я.
Какаши озадаченно посмотрел на него.



– Наруто, ты в себе? – спросил он.
Наруто вздохнул.
– Вы то, как узнали? – спросил он, понизив голос.
- Я на днях слышал, как вы с Саске громко разговариваете, гуляя по улице. Вы говорили о твоем отце так, как будто он жив. Я был удивлен, и пошел узнавать у Хокаге, что происходит.
Другими словами, думал Наруто, зная, что его бывший учитель был достаточно сообразительным, Какаши следил за ним и пытался разобраться, что происходит, а затем пошел к Хокаге, чтобы подтвердить догадку.
Наруто вздохнул.
- Я в себе, но... полагаю, что другие воспоминания смешались с моими собственными. Подобно тому, как взаимосвязаны мы с Кьюби. - Он взволновано провел рукой по волосам. - Только результат хуже. Я не могу понять вещи, которые я помню, принадлежат к моим воспоминаниям или же к воспоминаниям моего другого я. - Он посмотрел на Какаши, когда они зашагали. - Вы так и не ответили на мой первый вопрос.
Какаши задумчиво поднял лицо к небу. Наруто внимательно смотрел на него, что-то теплое и щемящее клокотало у него в груди. Оно появилось тогда, когда Какаши, возможно, видел его, идущего к дому, в котором когда-то жил Четвертый, и заинтересовался, не другой ли это Наруто. И, возможно, из лучших побуждений, он решил разыскать блондина для... по каким-то своим причинам.
Наруто не знал отца до настоящего времени, но Какаши был его учеником. Какаши никогда не говорил о своем прошлом, так как давно смирился с болью от потери всех, кто был ему дорог. Но, думал Наруто, смотря в лицо Какаши, скрытое маской, возможно, он не настолько смирился со своими воспоминаниями, насколько могло показаться со стороны.
- Почему вам запретили рассказать мне правду о моем отце? - спросил Наруто, прежде чем Какаши мог что-либо сказать. Джонин повернулся к нему видимым глазом, ища понимания в голубоглазом пристальном взгляде Наруто, которое было так похоже на взгляд его другого я.
- Не я принял такое решение, Наруто, - сказал он наконец. Он мотнул головой и показал рукой знак молчания, когда Наруто хотел возразить, но сам больше ничего не сказал.



Наруто раздраженно фыркнул, понимая, что бессмысленно пытаться возражать. Какаши был чертовски упрямым и хорошо умел выводить из себя умением игнорировать что-то или кого-то, кто докучал ему. За следующим поворотом показался его дом, до него было всего несколько зданий.
Он стиснул зубы и попытался еще раз.
- Тогда, кто принял это решение? - спросил тихо Наруто, желая уметь прятать свою боль так же убедительно, как Какаши. – Похоже, никто другой не скажет мне.
Какаши-сенсей был одним из немногих в деревне, кто не ненавидел его, не относился к нему как-то иначе из-за Кьюби, кому действительно было до него дело. И его учителем был Четвертый... и вообще...
- Хокаге, Наруто. Если бы Третий хотел тебе все рассказать, он бы это сделал. Не мне судить о его мотивах. - Какаши спокойно посмотрел на Наруто. - Ты должен это знать и также не сомневаться в его мотивах. Он также был и твоим Хокаге и все, что он делал, имело причину.
Наруто, шел шаркающей походкой и остановился у основания металлической лестницы, ведущей в его квартиру. Если бы не уважение к старику, он бы выругался и назвал Третьего именем, которое наверняка не встречалось даже в книжках, которые читал Какаши.
- Что ж, он просто не видел в этом необходимости, - сказал Наруто. - Может он хотел, чтобы кто-нибудь другой сделал это. - Он прошел полпути наверх, затем остановился, повернувшись в сторону Какаши. Наруто снова с пониманием посмотрел на него, несмотря на боль, читаемую в глазах. - Извини, - только и сказал он, преодолевая остаток пути до квартиры. Он знал, что Какаши поймет, за что он просит прощения – за злость на него, Четвертого больше здесь не было, Кьюби забрал его у Конохи.
Единственным признаком удивления Какаши было медленное моргание глазом.
- Это не твоя вина, Наруто.
Наруто пожал плечами, чувствуя, как улетучиваются остатки его злости, и на их место впервые в жизни пришла настолько глубокая усталость, что его единственным желанием было лечь и никогда не вставать. Тяжело сглотнув, он замотал головой, освобождаясь от столь упадочных мыслей, хотя от усталости он избавиться не мог.
Он прислонился к перилам, зная, что все нормально, что ему больше некому довериться, что отец не ждет его наверху. В этом мире, в этой жизни, он был один, и люди, которые знали о его прошлом, не видели необходимости рассказать ему о нем.
И единственный известный ему человек, способный понять…был такой бесчувственной сволочью. Он вздохнул.
– Спокойной ночи, Какаши-сенсей, волочась вверх по лестнице. По тихому «вжих» за спиной, он понял, что Какаши ушел. Он на мгновение замер у двери, прежде чем вспомнил, что хранит ключ под ковриком. В отличие от Саске он не окружал квартиру замысловатыми джуцу. Особенно злобные жители деревни давно перестали страдать тягой к разрушению дома Наруто – не считая неуемных детей, таких, как тот, что однажды разбил его окно. Что касается остальных жителей… никого не интересовало жилище демона.
Минутой позже, он закрывал за собой дверь, удивляясь, как он мог чувствовать себя более опустошенным, чем его мрачная квартира. Он включил свет, и удивленно заморгал, уставившись на лист бумаги на столе.
- Э…?
Он взял в руки и увидел, что записка была адресована ему, и написана его почерком. Секундой позже он встрепенулся, поняв, что писал другой он.
Бесцельно Наруто стянул ботинки и пинком загнал их в угол. Он плюхнулся на диван, не столь шикарный и новый, как у Саске, так что тот промялся почти до пружин.
Он пробежался глазами по записке, и первый же параграф заставил его замотать головой. Другой Наруто писал о том, как их обоих раздражает холодный Учиха Саске. Наруто улыбнулся, прочитав это. Казалось,что это он сам написал – та же манера, те же слова и выражения которые он выбрал бы сам... они конечно же, отлично передавали смысл, учитывая мастерство, которым он обладал.
«Ублюдок Саске», - начиналось письмо, - «он все время напоминает мне, как все было до того, как с нами началась эта неразбериха. И поверь мне, позволишь ему начать – заткнуть не получится! Здесь несколько советов на всякий случай. Я слышал, что ты чертовски хороший ниндзя (хотя я нисколько не удивлен, потому что, ты - это я!) так почему бы тебе не истратить следующую получку на покупку новой мебели, этот проклятый диван натер мне задницу!»
Наруто фыркнул. Мебель в доме отца действительно была хорошей и удобной, и совершенно не промятой.
«Знаю, знаю – рамен важнее всего, а Ичираку не даст мне бесплатные порции, но не все потеряно! Ты получишь пару стоящих заданий и заработаешь повышение. Или, что еще лучше, продолжай работать с Саске. Он такой мягкий и теплый, знаешь ли?
Наруто покраснел. «Мягкий и теплый», - тихо прошептал он себе под нос, вспоминая, как он уткнулся носом в грудь Саске, ноги сплелись, равномерное дыхание трепало волосы… блаженная сцена была нагло прервана ледяным взглядом Саске и бесстрастным голосом, напомнившем о недавней драке. «Болван», - выругался он и продолжил чтение.

«Эта ваша Пятая… очень странная женщина. Также слегка надоедливая. Она продолжает обзывать меня. Отец никогда бы так не сделал. Что ж, мы достаточно быстро с этим разобрались, и я знаю - ты умный, потому что ты – это я, и разъяснил Саске наш план о том, как вернуть все на свои места. Хотя я был удивлен, что ты ничего не знал о нашем отце. Ваша Пятая была так удивлена, впрочем Саске, будучи придурком, пытался выкрутиться, ухмыльнулся, говоря, что сходство очевидно.



«Так что главное – помни про мебель (или продолжай работать с Саске, если уж смог однажды преодолеть его надоедливое не-люблю-когда-ко-мне-прикасаются, а если серьезно, то справившись однажды, он становится таким трогательно нежным все время… не то, чтоб я жалуюсь). Жду – не дождусь встречи с отцом. Тебе так повезло, что ты сейчас с ним. Впрочем уверен, ты и сам это знаешь».
Наруто почувствовал, как пересохло горло, и он в согласии кивнул головой, цепляясь взглядом за слово «Отец». «Впрочем, так же не стоит хандрить, сидя в пустой квартире. Сам бы я так не сделал, но полагаю, что для тебя-меня настали тяжелые времена, так что иди займись Саске, или еще что-нибудь сделай» Подписано просто: «Узумаки Наруто».
Наруто рухнул обратно на диван, поморщившись от того, что голова упала в чрезвычайно неудобную вмятину, свесил руку, бумага выскользнула из пальцев, тихо опустившись на пол.
Он закрыл глаза, мысленно пройдясь по слоям воспоминаний о двух совершенно разных жизнях, желая знать, долго ли придется ждать следующего перемещения, когда звук, доносящийся из окна, заставил его нахмуриться и подняться. Глаза полезли на лоб, когда он увидел Саске, заползающего в комнату через окно, стекло в котором все еще не было заменено.
- Ты все еще ты, - сказал он кисло, когда Наруто уставился на него. – Надеялся, что ты здесь, а не шляешься по улицам в поисках дома.
Наруто был удивлен проявлением такой заботы со стороны Саске. Драка его опустошила, и у него не было сил снова заняться Саске. Он покраснел, вспомнив письмо.
- Почему не через дверь? – спросил Наруто, заваливаясь обратно и закрывая лицо руками.
- Привычка.
Тень Саске упала на блондина, но тот не стал отрывать рук от лица. Он не хотел смотреть на это каменное лицо. Он отогнал приятные воспоминания о том, как они с Саске проводили дни, нежась в постели, как в один из дней Саске сказал ему, что больше никаких колебаний теперь, когда он знает о чувствах Наруто. Наруто напомнил бы Саске о его же собственных словах, если бы не знал, что это не поможет.
Может быть просто он больше не нужен Саске.
Он почувствовал, как сильная рука схватила его за запястье и убрала его ладонь от лица. У него было лишь несколько секунд на то, чтобы успеть удивиться тому, как теплые губы прильнули к его губам. Глаза у него полезли на лоб, тоненький противный голос внутри спрашивал, не бредит ли он…а затем влажный язык стал прикасаться к нижней губе и с силой прижимать ее, теперь он убедился – это действительно был Саске, его Саске. И удивившись этому, он блажено закрыл глаза.



Рука отпустила его запястье, скользя по ладони, пальцы сплелись. Наруто призывно открыл рот. Он так хотел этого от Саске – именно этого он желал ранее, но был слишком напряжен, чтобы просить, слишком боялся, что Саске посмеется над ним и оттолкнет, приняв его действия за путаницу в воспоминаниях. Но Наруто отчетливо помнил голос Саске, говорящий, что больше не будет колебаться, и он безмолвно ответил на это воспоминание, прильнув к Саске. Учиха опустился на колени, нежно целуя губы Наруто, затем отодвинулся, пристально всматриваясь в его лицо.
– Наруто, - сказал он тихо, его голос был наполнен эмоциями, чего никогда не было у его Саске раньше.
Наруто спрыгнул с узкого дивана и нежно сжал руку Саске.
– Полежишь со мной? – спросил он, надеясь, что Саске не отстраниться снова.
Саске колебался, его прошлые привычки противоречили тому, что он хотел сделать сейчас, с Наруто. Попробовать и кое-что уладить. Он медленно кивнул и стал ложиться рядом с блондином, их пальцы были все еще сцеплены.
- Только не пропадай сейчас, - приказал он дрожащим голосом. – Я здесь с тобой, а не с другим твоим «я». Наруто улыбнулся, заинтересовавшись, позволит ли Саске положить голову ему на плечо. Он хотел уткнуться лицом в эту бледную шею и поцеловать кожу на ней. Он решил пока что не пытаться. Если Саске захочет стать ближе, он станет. Было бы слишком, просить Саске сделать такой прыжок в отношениях.
- Спасибо, - тихо сказал Наруто.
Пока ему было достаточно ощущения тепла, исходящего от тела Саске, лежащего рядом с ним, осознания того, что он больше не один.
– Ты будешь делать так, когда все вернется на свои места, правда ведь?
Саске улыбнулся – лишь слегка, но по-доброму.
– Если будет время. Когда все закончится, с легкой руки Хокаге-сама мы будем неделями пропадать на заданиях, предполагающих взаимодействие «спина-к-спине», чтобы не тратить время.



Наруто широко улыбнулся.
– Да, точно, после всего этого-то.
На лице Саске появился намек на самодовольную улыбку.
– Я буду рядом, Наруто.
- Глупая старая ведьма, - пробормотал он, улыбаясь. – Здорово будет снова выполнять миссии. Без них скучно. – Он зевнул и вытянул свободную руку. – Я так устал.
- Правда, ведь ты говорил, что должен был тренироваться с отцом. Как все прошло?
Наруто уронил руку, вторая же лежала на бедре Саске и рассеянно потирала большим пальцем участок кожи, неприкрытый рубашкой. Темные глаза Саске сверкали, глядя на руку Наруто, но в целом он не возражал.
Наруто широко улыбнулся, гордость читалась в его глазах.
– Да. Он научил меня своей технике Мерцающего тела – той, что сделала его таким быстрым.
- И? – Саске приподнял бровь, сохраняя безразличное выражение лица, даже ощущая теплую руку Наруто на своей коже.
Наруто скорчил гримасу.
– И, похоже, что мне придется разучивать ее дольше, чем Каге Буншин. По меньшей мере, несколько дней. Возможно, что столько же, сколько я учил Разенган.
- Хм, - сказал Саске неопределенно. – Покажешь мне на следующей тренировке. Звучит интересно.
На самом деле, ему было действительно любопытно. Ему очень хотелось увидеть технику, способную сделать кого-то быстрее, чем он сам. Но он не собирался показывать свою заинтересованность – не его стиль. Он встал напротив дивана, необъяснимо сбитый с толку теплой тяжестью руки Наруто на его бедре, и движениями пальцев по его коже. Было приятно… но приводило в смятение.
Наруто кусал губу, но не мог заставить себя убрать руку. Может быть, он хочет большего, думал он рассеяно. Другой Саске так поступал, когда Наруто был «недостаточно трогательным». Он знал, что скорее всего, помнит вещи, не относящиеся к его блоку воспоминаний, но после того, как Саске – другой Саске, то есть, - позволил прикоснуться к себе, ублюдок действительно жаждал этого.
– Это действительно круто, Саске. – глаза Наруто светились. – И это нельзя скопировать твоим шаринганом!
- Не глупи, Наруто. Не думаю, что можно скопировать технику уровня Хокаге при помощи одного только шарингана, - сказал он.
Наруто заморгал, вспоминая, что другой Саске сказал почти то же самое.
– Хм… верно, - сказал он. Он кусал губу и с тоской смотрел на рот Саске. Саске ухмыльнулся. Должно быть, ему надоело ждать, когда Наруто перехватит инициативу, вместо этого, он облизнул губы, бесцеремонно упиваясь тем, что Наруто затаил дыхание. Хмм, Саске задумался, неожиданно он был не против такой формы власти.
Но он не рассчитывал на Наруто, все еще запутавшегося в воспоминаниях, которые ему не принадлежали, и был застигнут врасплох, когда теплые губы блондина прильнули к его губам, и теплая рука, лежащая на его бедре сжалась.
- Мне действительно нравиться демонстрировать тебе, чему я научился, - прошептал Наруто, не совсем уверенный, говорит ли он о джуцу или о чем-то совершенно ином.
Первым порывом Саске было оттолкнуть блондина, но он заставил расслабиться успевшие напрячься мышцы. Он пришел сюда не для того, чтобы затевать еще одну драку, а чтобы проверить и восстановить хрупкие нити их отношений. И, если честно, у него было достаточно времени с момента последнего перемещения Наруто, чтобы обо всем подумать, и пришел к удивительному заключению, что поцелуи Наруто были ему не так уж неприятны.
Наруто неслышно вздохнул, когда Саске не стал его отталкивать, но продолжал целовать легко и осторожно, не желая пока торопить события. Но похоже, что Саске хотел большего, и пальцы Наруто снова нежно ласкали его кожу.
Саске нагнулся для поцелуя, прикасаясь губами к губам Наруто более настойчиво. Он почувствовал, как губы Наруто слегка изогнулись, и затем они оба одновременно приоткрыли рты, влажные языки соприкоснулись. Он почувствовал дрожь, бегущую по спине, и почти отпрянул от удивления.
В той части его мозга, которым управляла логика, он поражался, как просто уважить человека. Все, что нужно было сделать – поцеловать Наруто, и блондин простил его.
Наруто крепко сжал руки, лежащие на Саске, слегка наклонил рот. Его пальцы сильнее прижались к тонкому бедру Саске, и язык проник в рот Саске, жар охватил его, когда Саске охотно открыл рот. Он смутно осознавал, что, возможно, стоит остановиться, прежде чем ситуация выйдет из-под контроля, и Саске оттолкнет его окончательно…но именно сейчас, Саске теплый, податливый, по-своему чуткий.



Это была игра «дай-возьми», он брал, и ему было интересно, что Саске ему даст. Ему нужно было удостовериться, что у Саске не временное помешательство или что-то в этом духе. Он слегка отстранился, касаясь дыханием губ Саске.
- Ты в порядке? – прошептал он, пристально глядя в красивое бледное лицо через полуприкрытые веки. Саске заморгал, отгоняя странный туман, охвативший его. На вопрос Наруто он ухмыльнулся.
– Я не девчонка, Наруто.
- Ты мог хотя бы ответил, чтобы я не думал, что ты потакаешь мне или как-то так, - проворчал Наруто. Кончики пальцев отстукивали медленный, поглаживающий ритм через ткань рубашки Саске.
- С каких это пор поцелуи не в счет? – спросил Саске удивленно.
- Так, - сказал Наруто неуверенно. – Тебе хорошо?
Саске одарил его смягченной версией своего фирменного взгляда.
– Я это делаю не только ради твоего удовольствия, Наруто.
Наруто почувствовал, что краснеет.
– Я не был… это не…
Саске округлил глаза и снова его поцеловал, благополучно прерывая его бессвязную речь. Ему так даже больше нравилось – прекращать протесты блондина без применения силы. Впрочем, было довольно странно не бить друг друга, он обнаружил, что ему гораздо больше нравиться тихий стон, и неожиданно решил повторить.
Стон Наруто был более приятен на слух, чем его вопли Наруто о том, что Саске идиот. И хотя Саске особо не пытался опровергнуть обвинение (ему нравилось быть собой), как только он смог преодолеть первоначальную непривычность того, что кто-то прикасается к нему способом, не имеющем отношения к бою, он определенно хотел быть тем, кто заставляет Наруто издавать более приятные звуки. Ему следовало честно признать, что большая часть его хотела этого долгое время. Но, как он и сказал Наруто за день до этого, не был уверен в чувствах Наруто к нему. Его руки скользнули под рубашку Наруто, заставляя того тяжело дышать. Даже лучше, чем стон. Даже если он никогда раньше не делал ничего подобного, в его характере было брать инициативу, когда ситуация может выйти из-под контроля…как сейчас, когда язык Наруто, по-видимому, преодолел все запреты и тщательно исследовал его рот. Он оперся на локоть, пальцы сплетены с пальцами Наруто, навис над блондином, гладя другой рукой его мускулистый живот.



Наруто издал еще один вздох блаженства, желая при этом, чтобы Саске оказался под ним, шепча его имя. «Не честно, что только он всегда контролирует ситуацию. В данном случае у меня больше опыта». Помня, что опыт к нему пришел от другого Саске, но все-таки…
Мгновением позже, он позабыл, о чем думал, когда рука Саске легла на его грудь, лаская левый сосок. Он выгнулся дугой, издавая тихий стон. Саске умудрился ухмыльнуться с языком Наруто во рту.
– Нравится, Наруто? – пробормотал он, слегка отстраняясь.
Полуприкрытые веки Наруто дрожали, он взглянул на Саске.
– Ты, - тихо сказал он, медленно проводя языком по нижней губе Саске, - слишком много болтаешь, обычно из тебя слова не вытянешь.
Саске ухмыльнулся, темные глаза заволокла пелена едва сдерживаемого вожделения. Видя, чего он желает, Наруто решил рискнуть, надеясь, что Саске не сочтет его движения за наглость и не отшвырнет блондина. Рука, которая ласкала кожу Саске двинулась чуть ниже, к паху. Саске отпрянул округляя глаза. Наруто залился краской, убирая руку.
- Э…простишь? – спросил он застенчиво. Другая рука, все еще соединенная с рукой Саске, напряглась, умоляя не уходить, не бросать его.
Глаза Саске приобрели нормальную форму, когда блондин стал более зажатым.
– Хм, - буркнул он, озорной огонек сверкнул в его темных глазах, когда он снова наклонил голову и облизнул губы Наруто.
Наруто на мгновение округлил глаза, затем закрыл балдея и наслаждаясь. Он мысленно улыбнулся, возвращая руку на пах Саске, и переходя от легких поглаживаний к более интенсивным, несильно работая кончиками пальцев. Саске был здесь не единственным, наделенным всей полнотой власти.
Он ахнул, когда Саске неожиданно сжал его сосок, убирая руку из под рубашки Наруто.
- Где ты этому научился, Наруто? – спросил Саске, прерывисто дыша, так как рука Наруто продолжала ласкать его через ткань штанов.
Наруто слегка смутился, но не ответил. Он переместил руку на тренированную задницу Саске, давая понять, что он столь же возбужден… и отвлекая внимание Учихи от заданного вопроса, чтобы избежать довольно щекотливого признания в том, что он вытворял с другим Саске.
Саске тяжело дышал рядом с ним, округлив глаза, он и не знал, что чувства Наруто настолько сильны. Это был один из тех редких моментов, когда Саске оставался беззащитным достаточно долго, чтобы это стало заметно.
- Ну же, Учиха, - прошептал Наруто, сверкая, глазами. – Ты слишком много думаешь.
Он стал целовать рот Саске, начав с уголка, двигаясь дальше по гладкой бледной щеке по направлению к четкому изгибу челюсти, он сделал движение бедрами вверх. Саске сжался, закрыв глаза, свободной рукой, найдя руку Наруто, сильные пальцы впились в мышцы. Он опустил бедра вниз, самоконтроль полетел к черту, когда низ его тела раскалился.
Наруто слегка рыкнул, стиснув зубы, и его рука сжала крепкую ягодицу Саске, таким образом заставляя темноволосого парня крепко прижаться к нему. Это был его Саске, тот, которого он так долго любил, который понимал его. Должно быть, у него было помутнение рассудка, когда он пытался внушить себе, что ему приятнее другая версия парня, лежащего сейчас на нем, хотя теперь он знал, что это совсем не так. Сейчас он делал то, что хотел делать с Саске, которого он хорошо знал, который знал хорошо его, и осознание этого доставляло еще большее удовольствие. И было бы еще большим удовольствием услышать, как Саске стонет, повторяя его имя.
Саске кусал губу, сдерживая стон, когда его плоть вошла в Наруто, жар и трение отдавались импульсами удовольствия там, где он даже не подозревал о наличие таких ощущений. Губы Наруто прилипли к его шее, оставляя засос.
- Ннн… – застонал Саске, страстно опускаясь, на сильное тело, извивающееся и трепещущее под ним. Контроль и доминирование были позабыты и полетели к черту впервые за долгие годы, когда он укусил покрытое одеждой плечо Наруто.
Наруто наслаждался маленькой победой, одержанной над Саске, прижимая его еще сильнее и шепча ему в ухо, дыханием щекотя чувствительную кожу.
– Именно так, Саске. – Наруто подбодрил его толчком и сжатием. – Я тебя слушаю.
Он надеялся, что это не выглядел глупо – возможно, фраза была уместна, когда Саске хотел его поддержать, но он не был уверен в ее приемлемости в нынешней ситуации.
Саске застонал, руки гладили плечи Наруто, путаясь в белокурых локонах. Он стал часто дышать, нагревая кожу на ключицах Наруто.
- Наруто, - выдохнул он, и Наруто закрыл глаза, почти кончая только от звучания своего имени на устах Саске.
Саске снова простонал имя Наруто, движения его тела стали быстрыми, когда он достиг чего-то запредельного. Его губы снова прикоснулись к губам Наруто, в этот раз поцелуй был менее осторожным и яростным, они оба думали только о том, чего хотели друг от друга. Он оторвал губы со звонким чмоканьем, ловя ртом воздух.
- Бл@ть. – Только и сказал он прежде, чем его зубы впились в плечо Наруто, от чего тот дернулся. Влажное тепло распространялось по их соприкасающимся телам.
Наруто сделал еще несколько толчков, достигая собственной кульминации. И минутой позже он громко застонал и кончил. Саске рухнул на него, еле дыша и не шевелясь. Он был тяжелым, но Наруто не волновал вес.
Мысли были лишними и совершенно неуместными. Он знал, кто он, и кто его Саске, и что произошло. Он прикоснулся губами к изгибу шеи Саске, вдыхая запах его лучшего друга - нового любовника.


Спустя полминуты Саске приподнялся на локтях, темные глаза задумчиво смотрели на Наруто. Наруто мягко улыбнулся, ожидая ответной реакции, надеясь, что это не будет запоздалым отвращением от того, что они только что сделали.
Саске на мгновение задумался, как ему лучше поступить, он ничего не сказал. Он обдумает все позднее, когда Наруто не будет рядом. Он вытянулся, шепча Наруто на ухо.
– Мне нужно помыться, - сказал он мягко.
Наруто облегченно выдохнул, когда вес Саске перестал давить на него, и он смотрел, как его спина удаляется в ванную. Наруто развалился во весь диван, морща нос от собственного состояния. Мне тоже нужно помыться, подумал он рассеянно, но не был уверен, будет ли Саске рад его присутствию. Он хорошо знал своего друга, и также знал, что то, что они сделали было неизведанной территорией. Наруто следовало осваивать ее осторожно.
- Наруто, - позвал Саске. Наруто не мог ничего угадать по ровному тону его голоса. – Мне нужны штаны.
Наруто поднялся с дивана и неуклюже ввалился в свою комнату, чтобы выудить пару чистых черных штанов из шкафа, затем кинуть их Саске, который не закрыл дверь ванной. Когда же тот закрыл, Наруто обернулся, пораженный. Чувства, прикосновение, ощущения от всех их предыдущих встреч промелькнули в голове, но все это было как в тумане, расплывчато, потому что, все это были обрывки не его воспоминаний. У него почти голова пошла кругом от осознания того, что он не собирается забывать, кто он, что Саске именно тот, кто ему этого не позволит.
- Саске. – Наруто очистил горло от хрипоты и попробовал снова. – Я… - Дверь отворилась, и Наруто отошел, поворачиваясь к нему лицом. Саске бегло посмотрел на него, затем сказал все тем ровным голосом, - Тебе бы тоже не мешало вымыться.
Наруто открыл было рот, но понял, что испачканность штанов спереди было трудно игнорировать. Так что он вздохнул и поплелся обратно в комнату за еще одними штанами.
Он чувствовал себя не в своей тарелке, не зная, что они будут делать дальше. Ко всему прочему он знал, что Саске действовал по наитию или из ревности, или гормоны заиграли. Наруто не собирался давить на него, не хотел задавать слишком много вопросов, которые могут навсегда отстранить от него Саске.
По дороге в ванную, он увидел, что Саске сидел за маленьким столом возле кухни. Наруто обратил внимание на то, что спина Учихи прислонялась к дивану. Поджав губу, он закрыл дверь, стараясь как можно быстрее вымыться и сменить штаны, надеясь, что Саске все еще будет ждать его, когда он закончит.
Ему не представилось возможности это выяснить или задать вообще какие-либо вопросы, так как у него закружилась голова, даже сильнее, чем когда-либо до этого. Как здорово, что я успел помыться, думал он с раздражением, так как почти навернулся. И хорошо бы Саске освоил это джуцу поскорее. Я не хочу, чтобы эта дрянь повторялась.
Он закрыл глаза, дожидаясь, когда пройдет тошнота, затем осторожно открыл один глаз. Он узнал ванную в доме своего отца и вздохнул. Замечая, что на нем не те штаны, что он носил до перемещения, отпали все сомнения по поводу того, чем другой он и Саске занимались. Возможно даже больше сбивало с толку не то, что изменилась обстановка, а то, что обнаруживаешь, что одет не в ту одежду, которую носил другой ты в момент перемещения.
Он вышел из ванной и потопал босиком по коридору в свою комнату, где большая туша, предположительно Саске, валялась поперек кровати в темноте.
Наруто остановился в дверном проеме, вздохнул.
– Жаль тебя расстраивать, но мы снова переместились, - сказал он контролируя голос. – Впрочем, это хорошо, так что можно исполнить джуцу, я полагаю что…
Наруто моргнул, когда Саске повернулся к нему, темные глаза как всегда смотрели безразлично.
– Снова будешь извиняться? – спросил он напрямик
Наруто слегка насупился.
– Что ж, - начал было он, затем выдохнул и передумал. – Ладно, все закончится завтра, так что…нет, я не буду извиняться.
Саске поднял бровь.
– Хорошо. Теперь ложись в постель. Я устал. – Он ухмыльнулся, заставляя Наруто задуматься, от чего тот устал, когда он отвернулся, зарываясь в простыню. Несмотря на то, что было между ним и его Саске, Наруто чувствовал себя вполне комфортно забираясь в кровать и устраиваясь рядом с ним. Запутанность воспоминаний и чувства, возникшие из-за этого, вернулись к нему сейчас, когда он больше не мог отвлечься от них, получая удовольствие с Саске.
Единственное в чем он был уверен в этом мире – парень рядом с ним – он был тем же самым вне зависимости от того, что происходило. Те же отношения и острые замечания, даже если степень их колкости разнилась. Он обвил руками талию Саске, прижимаясь к нему как можно ближе, давая таким образом понять Саске, что он наконец-то принял тот факт, что несмотря на различия, по сути они были одинаковыми. Саске был Саске, а Наруто был Наруто.
Он надеялся, что его Саске стал более сговорчивым, более желая принять и впустить теперь, когда они с ним кое-что между собой уладили… хотя, если честно, то он сомневался.
Конечно, его комфорт во многом зависел от медленного объединения его с его другим «я», но он не думал об этом сейчас, когда сон со всей тяжестью навалился на его веки. Завтра будет последний день с отцом. От этой мысли весь сон как рукой сняло. Он старался не думать о теплой голубоглазой заботе о нем, когда он усердно практиковался в метании сюрикенов, или успокаивающей тяжести руки Четвертого на своем плече. Он решил провести как можно больше времени рядом с отцом, до самого момента выполнения джуцу. Его не заботило то, что это выглядело по-детски; ему это было необходимо, и он знал, что отец поймет.


По крайней мере он вернется назад, зная, что у него был отец, тот, кто действительно заботился о нем. У него была возможность краем глаза увидеть жизнь, которая сильно отличалась от его собственной, та, которую проживала другая часть его. У Саске не было такой возможности. И снова Наруто лениво подумал о том, существует ли мир, в котором Итачи - не спятивший братец или его вообще нет. Он полу прикрыл глаза, вздохнув. В данный момент он мог принять как должное тепло, исходящее от Саске, лежащего рядом, ощущение того, как поднимается и опускается его грудь при дыхании под рукой Наруто, и размеренное убаюкивающее биение его сердца.


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Параллели questofdreams and lazzchan Автор перевода:rieda & rediska 11-14 | through_the_dark - Цитадель извращенца. Здесь я собираю чужие классные яой-фанфики и свои паршивые) | Лента друзей through_the_dark / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»