Возвращаемся домой из гостей. Разговор дочери и папы.
Папа: - Дочь, а какая у тебя фамилия?
Дочь (после минутного молчания, глотая слоги): - Соня О`Нил.
Папа (не растерявшись): - А какие цвета на тартане нашего клана?