На двадцать шестой минуте можно получить удовольствие, наблюдая, как Путин просит англоязычного журналиста перевести название «Pussy Riot» на русский. Журналист мнётся и краснеет как пойманная за мастурбацией школьница, но от перевода всячески уклоняется.