• Авторизация


Чужая 20-05-2012 21:20 к комментариям - к полной версии - понравилось!


В предыдущем посте я обещала рассказать про два фильма. Но решила, что уместнее будет разделить их, уж слишком разное от них ощущение. Итак, фильм, который я посмотрела вчера вечером, уже даже скорее ночью, что вероятно сыграло немаловажную роль.

Чужая
Нашла я его совершенно случайно, когда мне кинули гифку с Томом Хиддлстоном. По гифке было очевидно, что это момент из какого-то фильма, и настолько Том там был веселым, каким-то даже безбашенно веселы, что фильм захотелось немедленно посмотреть. Но вот тут меня ждало разочарование, ибо фильм не переведен на русский, не существует даже любительских субтитров. Все что мне удалось найти, это упоминание о том, что в будущем планируется любительский перевод, но сейчас работа над ним приостановлена. Разумеется фильм мне захотелось посмотреть еще сильнее, и дело тут было не только в актере, но и, что немаловажно, в сюжете, а потом добавилось еще и желание его увидеть в силу его недоступности. Собственно я недолго думала, забив на то, что вообще-то всегда учила немецкий и по английски знаю слов пять, я полезла его искать (это тоже удалось с некоторым трудом). Как бы то ни было, я его скачала в святой уверенности, что мне придется мучиться, слушая английскую речь, ничего не понимая, и разве что хороший (и да, красивый) актер скрасит это мучение. Я ошиблась...очень сильно ошиблась. Фильм потрясающ, он не замысловатый в общем-то и некоторое изначальное представление о сюжете и буквально два диалога, переведенных для меня Oversoul, дали мне неплохое представление о картине. Но насколько хороши актеры, что мне не понадобились даже слова....и насколько жизненна ситуация...
Скажу сразу всю первую половину фильма я бессовестно любовалась Хиддлстоном, ибо, женская аудитория меня поймет, он безумно хорош. Зато вторая половина фильма вернула меня с небес на землю, и драма действительно стала драмой. Грустной и, что самое паршивое, какой-то безысходной. Когда стала на место и суть названия, и весь сюжет, и развалилась на части вся та солнечная сказка, что была нарисована в первой половине фильма.
Не ожидала, что этот фильм встряхнет меня настолько сильно, тем более что не ожидала от него вообще ничего, ибо смотрела банально ради картинки. Теперь у меня полдня крутятся моменты из него, не то чтобы навязчиво, но временами вспоминаются...и по-прежнему накатывает какая-то грусть. Не знаю, как от нее отделаться окончательно.
И да, хочу фильм, в котором Хиддлстон был бы настолько же солнечным, но чтобы и фильм был солнечным, с более светлым концом, вот только я такого не знаю.

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Чужая | grustnoe_chudo - Записки на манжетах (с) | Лента друзей grustnoe_chudo / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»