• Авторизация


Ураааааааа! 16-04-2009 23:52 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Настроение сейчас - Лучше некуда ))

 

А фортуна продолжает поворачиваться ко мне лицом и сегодня я получила долгожданную весточку из Германии. )) Подруга переехала с семьёй в Германию, когда мы учились ещё в школе. Сеачала переписывались, потом всё реже, она начала забывать язык и стала писать на ломаном русском, а потом и вовсе в 2001 году прислала с отцом посылку без единой весточки и с тех пор мы даже не слышались. А сегодня я получила открытку с днём рождения (хотя оно было в феврале), но я так рада, на ней хоть обратный адрес есть. Отрыла онлайн переводчик, теперь буду корябать ответ, а то ведь она русский-то совсем не помнит, а я по немецки не бум-бум! Но всёже такое счастье, я уже хотела в "Жди меня" обращаться, разыскивать её.


[показать]

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (13):
просто здорово)))) я рада за вас с подругой))
Катюша, я тоже за тебя рада))) спокойной ночи!
Я тоже хочу язык учить, но никак...
самого празденчного настроения и хорошего дня!
snake_helen 17-04-2009-21:01 удалить
суперски. мож потом и без переводчика болтать начнешь))))))))))
Ответ на комментарий Ночь_в_сентябре # Да, столько воды утекло с нашей последней переписки, а я о ней так ничего и не знаю.))
Ответ на комментарий Николаевна_из_Должанки # Спасибочки!)
Ответ на комментарий Марта_Прана # Все не выучишь. Я вот английский, французский учила, а нуже оказывается немецкий.
Ответ на комментарий Умно-Красиво-Скромная # Спасибки! И тебя с наступающим праздником!)
Ответ на комментарий snake_helen # Да врятли, это надо в Германию ехать, а я сейчас на поводке. Объявиться б ей годика на 2 раньше.))
Naomi_Clark 19-04-2009-01:43 удалить
О, рада за вас, не теряйте связь! ;) А что, подруга английского не знает??(( У меня тоже друг из Германии но мы на инглише болтаем, очень удобно...
Это хорошо что подруга помнит!!! Спасибо за переводчик! У меня тоже друг в Германии есть)))


Комментарии (13): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Ураааааааа! | Екатерина_Шапошникова - Дневник AlenkiI -Очарование женственности | Лента друзей Екатерина_Шапошникова / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»